Mais da metade destas crianças vive na zona oficial de prostituição no país e são constantemente forçadas a entrar na profissão que as mães exercem.	More than half of them live in the official red light districts of the country and are often forced to enter the profession that their mothers have been in.
Para Melo, muitos na Venezuela consideram o teatro uma profissão inútil	For Melo, the theater in Venezuela is a profession that, for many, seems useless
A profissão mais antiga	The Oldest Profession
Sua profissão é ensinar.	Her occupation is teaching.
Eu decidi entrar na política.	I've decided to get into politics.
Eu preciso entrar na cidade.	I need to go into town.
Depois da morte prematura de seu pai, Ambrósio seguiu o na profissão.	After the early death of his father, Ambrose followed his father's career.
Decidi fazer disso minha profissão	When I started teaching them, I said let me start doing this professionally.
Ela disse, Mude sua profissão.	She said, Change your profession.
Ensinar inglês é sua profissão.	Teaching English is his profession.
É uma profissão muito exigente.	It's a very demanding profession.
Você não exerceu a profissão?	Have you not practised?
Tá na hora de você entrar na água.	It's time for you to get in the water.
Agora eu digo 'ingenuamente' porque na realidade minha profissão é de escritora científica.	Now I say naively because actually my profession is as a science writer.
Nossa profissão inteira depende da computação.	Our whole practice depends on computing.
Abandonar uma profissão é uma difuculdade.	Leaving a profession is difficult.
Ao alcançar o nível 30 da profissão escolhida é possível aprender uma nova profissão com limite de três.	Each profession range from level 1 to 100 (but F2P players are restricted to a max level of 30).
Estudam para que possam entrar na universidade.	They study in order that they may enter the university.
Tom estudou duro para entrar na faculdade.	Tom studied hard so he could get into college.
Saio da vida para entrar na história.	I leave life to join history.
Saio da vida para entrar na história.	I leave life to enter history.
As duas meninas pretendem entrar na faculdade.	Both girls plan to go to college.
Tom conseguiu entrar na casa pela janela.	Tom was able to get into the house through a window.
Austrália Na Austrália, o Instituto Australiano de Arquitetos Paisagistas (AILA) é quem rege a profissão.	Australia The Australian Institute of Landscape Architects (AILA) provides non statutory professional recognition for landscape architects.
Ainda não há registro do título na Irlanda, mas há uma consciência crescente da profissão.	There is still no registration of title in Ireland and the profession is unregulated, but there is increasing awareness of the profession and of status of the ILI.
E de profissão, ele é um psicofisiologista.	And by profession, he's a psychophysicist.
Ao entrar na casa, eu tropecei no tapete.	Entering the house, I tripped over the mat.
Por favor, bata na porta antes de entrar.	Please knock before you come in.
Ninguém nunca foi capaz de entrar na sala.	No one has ever been able to enter the room.
Ele está economizando dinheiro para entrar na faculdade.	He's saving up to go to college.
Retiremos os calçados antes de entrar na casa.	We should take off our shoes before entering the house.
Você não devia entrar na casa vestido assim.	You shall not enter the house dressed like that.
Você nunca bate na porta antes de entrar?	Don't you ever knock before you enter a room?
Tom foi o primeiro a entrar na sala.	Tom went into the room first.
Tom foi o primeiro a entrar na sala.	Tom was the first to enter the room.
Nós escolhemos nossa profissão. e escolhemos nossos parceiros.	We choose our own profession, and we choose our own partners.
Ensinar é uma profissão de minha própria escolha.	Teaching is a profession of my own choosing.
Como profissão, os cientistas atualmente tem reconhecimento total.	As a profession the scientist of today is widely recognized.
E isso foi verdade até eu entrar na faculdade.	And that was true until I got to college.
Ela bateu os sapatos antes de entrar na casa.	She scraped her shoes clean before she entered the house.
A criança estava com medo de entrar na água.	The child was scared to get into the water.
Com esses resultados, você não conseguirá entrar na universidade.	With those results, you won't be able to go to university.
Ninguém deixa um ladrão entrar na sua própria casa.	No one lets a thief in their own home.
Os alunos não podem entrar na sala dos professores.	Students may not enter the teachers' room.
Qual o papel que a mídia cidadã desempenha na sua profissão? (existe um papel a ser desempenhado?	What role do citizen media play in your profession? (Or is there a role to play?

Pesquisas relacionadas : Na Profissão - Entrar Na - Anos Na Profissão - Na Minha Profissão - Na Sua Profissão - Na Nossa Profissão - Profissão - Entrar Na Escola - Entrar Na Universidade - Entrar Na Cama - Entrar Na Batalha - Entrar Na Música - Entrar Na Faculdade

Display this page in English