Reforço da cooperação entre instituições do ensino superior e a indústria economia	Strengthening the cooperation between higher education institutions and industry economy
Reforço da cooperação entre instituições do ensino superior e a indústria economia	Strengthening the cooperation between Higher Education Institutions and Industry Economy
Porém, é neste ponto que surge a segunda diferença entre os serviços e a indústria transformadora.	But here the second difference between services and manufacturing comes into play.
A indústria local é voltada para a agricultura, com fábricas que produzem ração para animais, destilados (Sundness Brenneri), indústria de sucos e doces (Røra Fabrikker), entre outros produtos.	All dominant industry is oriented around agriculture, with factories producing distillery products (Sundnes Brenneri), animal feed, flat bread, jam, and juice (Røra Fabrikker), chickens, and other meat products.
Entre outras aplicações, os sensores são largamente usados na medicina, indústria e robótica.	Applications include manufacturing and machinery, airplanes and aerospace, cars, medicine and robotics.
Entre os anos de 1907 e 1922, surgem importantes indústrias, como a Indústria de Chapéus Prada (1907), a Café Kühl (1920) e a Indústria de Papel Santa Cruz (1922), atual Ripasa Papel e Celulose.	Between the years of 1907 and 1922 important industries, such as 'Chapéus Prada' (1907), 'Café Kühl' (1920) and 'Indústria de Papel Santa Cruz' (1922) started their production in Limeira.
Então, quando a indústria começa a permitir mais opções de design, cresce esse problema entre o todo e as partes.	So, as manufacturing starts to allow more design options, this problem gets exacerbated, of the whole and the parts.
Questionamos a indústria financeira.	We've questioned the financial industry.
A indústria mais cruel?	Cruelest industry?
TÍTULO XVII A INDÚSTRIA	TITLE XVII INDUSTRY
Eles estudam a indústria.	They study industry.
Entre esses investimentos estão a Copasul (frigoríficos), Coopernavi Usinavi, agronegócio, indústria de confecções e um comércio forte e diversificado.	Among these investments are Copasul (refrigerators), Coopernavi Usinavi, agribusiness, the garment industry and a strong trade and diversificado.
E ainda, 64 do PIB mundial hoje está na indústria intangível que chamamos de serviços, a indústria de serviços, a indústria que estou.	And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.
Em 1943, um novo governo introduziu uma divisão 50 50 nos lucros entre o governo e a indústria do petróleo.	In 1943 a new government introduced a 50 50 split in profits between the government and the oil industry.
A indústria tem 15 anos.	The industry is 15 years old.
Não temos a indústria correta.	We don't have the industry set right.
A Ética da Indústria Alimentar	The Ethics of Big Food
116 TÍTULO XVI A indústria . .	. 113 TITLE XIII Public health .
A indústria estava crescendo rapidamente.	Industry was growing quickly.
A indústria da música mudou.	The music industry has changed.
E a indústria pornográfica é a indústria que cresce mais rápido nos EUA 15 bilhões anualmente.	And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.
Indústria A indústria automotiva projeta, desenvolve, fabrica, comercializa e vende os veículos do mundo.	Industry The automotive industry designs, develops, manufactures, markets, and sells the world's motor vehicles.
INDÚSTRIA	INDUSTRY
Indústria	industry
Além disso, essas companhias se classificam entre as principais dentro de sua indústria e ou país de origem e são formadoras de tendências em sua indústria e ou região.	These enterprises rank among the top companies within their industry and or country and play a leading role in shaping the future of their industry and or region.
Foi um dos proprietários da Icasa (Indústria e Comércio de Algodão S A) e incentivava a prática do futebol entre os seus funcionários.	The club's founders were the owners of Indústria Cearense de Algodão S.A (Ceará Cotton Industry), shortened as ICASA, hence the club's name.
Armas de fogo, mísseis, aeronaves, veículos e embarcações militares, entre outros, são os subprodutos da indústria bélica.	Products include guns, ammunition, missiles, military aircraft, military vehicles, ships, electronic systems, and more.
A indústria quer se auto policiar.	The industry wants to self police themselves.
Como você lida com a indústria?	How do you deal with the industry?
Será a Indústria Financeira Demasiado Competitiva?	Is Finance Too Competitive?
Importa porque a indústria de cuidados médicos é a segunda indústria de energia mais intensiva nos Estados Unidos.	It matters because the health care industry is the second most energy intensive industry in the United States.
Indústria do sexo Os pareceres sobre a indústria do sexo dentro do movimentos feminista são diversos.	Sex industry Opinions on the sex industry are diverse.
A relação entre a banda e a indústria musical é ambivalente, por vezes marcada por censura pela insistência dos membros da banda em ter privacidade.	The relationship between the band and today's music industry is ambivalent, at times marked by censorship and the band's insistence on privacy.
Nem há algo de incomum acerca da dimensão dos desencontros entre as ofertas de emprego e a disponibilidade de trabalhadores por indústria.	Nor is there anything unusual about the size of mismatches between job openings and worker availability by industry.
No século X, o governo da Dinastia Song começou a circular essas notas entre os comerciantes em sua indústria monopolizada do sal.	In the 10th century, the Song Dynasty government began to circulate these notes amongst the traders in its monopolized salt industry.
Gráfico 33 Existências nos sectores da indústria transformadora e do comércio a retalho ( inquéritos do IGC ) ( índices de difusão ) factores de produção ( indústria transformadora ) produtos acabados ( indústria transformadora ) total da indústria transformadora comércio a retalho total 60 60	Chart 33 Inventories in the manufacturing and retail sectors ( PMI surveys ) ( diffusion indices ) input ( manufacturing ) finished goods ( manufacturing ) total manufacturing retail total 60 60
(Indústria leiteira)	(Dairy industry)
A indústria alimentícia está presente assim como a indústria da moda Benetton, Diesel, Bottega Veneta são marcas conhecidas mundialmente.	Fashion industry is extremely strong all over the region Benetton, Sisley, Geox, Diesel, Replay are Venetian brands.
Demografia Economia As indústrias principais do oblast de Rostov são a agricultura, indústria de agricultura, processamento de alimentos, indústria pesada, extração de carvão e indústria automóvel.	Economy Major industries of Rostov Oblast are agriculture, agricultural industry, food processing, heavy industry, coal and automobile manufacture.
A indústria do turismo é a principal vítima.	The main casualty is Thailand s tourism industry.
A indústria automotiva ou automóvel, é a indústria envolvida com o projeto, desenvolvimento, fabricação, publicidade e a venda de veículos automóveis.	The automotive industry is a wide range of companies and organizations involved in the design, development, manufacture, marketing, and selling of motor vehicles.
E qual a posição da indústria automobilística?	Now where is the car industry on that?
A cidade tem uma relevante indústria moveleira.	The life expectancy for the city is 75.42 years.
Mais tarde surgiu a indústria de laticínios.	Later came the dairy industry.
A maior indústria terceiros é de fabricação.	The third largest industry is manufacturing.

Pesquisas relacionadas : Indústria A Montante - Redefinindo A Indústria - Entender A Indústria - Liderar A Indústria - Liderando A Indústria - Toda A Indústria - Lidera A Indústria - Moldar A Indústria - A Indústria Gráfica - A Grande Indústria - A Indústria Gráfica - A Indústria Incipiente - Transformar A Indústria - Conduzir A Indústria

Display this page in English