Tradução de "enviá lo expressar" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Que tipo de enviá lo? | What kind of mail it? |
| Senhor da ovelha enviá lo para eles. | Lord of the sheep sent it to them. |
| Quer enviá lo numa digressão de palestras. | He wants to send you on a lecture tour. |
| Nós tributados para enviá lo para a polícia | We taxed to send it to the police |
| Frei João não podia enviá lo, aqui está ele de novo, | FRlAR JOHN I could not send it, here it is again, |
| Enviá lo através de uma interface de fax disponível, como o Hylafax. | Send it through an available backend, such as Hylafax as a fax. |
| Quer trazer o cacau e enviá lo para a Costa do Marfim. | He wants to bring the cocoa and send it to Cote d'Ivoire. |
| Podemos andar com ele durante duas semanas e enviá lo pelo correio. | You can put it on for two weeks and send it in the mail. |
| Nós usamos o sinal de porcentagem para enviá lo para, significar esta operação. | We use the percentage sign to send this to, signify this operation. |
| Não dá lugar a equívocos, e, por conseguinte, não é preciso enviá lo | That does not give rise to any ambiguity and hence there is no need to refer its interpretation to any committee of this Parliament. |
| Quando pensa enviá lo ao Parlamento Europeu, e em especial à comissão REX? | When will it forward it to Parliament and in particular the REX Committee? |
| Um médico foi chamado, que passou dez minutos tentando reanimá lo antes de enviá lo de ambulância ao hospital. | A doctor was summoned, who spent ten minutes attempting to revive Lee before sending him by ambulance to Queen Elizabeth Hospital. |
| Eles vão enviá lo de volta com um chute no traseiro para a Alemanha. | And they said Don't talk socialism. They will ship your ass back to Germany. |
| Este perigo enviá lo para o macrame, petit fours, balé, não sei o que | This danger send him into the macrame, petit fours, ballet, do not know what |
| Você pode mover, que você pode enviá lo em um e mail, e recuperá la. | You can move, you can send it in an email, and get it back. |
| Entre as muitas vantagens do DVD, ele é muito pequeno, podemos colocá lo no correio e enviá lo a baixo custo. | Among the DVD's many assets is that it's very small you can stick it in the mailer and post it cheaply. |
| Se criar um novo modelo, pense por favor em enviá lo para o kde files. org! | If you create a new template, please consider submitting it at kde files. org! |
| Podemos construir o nosso satélite e enviá lo para o espaço por cerca de 8000 dólares. | You could build your own satellite and get it into space for like 8,000 dollars. |
| Porque ela disse que iria enviá lo no dia em que o noivado foi proclamada publicamente. | Because she has said that she would send it on the day when the betrothal was publicly proclaimed. |
| Então, para incluir estes na nossa pesquisa, podemos enviá lo directamente da base de dados MeSH. | So, to include this in our search, we can send it directly from the MeSH database. |
| Vamos enviá lo à Assembleia e pedir que a Comissão o aprove o mais depressa possível. | President pense with the unnecessary inconvenience and suffer ing caused by quarantine. |
| Impressão significa fazer a coisa que você tem depois dele e enviá lo aqui para o console. | Print means take the thing that you have after it and send it over here to the console. |
| Esses operadores têm que elaborar um relatório de segurança e enviá lo às autoridades oficiais de controlo. | He she has to prepare a safety report and send it to the public control authorities. |
| Queira datar e assinar o formulário depois de preenchido e enviá lo à autoridade competente seguinte 7.a. | Please date and sign and send the completed form to the competent authority as follows 7.a. |
| O seu artigo parece consistir basicamente de texto citado deseja reeditar o artigo ou quer enviá lo à mesma? | Your article seems to consist entirely of quoted text do you want to re edit the article or send it anyway? |
| O seu artigo contém linhas com mais de 80 caracteres. Deseja reeditar o artigo, ou quer enviá lo assim? | Your article contains lines longer than 80 characters. Do you want to re edit the article or send it anyway? |
| A menos que o marido de enviá lo me do céu Ao deixar a terra? Me confortar, me aconselhar . | Unless that husband send it me from heaven By leaving earth? comfort me, counsel me. |
| Onde posso enviá los | Where do I send them |
| Agora, ele nunca vai ser o caso que você digite seu programa em um único tiro, seu feito, você salvá lo e você enviá lo, OK? | Now, it's never going to be the case that you type your program in one shot, your done, you save it and you submit it, okay? |
| Nós basicamente está armazenando tudo fora da rede, para que você possa encontrar facilmente lo de qualquer computador, você pode enviá lo para outras pessoas, e eles podem vê lo bem. | We basically are storing everything out on the network, so that you can easily find it from any machine, you can send it to other people, and they can see it as well. |
| Queres dar uma parte dos 10 dólares que ganhaste por estar aqui e enviá lo a outra pessoa no laboratório? | Do you want to give up some of your 10 you earned for being here and ship it to someone else in the lab? |
| Não sei se ele vai ser alguns dias ou algumas semanas, mas vai definitivamente enviá lo para fora em abril. | I don't know if it's gonna be couple of days or couple of weeks but will definitely send it out in April. |
| Então, como um efeito colateral, hardware realmente tem que ser, quando você enviá lo, ele realmente tem que trabalhar, certo? | So, as a side effect, hardware really has to be, when you ship it, it really has to work, right? |
| Mas o que você pode fazer é escrever código para isso e enviá lo, e executá lo como um módulo em um sistema de banco de dados. | And all of these different kinds of systems will turn out to use essentially variants of the same basic idea in terms of solving the problem of taking these different modules together and composing a single, large program that you can execute on your computer. |
| E todos nós somos, enviá lo ou mostrá lo a alguns amigos, e eu acho que eles vão encontrar todas essas coisas que você pensou quando você disse 'Um' que uma vez, E todos nós somos, enviá lo ou mostrá lo a alguns amigos, e eu acho que eles vão encontrar todas essas coisas que você pensou quando você disse | 'Hey, that wasn't so bad.' And you're probably going to be more critical of yourself than you need to be, and we all are, upload it or show it to some friends, and I think they're going to find all those things that you thought when you said, 'Um' that one time, |
| Eu enviá los para expulsar | I kick them outside |
| Se necessário, vá à base de dados MeSH para encontrar um termo melhor e enviá lo para a caixa de pesquisa. | If necessary, go to the MeSH database to find a better term and send it to the search box. |
| E se alguém vos perguntar Por que fazeis isso? respondei O Senhor precisa dele, e logo tornará a enviá lo para aqui. | If anyone asks you, 'Why are you doing this?' say, 'The Lord needs him ' and immediately he will send him back here. |
| E se alguém vos perguntar Por que fazeis isso? respondei O Senhor precisa dele, e logo tornará a enviá lo para aqui. | And if any man say unto you, Why do ye this? say ye that the Lord hath need of him and straightway he will send him hither. |
| Ameaça de enviá los a fotografia. | Threatens to send them the photograph. |
| Ball e Mendes revisaram o roteiro duas vezes antes de enviá lo aos atores, e outras duas vezes antes da primeira leitura conjunta. | Ball and Mendes revised the script twice before it was sent to the actors, and twice more before the first read through. |
| E eu estou pronto para submetê lo ao Coursera, ao enviá lo para todos os meus amigos e família e basicamente mostrar meu, a frieza de todos do meu trabalho, certo? | And I'm ready to submit it to Coursera, to send it to all my friends and family, and basically show off my, the coolness of all of my work, right? |
| Começamos a enviá la aos nossos amigos. | We just started mailing it to our friends. |
| O governo americano tem de enviá los | The US government has to deploy them |
| Herodes, porém, com os seus soldados, desprezou o e, escarnecendo dele, vestiu o com uma roupa resplandecente e tornou a enviá lo a Pilatos. | Herod with his soldiers humiliated him and mocked him. Dressing him in luxurious clothing, they sent him back to Pilate. |
Pesquisas relacionadas : Enviá-lo Expressar - Enviá-lo - Enviá-lo - Enviá-lo - Enviá-lo - Enviá-lo Via - Enviá-lo Fora - Enviá-lo Através - Enviá-lo Depois - Enviá-lo Através - Enviá-lo Novamente - Enviá-lo Juntamente - I Enviá-lo - Enviá-lo Até - Enviá-lo Diretamente
