Tradução de "endossou o acordo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dorival Caymmi reprovou suas qualidades artísticas, Caetano Veloso as endossou. | On the other hand, Caetano Veloso supported it. |
| Em 1964, o COI endossou o acréscimo do voleibol ao programa de esportes dos Jogos Olímpicos. | In 1964, the IOC endorsed the addition of volleyball to the Olympic program. |
| No dia seguinte, ele endossou McCain, brincando ao falar É culpa do Rudy! | The following day, he endorsed McCain, joking, It's Rudy's fault! |
| Em novembro de 2009, o tribunal federal de apelações na Filadélfia endossou uma proibição ao distrito escolar sobre o canto de canções de natal. | In November 2009, the federal appeals court in Philadelphia endorsed a school district's ban on the singing of Christmas carols. |
| O Presidente do PPE Wilfried Martens endossou o senador John McCain (também é presidente IRI), o candidato republicano à presidência, nos Estados Unidos, à eleição de 2008 . | The EPP's President, Wilfried Martens, endorsed Senator John McCain, the Republican nominee for president, in the presidential election in 2008 McCain is also Chairman of the IRI. |
| Giuliani desistiu da corrida presidencial em 30 de Janeiro de 2008, principalmente por causa de uma exibição pobre na Florida, e endossou McCain. | Giuliani dropped out of the presidential race on January 30, 2008, largely because of a poor showing in Florida, and endorsed McCain. |
| Flavio Briatore também endossou as críticas Hoje em dia Ecclestone leva 50 de todas as receitas, mas nós devemos ser capazes de reduzir nossos custos em 50 . | Flavio Briatore also criticised FOM Nowadays Ecclestone takes 50 of all revenues, but we are supposed to be able to reduce our costs by 50 . |
| Kepler endossou as observações de Galileu e ofereceu várias especulações a respeito dos significados e implicações dessas descobertas, além de métodos telescópicos, para astronomia e óptica assim como para cosmologia e astrologia. | He endorsed Galileo's observations and offered a range of speculations about the meaning and implications of Galileo's discoveries and telescopic methods, for astronomy and optics as well as cosmology and astrology. |
| De acordo com o | In accordance with the principle of proportionality , as set out in that Article , this Regulation does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives . |
| Esse foi o acordo. | That was the deal. |
| Tom rejeitou o acordo. | Tom rejected the deal. |
| O presidente Johnson rejeitou o acordo. | President Johnson rejected the agreement. |
| b ) O acordo de conta entre o titular da conta e esse intermediário constituíra o acordo relevante | b ) the account agreement between the account holder and that intermediary is the relevant account agreement |
| De acordo com o editorial | According to the editorial |
| De acordo com o artigo | تقول الملكة رانيا مازحة ابني المراهق شخص قليل الكلام لكن انطباعه (بشأن الأحاديث) كان جيدا ، وبالتالي فإن انطباع المشاهدين لا بد أن يكون جيدا . |
| De acordo com o blogueiro | According to the blogger |
| De acordo com o artigo | According to the article |
| O acordo tornou Texas independente. | The treaty made Texas independent. |
| E o robô reage de acordo. | RB And the robot's reacting appropriately. |
| Infelizmente, o acordo teve curta duração. | Unfortunately, the agreement did not last long. |
| De acordo com o Associated Content | According to Associated Content |
| De acordo com o We Media | According to We Media |
| Eles queriam assinar o acordo primeiramente. | They wanted to sign the agreement first. |
| Tínhamos um acordo. Você o quebrou. | We had an agreement. You broke it. |
| Artigo 2.o Outras alterações ao acordo entre bancos centrais O acordo entre bancos centrais é modificado como segue | Article 2 Other amendments to the Central Bank Agreement The Central Bank Agreement is amended as follows |
| E o acordo de paz foi assinado. | And the peace accord was signed. |
| O presente acordo vigorará por tempo indeterminado . | This agreement shall be of unlimited duration . |
| Artigo 1.o Objecto do acordo 1 . | Article 1 Purpose 1 . |
| De acordo com o fotógrafo sírio, Huss | According to Syrian photographer Huss |
| Pelos vistos, o acordo de Roma morreu. | The Rome accords are dead, it appears. |
| Parem o acordo, não comercializem os refugiados | It's time to stop this! |
| Todos estão de acordo com o senhor. | Everybody agrees with you. |
| Tudo correu de acordo com o plano. | Everything went according to plan. |
| O presidente Jackson não estava de acordo. | President Jackson did not agree. |
| O acordo também incluiu leasing de aeronaves. | The agreement also included leasing of aircraft. |
| O Acordo de Parceria Econômica (APE) do CARIFORUM substitui o Acordo de Cotonou, que foi largamente embasado no protecionismo comercial. | The CARIFORUM Economic Partnership Agreement replaces the 2001 Cotonou Agreement, which had been largely constructed on protected trade. |
| Acordo | Handshake |
| O acordo de 1681 ali manteve o pluralismo religioso. | His wife was of the House of Bourbon Parma. |
| A subscrição é efectuada de acordo com a tabela de repartição estabelecida de acordo com o disposto no artigo 29.o . | The subscription of capital shall be according to the key established in accordance with Article 29 . |
| O presente acordo altera , a partir de 1 de Janeiro de 2009 , o Acordo entre Bancos Centrais relativo ao MTC II . | This Agreement amends the ERM II Central Bank Agreement with effect from 1 January 2009 . |
| Estou de acordo com o plano de vocês. | I approve of your plan. |
| O BCE estÆ de acordo com estas propostas . | The ECB agrees with these proposals . |
| O BCE estÆ de acordo com esta proposta . | The ECB agrees with this proposal . |
| Artigo 11.o Renovação por mútuo acordo 11.1 . | Article 11 Renewal by mutual agreement 11.1 . |
| De acordo com o disposto no artigo 110 . | In accordance with Article 110 of this Treaty , the ECB shall |
Pesquisas relacionadas : Endossou - Endossou Você - Endossou Formalmente - Não Endossou - Endossou Publicamente - Obter O Acordo - Considerar O Acordo - Receber O Acordo - Tornar O Acordo - Reflecte O Acordo - O Acordo Afirmado - Abandonou O Acordo - Facilitar O Acordo - Finalizar O Acordo
