Eu trouxe alguns cartões postais para enviar aos meus amigos.	I bought some postcards to send to my friends.
Eu trouxe alguns cartões postais para enviar às minhas amigas.	I bought some postcards to send to my friends.
Alguns servidores FTP estão configurados para permitir aos utilizadores enviar ficheiros.	Some ftp servers are configured to allow users to upload files.
Alguns servidores FTP estão configurados para permitir aos utilizadores enviar ficheiros.	Note that floppy logo.png means you have a disk drive named logo.png.
Isso me lembra, que devo lhe enviar mais uma carta.	That reminds me, I must post that letter.
Você pode enviar alguém para consertar o mais breve possível?	Can you send someone to fix it as soon as possible?
Alguns fãs foram tão longe ao ponto de enviar ameaças de morte à Nimoy e sua família.	Some fans even went so far as to issue death threats against Leonard Nimoy's family.
Enviar	Push
Cada vez mais ouço dizer, Prefiro enviar sms do que falar .	Over and over I hear, I would rather text than talk.
Veja o manual dedicado para Enviar as Imagens para mais informações.	See the dedicated Send Images manual for more information.
Em apenas alguns dias, conseguiu enviar cerca de três mil homens, fortemente armados e com veículos eficientemente motorizados.	In just a few days, it managed to send in nearly 3,000 men, heavily armed and efficiently motorized.
Mais alguns!	A couple more!
Alguns relatórios afirmaram que os Fedayeen usaram ambulâncias para enviar mensagens e transportar combatentes para as linhas de frente.	Some reports indicate that the Fedayeen used ambulances to deliver messages and transport fighters into combat.
Neste exercício defina um teste que usa o sequenciador virtual para primeiro configurar o roteador e então enviar alguns pacotes.	In this exercise I want you to define a test which uses the virtual sequencer to first configure the router and then sends some packets.
Durante o conflito no Kosovo em 1999, alguns observadores sugeriram a possibilidade da Rússia enviar tropas em apoio da Sérvia.	During the Kosovo conflict in 1999, some observers suggested the possibility of Russia deploying troops in support of Serbia.
Alguns têm mais.	Some have more.
Enviar para processo	Send to process
Git A enviar...	Git Pushing...
Git A enviar	Git Pushing
Enviar as Imagens	Send Images
Eles se sentiram muito estúpidas e começaram a enviar os seus relatos mais cedo.	They felt pretty stupid, so they started sending in their reports earlier.
Tenho que dizer que acho que Emeka está tentando enviar muitas mensagens subliminais porque seguirei insistindo em alguns assuntos que têm surgido.	And I must say, I think Emeka is trying to send a lot of subliminal messages, because I'm going to keep harping on some of the issues that have come up.
E alguns mais jovens.	And some younger members.
Alguns são mais engraçados.	Some of them are funnier.
Alguns são mais exóticos	Some are more whimsical
Espere mais alguns dias.	Wait a few more days.
Ou seja, enviar mais rainhas aladas e machos para o voo de acasalamento daquele ano.	That is, to send more winged queens and males to that year's mating flight.
Enviar para um processo	Send to process
Repositório para onde enviar	Repository to push to
Enviar todas as etiquetas	Push all tags
Enviar e receber email	Send and receive email
Enviar ficheiros via Bluetooth	Send files via Bluetooth
Preciso enviar ao médico.	I must send for the doctor.
Alguns dos experimentos mais incríveis, alguns dos experimentos mais extremos, estão sendo feitos na Antártida.	Some of the most amazing experiments, some of the most extreme experiments, are being done in Antarctica.
Alguns deles são mais experientes.	Some of them are more experienced.
Alguns são muito mais sofisticados.	Some of them are much more sophisticated.
Você tem mais alguns desses?	Do you have any more of those?
Alguns anos mais tarde, não há neve mais.	A few years later, there's no snow left at all.
Marte tem alguns dos vulcões mais altos e alguns dos vales mais profundos do Sistema Solar.	Mars has some of the tallest volcanoes and some of the deepest valleys in our solar system.
A enviar informações do problema	Uploading problem information
Você vai enviar por correio?	Will you send it by mail?
Vou te enviar o link.	I'll send you the link.
Alguns negros buscam soluções mais radicais.	Some Blacks seek more radical solutions.
Adicione mais alguns nomes à lista.	Add a few more names to the list.
Você gostaria de mais alguns biscoitos?	Would you like some more cookies?

Pesquisas relacionadas : Enviar Mais - Alguns Mais - Enviar Mais Tarde - Para Enviar Mais - Enviar-lhe Mais - Enviar Mais Tarde - Vai Enviar Mais - E Alguns Mais - Para Alguns Mais - Mais Alguns Dias - Alguns Mais Cedo - Mais Alguns Exemplos - Alguns Dias Mais - Mais Alguns Insights

Display this page in English