Tradução de "enviar a ele" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Git A enviar... | Git Pushing... |
| Git A enviar | Git Pushing |
| E quando ele apertou 'enviar', provavelmente não percebeu quanta diferença isso faria. | And when he hit send, he probably didn't realize what a difference it would make. |
| Ele concordou em enviar a Cameron o céu correto, que se tornou a base para a nova cena. | He agreed to send film director Cameron a corrected view of the sky, which was the basis of the new scene. |
| Enviar | Push |
| A enviar informações do problema | Uploading problem information |
| Ele, porém, respondeu Ah, Senhor! envia, peço te, por mão daquele a quem tu hás de enviar. | He said, Oh, Lord, please send someone else. |
| Eu vou enviar um mensagem para o Tom e vê se ele quer ir com a gente. | I'll text Tom and see if he wants to go with us. |
| A enviar informação sobre o problema | Uploading problem information |
| Deixe o Tom enviar a carta. | Let Tom send the letter. |
| Embora Wallace não tivesse solicitado a publicação, Darwin se ofereceu para enviar o artigo a qualquer revista que ele desejasse. | Shocked that he had been forestalled , Darwin sent it on that day to Lyell, as requested by Wallace, and although Wallace had not asked for publication, Darwin suggested he would send it to any journal that Wallace chose. |
| Ele também criou um e mail, convidando leitores a enviar lhe fotos do prejuízo, que estão agora publicadas aqui. | Frankom (Ar) meanwhile wasn't in the capital Kuwait, in the chalets area, a popular resort. |
| Enviar para processo | Send to process |
| Enviar as Imagens | Send Images |
| A mulher, porém, continuou a enviar mais cartas para Jackson, que afirmou que ela o amava e queria estar com ele. | The woman, however, continued to send Jackson more letters, which stated that she loved him and wanted to be with him. |
| Enviar relatórios de erro para a Canonical | Send error reports to Canonical |
| Enviar as Fotografias para a sua Máquina | Uploading Photographs to your camera |
| A senhora Comissária vai enviar uma missão. | You are going to commission a fact finding mission. |
| Poderia enviar alguém pra arrumar a cama? | Could you send someone up to make the bed? |
| Não se esqueça de enviar a carta. | Don't forget to send the letter. |
| Eu prometi enviar uma carta a Tom. | I promised to send Tom a letter. |
| A reação de Lincoln foi enviar mensagens enérgicas para a mídia sobre tal comportamento ele ordenou aos militares que aproveitassem a distração. | Lincoln's reaction was to send the strongest of messages to the media about such behavior he ordered the military to seize the two papers. |
| Enviar informação do sistema para a Canonical ocasionalmente | Send occasional system information to Canonical |
| Pense em enviar alguém a Nashville. Escolha bem. | Consider sending somebody to Nashville. Pick well. |
| Irei enviar uma carta para a minha mãe. | I'll send my mother a letter. |
| Enviar para um processo | Send to process |
| Repositório para onde enviar | Repository to push to |
| Enviar todas as etiquetas | Push all tags |
| Enviar e receber email | Send and receive email |
| Enviar ficheiros via Bluetooth | Send files via Bluetooth |
| Preciso enviar ao médico. | I must send for the doctor. |
| Os dados a enviar pelos BCN estão indicados a seguir . | The data to be provided by NCBs are described below . |
| Tom me forçou a enviar a carta à sua esposa. | Tom forced me to send your wife that letter. |
| As outras colônias começavam a enviar tropas como auxílio. | The other colonies began sending troops to help. |
| Eu irei enviar uma carta para a minha mãe. | I'll send my mother a letter. |
| Eu vou enviar uma carta para a minha mãe. | I'll send a letter to my mother. |
| Eu gostaria de enviar esta bagagem para a Austrália. | I'd like to send this luggage to Australia. |
| Ele considerava que era seu dever enviar um pedido de desculpas ao papa e ele foi inserido na segunda parte do Livro de Considerações . | Bernard considered it his duty to send an apology to the Pope and it is inserted in the second part of his Book of Considerations. |
| Você vai enviar por correio? | Will you send it by mail? |
| Vou te enviar o link. | I'll send you the link. |
| Eles usam os nossos números telefónicos para enviar mensagens gratuitas , disse ele à Folha de S. Paulo na altura. | They use our phone numbers to send free messages, he told newspaper Folha de S. Paulo at the time. |
| Eu não gosto de vender cerveja , ele conta ao cineasta, mas eu necessito do dinheiro para enviar à família . | I don't like selling beer, he tells the filmmaker, but I need the money for sending. |
| Ele sobrevivera à queda, sendo resgatado por um barco francês e não pode enviar notícias estar na França ocupada. | He explains that he survived his aircraft crash and was rescued by a French fishing boat, and was stuck in occupied France ever since. |
| Ele também pode enviar comandos para o modelo para atualizar o estado do modelo (por exemplo, editando um documento). | It can also send commands to its associated view to change the view's presentation of the model (e.g., by scrolling through a document). |
| aplicação para enviar as suas imagens para a galeria Piwigo | application to upload your pictures to your Piwigo gallery |
Pesquisas relacionadas : Ele Deve Enviar - Voltará A Enviar - Enviar A Todos - Enviar A Julgamento - Prestes A Enviar - Começar A Enviar - Continuar A Enviar - Enviar A Pedido - Enviar A Senha - Enviar A Cobrar - A Ele - Enviar - Enviar - Enviar
