E de manhã cedo, entrei na enfermaria.	And early in the morning, I went into the ward.
No retorno, ele foi internado na Real Enfermaria de Edimburgo e, mais tarde, no Liberton Hospital, Edimburgo, onde morreu em 28 de outubro de 1921.	On return, he was confined in the Edinburgh Royal Infirmary and later in the Liberton Hospital, Edinburgh, where he died on 28 October 1921.
Veio pelo atalho da Inverleith Row para chegar aqui à enfermaria?	And did you take the shortcut down Inverleith Row to get here to the infirmary?
Alguns meses atrás recebi um telefonema de uma enfermaria onde eu trabalho.	A few months ago, I got a phone call from a nursing home where I work.
Eles já se encontram na enfermaria da prisão e estão recebendo alimentação.	They are already at the prison's nurse station receiving food.
Era o centro do entretenimento, da produção de energia, do trabalho, e o centro de enfermaria.	It was the center of entertainment, of energy production, of work, the center of health care.
A enfermaria, para monges doentes, com a casa do físico (médico) e o jardim medicinal, dispunha se a oriente.	The infirmary for sick monks, with the physician's house and physic garden, lies to the east.
As crianças ficaram presas na enfermaria do shopping center e elas, juntamente com 4 professores, morreram intoxicadas com a fumaça.	The children were trapped in a nursery within the mall, and they and four teachers died of smoke inhalation.
E a que me incomodou em especial na enfermaria de queimados foi a forma como as enfermeiras tiravam as ataduras de mim.	And the one that particularly bothered me in the burn department was the process by which the nurses took the bandage off me.
As irmãs Frank foram transferidas para uma enfermaria que estava em um estado de escuridão constante, e infestada de ratos e camundongos.	The Frank sisters were moved into an infirmary, which was in a state of constant darkness and infested with rats and mice.
Em 28 de setembro, um serviço funerário foi realizado na Capela de Todos os Santos no Royal Hospital Chesea Margareth Thatcher Enfermaria , Londres no Reino Unido.	On 28 September a service for Thatcher was held in the All Saints Chapel of the Royal Hospital Chelsea's Margaret Thatcher Infirmary.
A família real mora na Casa Real.	The royal family lives in the Royal House.
The Mary Whitehouse Experience mostrava frequentemente breves clipes das estrelas do show cantando músicas cómicas e rimas de enfermaria como os The Cure em um estilo deprimente.	The Mary Whitehouse Experience often featured brief clips of the stars of the show performing comical songs and nursery rhymes as the Cure in a morose style.
r, real converter real time stamp na fila	r, real convert real time stamp on queue
Estamos sonhando? Isto é real? É verdadeiramente real.	Are we dreaming? Is this real? It actually is real.
PIB real Março 2005 PIB real Junho 2005	Real GDP March 2005 Real GDP June 2005
PIB real Dezembro 2004 PIB real Setembro 2004	Real GDP December 2004 Real GDP September 2004
PIB real Junho 2004 PIB real Dezembro 2003	Real GDP June 2004 Real GDP December 2003
Este Real	Royal East
É real	It's real.
História real.	True story.
PIB real	Real GDP
Real Madrid	Real Madrid
É real.	This is real.
Real, Leslie.	Real, Leslie.
O Teatro Real é também a casa do Balé Real Dinamarquês.	It is also home to the Royal Danish Ballet.
Isto é real.	This is for real.
Isto é real.	This is a real thing.
Isto é real.	This is real.
Você é real?	Are you real?
Ezequiel Real diz	Ezequiel Real said
Projeto Beleza Real	Projeto Beleza Real (Real Beauty Project)
Cai na real!	Get real!
Isso é real?	Is this real?
Cai na real!	Get real.
Não é real.	It's not real.
Isso é real.	This is real.
Não é real.	It isn't real.
Nada parece real.	Nothing seems real.
Não parece real.	It doesn't seem real.
Seria isso real?	Would it be real?
Real View Books.	Real View Books.
The Real Odessa.	The Real Odessa.
Eu compartilhei a enfermaria com outras cinco pessoas, e o extraordinário é que como estávamos todos acamados paralisados em uma ala da medula espinhal, não sabíamos a aparência uns dos outros.	I shared the ward with five other people, and the amazing thing is that because we were all lying paralyzed in a spinal ward, we didn't know what each other looked like.
Lembro me de trabalhar numa enfermaria pediátrica, quando era adolescente, e de ver crianças a morrerem de doenças como a poliomielite, o sarampo e o tétano todas elas facilmente evitadas com vacinas.	I remember working at a pediatric ward as a teenager and watching children die from diseases like polio, measles, and tetanus all easily prevented by vaccines.

Pesquisas relacionadas : Enfermaria - Enfermaria - Enfermaria - Enfermaria - Enfermaria - Enfermaria Enfermeira - Enfermaria Pediátrica - Enfermaria Neonatal - Enfermaria Intensiva - Enfermaria Clínica - Enfermaria Metabólica

Display this page in English