Tradução de "entre as crianças" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Crianças - tradução : Crianças - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As taxas de obesidade têm aumentado, mesmo entre crianças.
And obesity rates are rising, even among children.
As crianças sabem o que acontece entre seus pais.
Children know what happens between their parents.
As crianças disputavam entre si a atenção da mãe.
The children competed with each other for their mother's attention.
A hipoglicemia é comum entre as crianças com TDAH.
ADHD stimulants may improve persistence in ADHD children as well.
Entre as idades de 6 e 16, as crianças frequentam a escola obrigatória.
Between the ages of 6 and 16, children attend compulsory comprehensive school.
Power Rangers, Tartarugas Ninja e Barney popularizam se entre as crianças.
Women reach great heights of power in the U.S. government.
Existiam diferenças enormes entre as crianças que resistiram e as que cederam, em várias maneiras.
There were enormous differences between kids who resisted and kids who yielded, in many ways.
As crianças nesse orfanato na Ucrânia têm idades entre 6 e 16 anos.
Children at this Ukrainian orphanage are between the ages of six and 16.
Eu falava com cerca de 300 crianças entre seis e oito anos, num museu para crianças, e trouxe comigo uma mala cheia de pernas, parecidas com as que estão aqui, e as coloquei numa mesa, para as crianças.
I was speaking to a group of about 300 kids, ages six to eight, at a children's museum, and I brought with me a bag full of legs, similar to the kinds of things you see up here, and had them laid out on a table for the kids.
Deixem que as crianças possam ser crianças.
Children should be allowed to be children.
Em adultos, raramente se observa febre, sendo no entanto um sintoma comum entre as crianças.
In adults, a fever is generally not present but it is common in infants and young children.
Com as crianças
Bring the kids!
Acorde as crianças.
Wake the kids.
As crianças adoraram.
The children loved it.
As crianças comem.
The children eat.
As professoras cumprimentaram as crianças.
The teachers greeted the children.
Elas transitam entre jogar e não. E professores, bom professores gastam muito tempo pensando em como levar as crianças entre essas experiências.
They transition in and out of it, and good teachers spend a lot of time thinking about how to move kids through these experiences.
Enquanto muitos sites ficaram admirados com as similaridades entre as duas crianças, os blogueiros marroquinos não se surpreenderam em nada.
While many news sites marveled at the similarities between the two girls, Moroccan bloggers weren't all that surprised.
As crianças devem ter a oportunidade de ser crianças.
Children should be allowed to be children.
É como nossas crianças pensam é o que nossas crianças são conforme eles cada vez mais compreendem as tecnologias digitais e os seus relacionamentos entre si.
It is how our kids think. It is what your kids are as they increasingly understand digital technologies and their relationship to themselves.
Ela é excepcional, mas não acho, por assim dizer, que seja uma exceção entre todas as crianças.
And she's exceptional, but I think she's not, so to speak, exceptional in the whole of childhood.
Será que as crianças serão capazes de impedir os invasores antes que a cidade entre em guerra?
Can the children stop the aliens before war breaks out in the town?
As crianças no Japão assistem mais televisão do que as crianças na Inglaterra.
Japanese children watch television more than English children.
Que incomoda as crianças.
Children don't like it.
Precisamos educar as crianças.
We need to educate the kids.
As Crianças de Mandela
Mandela s Children
As crianças adoram bolo.
Children are fond of cake.
As crianças empinavam pipas.
The children were flying kites.
As crianças estão adormecidas.
The kids are asleep.
As outras crianças riram.
The other children laughed.
Onde estão as crianças?
Where are the children?
Deixe as crianças brincarem!
Let the children play!
Deixe as crianças virem!
Let the children come!
As crianças precisam dormir.
Kids need sleep.
As crianças precisam brincar.
Children need to play.
As crianças precisam jogar.
Children need to play.
As crianças adoram bolo.
Children love cake.
As crianças querem brincar.
Kids want to play.
As crianças caçavam borboletas.
The children caught butterflies.
As crianças estão seguras.
The children are safe.
As crianças já comeram?
Have the children eaten yet?
As crianças entendem tudo.
Children understand everything.
As crianças entendem tudo.
The children understand everything.
As crianças são inocentes.
Children are innocent.
Você assustou as crianças.
You scared the children.

 

Pesquisas relacionadas : Trazer As Crianças - Educar As Crianças - Trazer As Crianças - As Crianças Assistem - As Crianças Que - Levar As Crianças - Aproveitar As Crianças - Apoiar As Crianças - As Crianças Amadurecem - Ensinar As Crianças - Todas As Crianças - Todas As Crianças - Para As Crianças - Supervisionar As Crianças