Tradução de "para lhe enviar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Enviar - tradução : Enviar - tradução : Enviar - tradução : Enviar - tradução : Enviar - tradução : Enviar - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Uma amiga minha me pediu para lhe enviar um cartão postal.
A friend of mine asked me to send her a postcard.
Isso me lembra, que devo lhe enviar mais uma carta.
That reminds me, I must post that letter.
Enviar para processo
Send to process
O Duce e o Comando Supremo Italiano desenvolvem também os maiores esforços para lhe enviar os meios para poder continuar a luta.
The Duce and the Comando Supremo are also making the utmost efforts to send you the means to continue the fight.
Enviar para um processo
Send to process
Repositório para onde enviar
Repository to push to
O emitente deverá então enviar uma notificação à contraparte dando lhe conhecimento do ( s ) número ( s ) .
The issuer should then notify the counterparty of the number ( s ) .
Anteriormente foi lhe atribuído a atual missão de Willard, até desertar para o exército privado de Kurtz e enviar uma mensagem para sua esposa, interceptada pelo exército, dizendo lhe para vender tudo o que possuíam, inclusive seus filhos.
Scott Glenn as Captain Richard M. Colby, previously assigned Willard's current mission before he defected to Kurtz's private army and sent a message to his wife, intercepted by the army, telling her to sell everything they owned, including their children.
Seleccione um remoto para onde enviar.
Please select a remote to push to.
Enviar uma questão para as Perguntas Frequentes
Submit a question for FAQs
Enviar as alterações para um repositório remoto
Push changes to a remote repository
Enviar relatórios de erro para a Canonical
Send error reports to Canonical
Enviar as Fotografias para a sua Máquina
Uploading Photographs to your camera
Gostaria de enviar estes para o Japão.
I'd like to send these to Japan.
Quero enviar esta carta para o Japão.
I want to send this letter to Japan.
Quero enviar um pacote para o Japão.
I want to send a parcel to Japan.
Vou enviar uma mensagem para o Tom.
I'll send a message to Tom.
Vou enviar uma carta para minha mãe.
I'll send my mother a letter.
Tom decidiu enviar uma mensagem para Mary.
Tom decided to send a message to Mary.
Ele também criou um e mail, convidando leitores a enviar lhe fotos do prejuízo, que estão agora publicadas aqui.
Frankom (Ar) meanwhile wasn't in the capital Kuwait, in the chalets area, a popular resort.
Enviar
Push
Introduza o URL do repositório para onde enviar.
Please enter the URL of the repository to push to.
Enviar informação do sistema para a Canonical ocasionalmente
Send occasional system information to Canonical
Posso enviar para qualquer escola que eu quiser.
I can beam them to whichever school I want to.
Gostaria de enviar este fax para o Japão.
I'd like to fax this to Japan.
Gostaria de enviar este pacote para o Japão.
I'd like to send this package to Japan.
Gostaria de enviar esta encomenda para o Japão.
I'd like to send this package to Japan.
Eu quero enviar esta carta para o Japão.
I want to send this letter to Japan.
Eu vou enviar uma mensagem para o Tom.
I'll send a message to Tom.
Irei enviar uma carta para a minha mãe.
I'll send my mother a letter.
Eu vou enviar uma carta para minha mãe.
I'll send my mother a letter.
Gostaria de enviar uma encomenda para o Japão.
I would like to send a package to Japan.
aplicação para enviar as suas imagens para a galeria Piwigo
application to upload your pictures to your Piwigo gallery
Veja o manual dedicado para Enviar as Imagens para mais informações.
See the dedicated Send Images manual for more information.
Enviar um pedido de novas funcionalidades para o Anjuta
Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta
Permite enviar uma janela para outra área de trabalho.
Enables you to send a window to another desktop.
Você se importaria de enviar esta carta para mim?
Would you mind sending this letter for me?
Eu irei enviar uma carta para a minha mãe.
I'll send my mother a letter.
Eu vou enviar uma carta para a minha mãe.
I'll send a letter to my mother.
Eu gostaria de enviar esta bagagem para a Austrália.
I'd like to send this luggage to Australia.
Koepp explicou que ele iria enviar um e mail para ele, e ele lhe daria uma parte do script que foi relacionada com o que quer que alguém estava fazendo.
Koepp explained he would e mail it to him, and he would give a section of the script that was relating to whatever somebody was doing.
Pode enviar cheques normais dos EUA para o seguinte endereço
You can send standard US cheques to the following address
No entanto, os blogueiros conseguem enviar materiais para a web.
However, bloggers manage to send the materials to the web.
Tom decidiu enviar o vídeo que gravou para o YouTube.
Tom decided to upload the video he took to YouTube.
Você pode enviar alguém para consertar o mais breve possível?
Can you send someone to fix it as soon as possible?

 

Pesquisas relacionadas : Enviar-lhe Algo - Enviar-lhe Off - Gentilmente Enviar-lhe - Nós Enviar-lhe - Nós Enviar-lhe - Enviar-lhe Mais - Enviar-lhe Fechado - Pode Enviar-lhe - Eu Enviar-lhe - Pode Enviar-lhe - Enviar-lhe Todas - Enviar-lhe Ao Longo - Prazer De Lhe Enviar - Depois De Enviar-lhe