Tradução de "entre muitos outros" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Muitos - tradução : Entre - tradução : Muitos - tradução : Muitos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

2006) entre muitos outros.
She received a B.A.
Isto é apenas um exemplo entre muitos outros.
Here the scandal reaches untold proportions it is shameful, ladies and gentlemen!
Este é apenas um exemplo entre muitos outros.
This is just one example among many.
Porém, eles foram apenas alguns entre os muitos outros evangelhos cristãos.
These four gospels that were eventually included in the New Testament were only a few among many other early Christian gospels.
muitos outros monoácidos, como o ácido clorídrico (HCl), ácido bromídrico (HBr), ácido clórico (HClO3) entre outros.
The pH of the neutralized solution is not close to 7, as with a strong acid, but depends on the acid dissociation constant (pKa)of the acid.
E há muitos, muitos outros.
And there were many, many others.
Ele foi selecionado entre outros 600, muitos dos quais foram audicionados em Sófia, Bulgária.
He was selected from 650 others, most of whom had auditioned in Sofia, Bulgaria.
Foram a muitos mundos, lutando contra Hulk, Galactus, Arma X, Mojo, entre outros vilões.
They went to many worlds, fighting the Hulk, Galactus, Weapon X, Mojo, and the Vi Locks among other enemies.
Outros artistas que promoveram Coca Cola incluem David Bowie, George Michael, Elton John e Whitney Houston, entre muitos outros.
Other artists that promoted Coca Cola include the Beatles, David Bowie, George Michael, Elton John and Whitney Houston, who appeared in the Diet Coca Cola commercial, among many others.
Entre outros estavam presentes, além de mim, o colega Muntingh, o colega Collins, o colega Partsch e muitos outros.
Those present, in addition to myself, included Mr Muntingh, Mr Collins and Mr Partsch.
Progressivamente, na era romântica, uma consciência nacional surgiu entre os romenos, assim como entre muitos outros povos da Europa.
In the Romantic era, the concept of a national state emerged among the Romanians, as among many other peoples of Europe and a national awakening began.
Haviam muitos outros.
There were many others.
muitos outros.
There are many others.
E muitos outros.
And there are many others.
Existem muitos outros
(Applause from the right)
Ele criou os heterónimos Ricardo Reis, Álvaro de Campos e Alberto Caeiro, entre muitos outros.
Pessoa's three chief heteronyms are Alberto Caeiro, Ricardo Reis and Álvaro de Campos the latter two consider the former their master.
A ciência encontrou muitos e muitos outros indicadores.
Science has surfaced many, many more indicators.
Com isso desvia muitos e encaminha muitos outros.
By it He misleads many, and many He guides thereby.
Com isso desvia muitos e encaminha muitos outros.
Allah leads astray many and guides many to the right way by the same thing.
Com isso desvia muitos e encaminha muitos outros.
By it, Allah misleads many and guides many.'
Com isso desvia muitos e encaminha muitos outros.
He misleads many thereby and guides many thereby.
Com isso desvia muitos e encaminha muitos outros.
In fact, by such parables God misleads and guides many.
Com isso desvia muitos e encaminha muitos outros.
He lets many go astray through it, and guides many by it.
E existem muitos outros.
And there are many others.
Obrigado a muitos outros.
Thanks to many others.
Existem muitos outros casos.
But this is a very difficult issue.
Poderia citar muitos outros
Explanations of vote
muitos outros exemplos.
There are many other examples.
Treinou muitos outros tipos.
You've trained plenty of other guys.
Depois percebi que era o primeiro dia de Julius em Nairobi. Ele era um entre muitos outros.
And I found out later that it was Julius' first day in Nairobi, and he's one of many.
É apenas um problema entre muitos outros que poderia citar. E, de tudo isto, nem uma palavra.
This is just one of fifty problems I could mention.
Uma Europa que empobrece e definha torna se ela própria um elemento de desarticulação, entre muitos outros.
A Europe that is getting poorer and poorer becomes itself a disruptive element among many others.
Um exemplo entre muitos.
One example among many.
Um exemplo entre muitos
One example among many.
Muitos outros animais têm sentimentos.
Many other animals have feelings.
Mas serão necessários muitos outros.
Question No 10, by Mrs André (H 496 86)
Poderiam acrescentar se muitos outros.
There are plenty of others.
Mas existem muitos outros exemplos.
There are, however, also many more examples.
Foram mencionados muitos outros assuntos.
Quite a lot of other matters have been raised.
O Soapy e muitos outros.
Soapy and several of the others.
Sim, e a muitos outros.
Yes, and many others.
Com eles e muitos outros.
To them and to many others.
O Queeg e muitos outros.
Queeg did, and a lot of other guys.
Barbra Streisand, Kenny Rogers, Dionne Warwick e Diana Ross,entre muitos outros, já tiveram discos produzidos por ele.
As a record producer, Gibb produced albums for Andy Gibb, Barbra Streisand, Dionne Warwick, Kenny Rogers and Diana Ross.
Para muitos outros entre vocês... incluindo os distinguidos convidados de Washington... apresentome mais ou menos como uma estranha.
To many others among you... including our distinguished guests from Washington... I appear more or less as a stranger.

 

Pesquisas relacionadas : Muitos Outros - Entre Outros - Entre Outros - Entre Outros - Muitos Outros Tópicos - Muitos Outros Locais - Como Muitos Outros - E Muitos Outros - Muitos Outros Países - Um Entre Muitos - é, Entre Outros - Entre Outros Documentos