Tradução de "enraizada p " para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Enraizada - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma das respostas está enraizada em nossa história cultural. | One answer lies deep in our cultural history. |
| Países insulares (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) (P) Aliança dos Pequenos Estados Insulares | Geography Some island countries are more affected than other countries by climate change, which produces problems such as reduced land use, water scarcity and sometimes even resettlement issues. |
| A desumanização do muçulmano ou do outro está profundamente enraizada em nós. | We are too deep into de humanizing the Muslim or the other . |
| Acredito que a educação deve ser secular, e não enraizada na religião. | I believe that education should be secular, not rooted in religion. |
| A literatura peruana está enraizada nas tradições orais das civilizações pré colombianas. | Peruvian literature is rooted in the oral traditions of pre Columbian civilizations. |
| P. alleghaniensis P. americana P. angustifolia P. hortulana P. maritima P. mexicana P. nigra P. orthosepala P. subcordata Sect. | While plum seeds are not the most toxic within the rose family (the bitter almond is the most toxic), large doses of these chemicals from any source are hazardous to human health. |
| Lado da despesa do Produto Interno Bruto P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 31 P. 32 P. 4 P41 P. 5 P. 51 P. 52 P. 53 P. 6 P. 61 P. 62 4 . | Expenditure side of Gross Domestic Product P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 31 P. 32 P. 4 P41 P. 5 P. 51 P. 52 P. 53 P. 6 P. 61 P. 62 4 . |
| P. 1 P. 11 P. 12 P. 13 P. 7 P. 71 P. 72 P. 72F D. 21 D. 31 R1 P. 2 P. 6 P. 61 P. 62 P. 62F B. 1g B. 11 U1 K. 1 B. 1n | P. 1 P. 11 P. 12 P. 13 P. 7 P. 71 P. 72 P. 72F D. 21 D. 31 R1 P. 2 P. 6 P. 61 P. 62 P. 62F B. 1g B. 11 U1 K. 1 B. 1n |
| Na época, pessoas diziam que a monarquia dominava tudo porque estava enraizada na natureza humana. | Then, people said monarchy dominated everywhere because it was rooted in human nature. |
| A ideia de que mulheres não passam de pedaços de carne está profundamente enraizada aqui. | The idea that women are no more than pieces of meat is deeply engrained here. |
| Esta rivalidade está enraizada na década de 80, quando as duas equipes estavam em ascensão. | This rivalry is rooted in the 1980s when both teams were on the rise. |
| p 35 p 45 p 60 | t 35 t 45 t 60 |
| p 60 p 30 p 70 | t 60 t 30 t 70 |
| p 60 p 45 p 45 | t 60 t 45 |
| Contudo, a comunidade hijra está tão enraizada no islamismo indo paquistanês como no hinduísmo em si. | Pakistan, on the other hand, has yet to see a hijra elected into the government, even though there is much political activism from the hijra community. |
| P. 1 P. 2 P. 3 P. 31 P. 32 P. 5 P. 51 P. 5N P. 6 P. 7 D. 1 D. 2 D. 21 D. 29 D. 3 D. 31 D. 39 D. 21 D . | P1 P2 P. 3 P. 31 P. 32 P. 5 P. 51 P. 5N P. 6 P. 7 D. 1 D. 2 D. 21 D. 29 D. 3 D. 31 D. 39 D. 21 D . |
| P. 3 P. 31 P. 32 D. 8 | P. 3 P. 31 P. 32 D. 8 B. 8g B. 12 U241 |
| As melhorias cada vez mais são difíceis de organizar. Temos uma fé cega nestes sistemas já enraizada. | Improvement is increasingly difficult to organize our faith in these systems, incredibly fraught. |
| p 0 p 45 | t 0 t 45 |
| No ser humano, a malária é provocada por P. falciparum , P. malariae , P. ovale , P. vivax e P. knowlesi . | In humans, malaria is caused by P. falciparum , P. malariae , P. ovale , P. vivax and P. knowlesi . |
| Mas a resistência à austeridade no Sul da Europa não está enraizada na hostilidade geral ao sacrifício condescendente. | But resistance to austerity in southern Europe is not rooted in general hostility toward sacrifice. |
| A tradição está tão profundamente enraizada que antes da conversa no clube sequer parávamos para pensar sobre isso. | The tradition is so deeply rooted that we hadn t given it thought until this discussion club. |
| A poesia moderna portuguesa está enraizada nos estilos neoclássico e contemporâneo, como exemplificado por Fernando Pessoa (1888 1935). | Modern Portuguese poetry is rooted in neoclassic and contemporary styles, as exemplified by Fernando Pessoa (1888 1935). |
| IFM A P A VT P | MFI A L A FVC L |
| (Hodges p. 91, Hawking p. 1121). | (Hodges p. 91, Hawking p. 1121). |
| JO C , p. JO C , p. JO L 332 de 31.12.2003 , p. 7 | OJ C , p. . OJ L 332 , 31.12.1993 , p. 7 |
| Em algumas regiões africanas a escravidão já estava tão enraizada que escravos eram usados como forma de pagamento de tributos. | The slaves who were freed and returned to Africa, the Agudás, continued to be seen as slaves by the African autochthonous population. |
| , ... , p. ... | OJ C , , p. . |
| P. | P. |
| , p. ... . | OJ C , , p. . |
| , p. ... . | OJ L , , p. . EN |
| , p. ... | , p. ... |
| ( p ) | ( p ) |
| , p. ... . | 7 8 9 10 OJ C , p. . |
| , p. .... | , p. .... |
| ( p ) | ( o ) |
| , p. ... . | OJ L , , p. . |
| , p. ... . | JO C , , p. . |
| , p. ... . | JO C , , p. . 6 |
| , p. ... . | OJ C , , p. . EN |
| , p. ... | , p. ... |
| , p. ... . | C , , p. OJ C , , p. . |
| , p. ... . | 2005 , p. .. |
| , p. ... | , p. ... |
| p ) | ( p ) |
Pesquisas relacionadas : Enraizada (p) - Enraizada - Culturalmente Enraizada - Cabelo Enraizada - Socialmente Enraizada - Fortemente Enraizada - Firmemente Enraizada - Enraizada Localmente - Tem Enraizada - Enraizada Para - Historicamente Enraizada - Tem Enraizada - Pobreza Enraizada - Enraizada Dentro
