Talvez Por que não pegar o mundo digital e pintá lo no mundo físico, com a informação digital?	Maybe, How about I take my digital world and paint the physical world with that digital information?
Então resolveu entrar no mundo do crime?	So you decided to become a criminal?
o próprio personagem pudesse entrar no seu mundo?	CB the character itself could come into your world?
GV O mundo real ou o mundo digital?	GV Do you mean the real world or the digital world?
Isso é o chamamos de conteúdo gerado pelo usuário no mundo digital.	This is actually what's called, in the digital world, user generated content.
Vejam, o mundo mudou de analógico para digital.	Look, the world has changed from analog to digital.
Vivemos num mundo digital, mas somos criaturas analógicas.	We live in a digital world, but we're fairly analog creatures.
Então todos esses pequenos PDAs e laptops cada circuito digital no mundo começou na África.	So all these little PDAs and laptops every digital circuit in the world started in Africa.
A maioria conseguiu mudar, pelo menos o mundo digital.	Most of you did, the digital world.
É a maior fronteira digital em todo o mundo.	That's the biggest digital boundary in the whole world.
O mundo físico tem muito a aprender com o digital.	The geopolitical world has got a lot to learn from the digital world.
O álbum apenas se encontra fisicamente disponível no Japão, encontrando se disponível no formato digital em todo o mundo.	The album is only available physically in Japan, and digitally worldwide through iTunes.
É entalhar um espaço onde a natureza possa entrar no mundo doméstico de uma cidade.	It's carving out a space where nature can enter the domestic world of a city.
ele nos convida a entrar no mundo mas não nos oferece uma imagem completamente clara.	It invites us into the world but it doesn't give us a completely clear picture.
Guns N' Roses A banda foi a última a entrar no palco mundo do festival.	The closing acts, Guns N' Roses and System of a Down, entered following a poll on the festival's website.
E agora veem o seu mundo entrar em colapso.	They're finding that their world is really collapsing.
Acredito que precisamos trazer o mundo humanitário de analógico para digital.	I believe we need to bring the humanitarian world from analog to digital.
Arte Digital se refere comumente à arte criada no computador de forma digital.	Digital Art most commonly refers to art created on a computer in digital form.
Em outras palavras, todo mundo deverá estar pronto para entrar na farra no final de semana que vem.	In other words everyone must be ready to party next weekend.
A pergunta é como trazer as coisas do mundo digital para o físico?	So the question is how do we get the stuff over from the digital into the physical?
O escritor brasileiro que mais vende livros de papel no mundo, Paulo Coelho, é um grande defensor do livro digital .	Brazil s highest worldwide selling author, Paulo Coelho, is a great supporter of the e book.
Internet e cultura digital no Brasil	Internet and the digital culture in Brazil
Scrotum digital, mídia digital.	Digital scrotum, digital media.
Mas você também pode procurar no mundo digital, ou talvez escrever uma questão, dizendo, Qual é o endereço do Dr. Smith?	But you can also search in the digital world, or maybe you can write a query, saying, What is Dr. Smith's address?
Então, nada dessas loucuras de deixar todo mundo entrar em qualquer elevador.	So none of this mishegas of letting everybody go into whatever car they want.
Eu vou entrar no chuveiro.	I'll take a shower.
Dolby Digital Stereo (agora chamado simplesmente Dolby Digital) foi apresentado no filme de 1992 Retorna Batman .	Dolby Stereo Digital (now simply called Dolby Digital) was first featured on the 1992 film Batman Returns .
Isso foi encontrado no blogue Yapa Digital .	This was found on Yapa Digital's blog .
No entanto, o sinal digital é robusto.	The clock signal is a special digital signal that is used to synchronize digital circuits.
Entre outros experimentos havia uma coisa em comum eu estava tentando trazer uma parte do mundo físico para o mundo digital.	Among all these experiments, there was one thing in common I was trying to bring a part of the physical world to the digital world.
Eu comecei a terceirizar minha memória para o mundo digital, Mas isso acarreta um problema.	I've started outsourcing my memory to the digital world, you know? But that comes with a problem.
Mais de dois mil milhões de pessoas em todo o mundo vivem na Era Digital.	Around the world, more than two billion people live in the Digital Age.
Então, você diz que no pamfleto tem uma frase e que nós podemos vir a preferir nossa identidade digital à nossa real nossa identidade mais maleável, mais dócil, no digital do que nossa identidade real e que, de fato, muito da vida humana e da experiência humana pode se mover para o mundo digital.	So, you're saying that in the pamphlet there's a statement that we may come to prefer our digital selves to our real ones our more malleable or manageable digital identities to our real identities and that in fact, much of human life and human experience may move into the digital realm.
qualquer um pode entrar no jogo.	Anybody can play in the game.
Decidimos entrar no mercado dos EUA	We decided to come into the U.S.
Vou entrar no começo do jogo,	I'm just going to pop in at the start of the game.
Você tinha que entrar no projeto.	You had to join that project.
Estávamos prestes a entrar no quarto.	We were just about to enter the room.
Eu ouvi alguém entrar no quarto.	I heard someone come into the room.
Vi um homem entrar no quarto.	I saw a man enter the room.
Bata antes de entrar no quarto.	Knock on the door before entering the room.
Deixe me entrar no carro primeiro.	Let me get into the car first.
Bata antes de entrar no banheiro.	Knock before entering the bathroom.
Tom ajudou Maria entrar no carro.	Tom helped Mary get in the car.
Ajudei Tom a entrar no táxi.	I helped Tom into the taxi.

Pesquisas relacionadas : Entrar No Mundo - Entrar No Mundo - Mundo Digital - Novo Mundo Digital - Entrar Num Mundo - No Mundo - No Mundo - Entrar No Menu - Entrar No Arquivo - Entrar No Mercado - Entrar No Espaço - Entrar No Mercado - Entrar No Escritório - Entrar No Escritório

Display this page in English