Isso me lembra, que devo lhe enviar mais uma carta.	That reminds me, I must post that letter.
Podemos enviar lhe um SMS.	You can talk to him.
Mas vou enviar lhe tudo.	I will, however, send you all the details.
Por que eu deveria enviar lhe?	Why should I send you?
Lembrame de lhe enviar umas flores.	Remind me to send her some flowers.
Mas enviar lhe ei a minha resposta.	What is the compensation ? That is a direct question.
Enviar Mais Tarde	Send Later
Enviar Mais Tarde	Send Later
Isto permite lhe enviar um DTEP . Veja em.	This is allows you to upload a DTEP . See.
Mensagem Enviar Mais Tarde	Message Send Later
Ficheiro Enviar Mais Tarde	File Send Later
Enviar Mais Tarde Via	Send Later Via
Vou enviar mais gado.	Oh, just shipping another bunch of cattle.
Capuleto Enviar para o concelho, vai dizer lhe isto	CAPULET Send for the county go tell him of this
Não é esta a mensagem que lhe devemos enviar.	This is the wrong kind of signal to send it.
Solicito ao Senhor Presidente e vou enviar lhe mais documentação o favor de verificar a veracidade deste caso.	I would ask the President and I will send him more documentation please to ascertain whether this was the case.
De todas as formas, podemos enviar lhe uma explicação por escrito para que disponha de informação mais circunstanciada.	In any event, we can send you an explanation in writing for your further information.
Contudo, enviar lhe ei os meus comentários na devida altura.	I hope we can continue the work at the level of the Council of Ministers.
Sim, agora já lhe posso enviar dinheiro todos os meses.	Yeah, I can send you money every month now.
Uma amiga minha me pediu para lhe enviar um cartão postal.	A friend of mine asked me to send her a postcard.
Vasa 'enviar lhe força e conforto de forma rápida e alegria.	Vasa 'send you strength and comfort quickly and joy.
Gostaria de lhe enviar um livro de astrologia, se estiver interessada.	Yes, I'd like to send you a book on astrology, if you're interested.
Você poderá enviar ficheiros através do irc para outros utilizadores ligados, assim como eles lhe poderão enviar ficheiros para si.	You may send files via irc to other users online, or they may send you files.
Gostaria de enviar uma carta mais.	I'd like to send another letter off.
Nós perguntámos lhe se também iria enviar as suas filhas como os filhos.	We asked him if he would send his daughters as well as his sons.
Temos de enviar lhe sinais para gerir a nossa imagem na sua cabeça.	You have to send signals to manage your image in their mind.
A opção Enviar o correio na pasta A Enviar permite lhe indicar quando é que as mensagens em espera, ie as mensagens na pasta A Enviar serão enviadas. Você poderá optar por	Send messages in outbox folder lets you specify when queued messages, ie messages in the outbox folder pending to be sent, should be sent. You can choose between
Começaram a enviar as suas notícias mais cedo.	So they started sending in their reports early.
Mas esses conselheiros, começam a enviar ajuda mais e mais, mais e mais conselheiros.	But these advisers, one, we start sending more and more aid, more and more advisers.
Carregue em Enviar por E Mail... para enviar o documento actual. Para seleccionar mais documentos a enviar, carregue em Mostrar Todos os Documentosnbsp gt gt .	Press Mail... to email the current document. To select more documents to send, press Show All Documentsnbsp gt gt .
A pasta A Enviar contém todos os artigos que serão enviados posteriormente ou que não puderam ser enviados devido a um erro. Se você quiser enviar um artigo mais tarde, escolha a opção Ficheiro Enviar Mais Tarde no editor o artigo é então arquivado na pasta A Enviar é possível editar, remover ou enviar estes artigos mais tarde.	The Outbox folder contains all articles which are to be sent later, or which could not be sent because of an error. If you want to sent an article later choose File Send Later in the editor the article is then filed in the Outbox folder it is possible to edit, delete or send these articles later.
Tipo, eu vou enviar lhe cinco 'exclusivo', você sabe, blog posts, ou algo assim.	Like, I am going to send you five 'unique', you know, blog posts or something like that.
Posso, caso a senhora deputada esteja interessada neste texto, enviar lhe, brevemente, uma cópia.	Finally, if the honourable Member is interested in. this text, I can send her a copy very shortly.
Em vez disso, as Nações Unidas prometeram lhe enviar uma força de 4800 homens.	In order to fulfil his mission to restore and maintain public order in Kosovo, he needs, by his own reckoning, at least 6 000 foreign police officers.
No entanto, vou enviar lhe uma nota escrita sobre os pormenores e as interpretações.	I will nevertheless correspond with you concerning the details and interpretations.
Indiquei em pormenor as suas preocupações e vou enviar lhe uma cópia dessa correspondência.	I outlined in detail our concerns and I shall forward you a copy of the correspondence.
Vamos enviar lhe o sinal que temos aqui, que diz que você está a ter um ataque cardíaco. Vamos enviar o sinal para o hospital	We're going to send him the signal that we have, that says you have a heart attack, and we're going to send the signal to the hospital and we're going to have it analyzed there, and there you're going to be with your doctor and you'll be taken care of so you won't die of a heart attack.
E enviar e enviar.	And send and send.
Agradeço ter se oferecido para me enviar mais informação.	Thank you for your offer to send me more information.
Nada mais importa, a não ser enviar esta informação.	Nothing matters except getting this information through Our lives, nothing.
Faz aparecer uma janela de conversação que lhe permitirá enviar mensagens para o outro jogador.	Pops up a chat widget which allows you to send messages to the other party.
Posso enviar lhe informação pormenorizada sobre toda a assistência que temos prestado às autoridades palestinianas.	I can send details of all the assistance that we have given in the Palestinian authorities.
Coloca a mensagem na pasta de saída para a enviar mais tarde com a opção Ficheiro Enviar Mensagens em Espera.	Queues the message in the outbox for sending it later using File Send Queued Messages.
Você pode enviar alguém para consertar o mais breve possível?	Can you send someone to fix it as soon as possible?
Objectos pessoais dos defuntos, a enviar ao familiar mais próximo.	Personal effects of boys who got it to be sent to next of kin.

Pesquisas relacionadas : Enviar-lhe Mais - Enviar-lhe Algo - Para Lhe Enviar - Enviar-lhe Off - Gentilmente Enviar-lhe - Nós Enviar-lhe - Nós Enviar-lhe - Enviar-lhe Fechado - Pode Enviar-lhe - Eu Enviar-lhe - Pode Enviar-lhe - Enviar-lhe Todas - Enviar Mais - Enviar-lhe Ao Longo - Prazer De Lhe Enviar

Display this page in English