Tradução de "enquanto usando" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Enquanto - tradução : Enquanto - tradução : Enquanto - tradução : Usando - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Leila estava usando o celular enquanto dirigia para casa. | Layla was on her cellphone as she drove home. |
| Destapa pares de pedras enquanto navegas por obstáculos usando um berlinde | Uncover pairs of stones while navigating obstacles using a marble |
| Alguém pensou, enquanto eu estava tocando, Porque ele está usando tantos impulsos? | Did anybody think while I was playing, Why is he using so many impulses? |
| Anita define a cabeça e a cauda usando porcentagens, enquanto Anderson usa valores absolutos. | Elberse defined head and tail using percentages, while Anderson uses absolute numbers. |
| Eu tenho dois computadores, mas ambos estão quebrados. Então, eu estou usando o da minha irmã enquanto ela está longe. | I have two computers, but they're both broken. So now I'm using my sister's while she's away. |
| Quatrocentos assentos são votadas usando representação proporcional , enquanto os quarenta e quatro restantes são eleitos em votação por maioria local. | Four hundred seats are voted on using proportional representation while the remaining forty four are elected in local majority votes. |
| Takada usava a poesia japonesa moderna em suas letras, enquanto Kazuki Tomokawa fez um álbum usando poemas de Nakahara Chûya. | Takada used modern Japanese poetry as lyrics, while Kazuki Tomokawa made an album using Chuya Nakahara's poems. |
| René Descartes a considerou falsa, enquanto pesquisadores modernos tentaram recriar o efeito usando apenas os meios que estavam disponíveis a Arquimedes. | René Descartes rejected it as false, while modern researchers have attempted to recreate the effect using only the means that would have been available to Archimedes. |
| Os jogadores desenham uma palavra ou tópico à vez (usando um rato ou um tablete gráfico ) enquanto os outros tentam adivinhar. | Each player gets a turn as the artist , in which he she draws a word or phrase while the other players attempt to guess it. |
| Uma outra fêmea foi observada usando um tronco de um arbusto como apoio enquanto coletava alimento, e uma outra, utilizando como ponte. | Another adult female used a detached trunk from a small shrub as a stabilizer during food gathering, and another used a log as a bridge. |
| Ele está usando sapatos, mas não está usando meias. | He wears shoes but wears no socks. |
| Panair especializou se em operações de pouso água na bacia amazônica, enquanto Condor investiu em operações terrestres usando a rota de Mato Grosso. | Panair specialized itself in water landing operations in the Amazon basin, whereas Condor invested in land operations using the route of Mato Grosso. |
| Eu estou usando um chapéu. Eu estou usando um cachecol. | I'm wearing a hat. I'm wearing a scarf. |
| Como estamos usando? | How are we using it? |
| Estou usando luvas. | I'm wearing gloves. |
| Usando o R.H.I.N.O. | Using the R.H.I.N.O. |
| Esta exige a respiração através do nariz enquanto que, ao mesmo tempo, a expiração deve ser feita pela boca usando a língua e as bochechas. | This requires breathing in through the nose whilst simultaneously expelling stored air out of the mouth using the tongue and cheeks. |
| Enquanto Gambit estava cego, foi mostrado que ele possuía a habilidade de prever eventos futuros usando suas cartas de baralho através da leitura de tarô. | While he lost his vision, Gambit developed an ability to read his playing cards like they were tarot cards and he was able to predict the attack by the Brotherhood. |
| É por isso que eu estou usando esse palanque e usando essas notas. | That's the reason I'm using this podium and using these notes. |
| Agora nós estamos usando esse chip. E para que nós estamos usando ele? | Now we're using this chip. And what are we using it for? |
| Ela faz um pacto com ele, seduzindo Shaw e usando sua telepatia para fazer Namor acredita que ela tenha executado ele, enquanto secretamente telepaticamente incapacitante Shaw. | She makes a pact with him, seducing Shaw and using her telepathy to make Namor believe she has executed him, while secretly telepathically incapacitating Shaw. |
| IDLE (usando Python 2.7) | IDLE (using Python 2.7) |
| IDLE (usando Python 3.4) | IDLE (using Python 3.4) |
| Estamos usando mídias mutáveis. | We're doing changing media. |
| Outros estavam usando drogas. | Others were taking drugs. |
| Ele estava usando óculos. | He wore glasses. |
| Ele está usando luvas. | He is wearing gloves. |
| Estou usando o Twitter. | I'm using Twitter. |
| Estou usando o Twitter. | I am using Twitter. |
| Estou usando esse copo. | I'm using that cup. |
| Estamos usando joias caras. | We are wearing expensive jewels. |
| Tom está lhe usando. | Tom is using you. |
| Tom está te usando. | Tom is using you. |
| Tom está usando você. | Tom is using you. |
| Tom está usando maquiagem. | Tom is wearing makeup. |
| Ele estava usando óculos. | He was wearing glasses. |
| Tom está usando crachá. | Tom is wearing a name tag. |
| Você está usando batom? | Are you wearing lipstick? |
| Você está usando perfume? | Are you wearing perfume? |
| Tom estava usando luvas. | Tom was wearing gloves. |
| Você está usando maquiagem? | Are you wearing makeup? |
| Estou usando óculos escuros. | I'm wearing sunglasses. |
| Eles estão te usando. | They're using you. |
| Tom estava usando óculos. | Tom was wearing glasses. |
| Você está usando isso? | Are you using that? |
Pesquisas relacionadas : Enquanto Estiver Usando - Usando - Enquanto - Enquanto - Enquanto, - Continue Usando - Estão Usando - Usando Apenas - Usando Dados - Estava Usando
