Tradução de "entrar no menu" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ao entrar na sala, escolha a cor da letra no menu à esquerda e participe da conversa. | Once in the room, select a font color on the left side of the screen, and join the chat. |
| Se o filtro aparecer no menu, carregue em mostrar no menu. | To make the filter appear in the menu, check show in menu. |
| Equivalente no Menu | Menu Equivalent |
| Mostrar no Menu | Show in Menu |
| Mostrar no menu | Show in menu |
| Para que o filtro apareça no menu, assinale a opção Mostrar no menu. | To make the filter appear on the menu, check Show in menu. |
| Você poderá encontrar o knode no Menu K no menu Internet o item do menu KNode lançará então o programa. | You can find knode in the K Menu under the Internet entry the menu entry KNode launches the program. |
| Quando as aplicações não são desejadas no menu, tanto as poderá colocar no menu. hidden ou num menu dedicado com NoDisplay true no ficheiro. directory | When applications are unwanted in the menu, either place them in. hidden menu or a dedicated menu with NoDisplay true in the. directory file |
| Esconde o menu. Para mostrar o menu de novo, carregue no botão Mostrar o Menu da barra de ferramentas. | Hide the menubar. To show the menubar again, click on the Show Menubar button in the toolbar. |
| O Menu Apresentação no Ecrã | Slide Show Menu |
| Realçar o item no menu | Highlight the entry in the menu |
| Os itens do menu para os 'plugins' seleccionados aparecem no fim deste menu | Menu items for the selected plugins are displayed at the end of this menu |
| Quando estiver a aprender e carregar no botão do Menu, irá voltar ao menu. | When you are learning and you press the Menu button you will be brought back to the menu. |
| Operações Subversion no menu de contexto | Subversion popup operations |
| Apaga o item seleccionado no menu. | Deletes currently selected menu item. |
| Editar Repor no menu de sistema | Edit Restore to system menu |
| No menu, existem dois itens disponíveis | In the menu there are two static items available |
| Desactivar Propriedades no menu de contexto | Disable Properties in context menu |
| Entrada no menu a seleccionar previamente | Menu entry to pre select |
| Para mudar o ícone mostrado para os itens do Menu K, use o Editor do Menu, acessível se carregar com o RMB no ícone do kmenu e seleccionar o Editor do Menu no menu respectivo. | To change the icon displayed for entries in the K Menu, use the Menu Editor, accessed by clicking with the RMB on the kmenu icon and selecting Menu Editor from the menu. |
| ou carregue no ktts no Menu do kde . | or click on kttsmgr in the kde Menu. |
| Entrar no Canal | Join Channel |
| Entrar no Canal... | Join Channel... |
| Entrar no jogo. | Play sides off. |
| Entrar no local. | Getting inside the joint. |
| Inserir um elemento de sub menu no menu. Use o 1 no índice para o inserir no fim. O ícone é opcional. | Insert submenu widget into the popup menu. Use 1 as the index to insert at the end. The icon is optional. |
| Como é que os coloco no menu? | How do I get them into the menu? |
| Tem agora uma nova entrada no menu. | You now have a new menu entry. |
| No menu de contexto, seleccione Abrir Com. | In the context menu, select Open With. |
| Seleccione a opção Ir Arranque no menu. | Select Go Autostart from the menubar. |
| Menu para importar código fonte no umbrello | Menu for importing source code in umbrello |
| Isto é usado no menu Inserir Linha. | This is used in the Insert Line menu. |
| No menu, seleccione Formato Formato da Célula.... | In the menubar, select Format Cell Format.... |
| O título mostrado no Menu do utilizador. | The title displayed in the Usermenu. |
| Carregar duas vezes no botão de menu | Double click on menu button |
| Trabalhos no menu e barras de ferramentas | Menu and toolbar work |
| Procurar no DicionárioOpen Link context menu item | Look Up In Dictionary |
| Escolha seu idioma no menu de seleção. | Choose your language in the drop down menu. |
| Nome do Menu Item do Menu | Menu Name Menu Item |
| Entrar no ecrã completo | Enter fullscreen |
| Tony, entrar no carro! | Tony, get in the car! |
| Vamos entrar no nevoeiro. | Confound this fog. |
| Posso entrar no comboio? | All right to get on the train? |
| Deixemnos entrar no poço. | Let them to the pit. |
| As seguintes funções estão disponíveis no menu Ficheiro | The following functions are available from the File menu |
Pesquisas relacionadas : Entrar Num Menu - No Menu - No Menu - Perfurar No Menu - Entrar No Arquivo - Entrar No Mercado - Entrar No Espaço - Entrar No Mercado - Entrar No Escritório - Entrar No Escritório - Entrar No Mundo - Entrar No Ambiente - Entrar No Setor
