Tradução de "enviar para o fundo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Enviar para processo | Send to process |
| Gostaria de enviar estes para o Japão. | I'd like to send these to Japan. |
| Quero enviar esta carta para o Japão. | I want to send this letter to Japan. |
| Quero enviar um pacote para o Japão. | I want to send a parcel to Japan. |
| Vou enviar uma mensagem para o Tom. | I'll send a message to Tom. |
| Enviar para um processo | Send to process |
| Repositório para onde enviar | Repository to push to |
| Introduza o URL do repositório para onde enviar. | Please enter the URL of the repository to push to. |
| Gostaria de enviar este fax para o Japão. | I'd like to fax this to Japan. |
| Gostaria de enviar este pacote para o Japão. | I'd like to send this package to Japan. |
| Gostaria de enviar esta encomenda para o Japão. | I'd like to send this package to Japan. |
| Eu quero enviar esta carta para o Japão. | I want to send this letter to Japan. |
| Eu vou enviar uma mensagem para o Tom. | I'll send a message to Tom. |
| Gostaria de enviar uma encomenda para o Japão. | I would like to send a package to Japan. |
| Tom decidiu enviar o vídeo que gravou para o YouTube. | Tom decided to upload the video he took to YouTube. |
| Enviar um pedido de novas funcionalidades para o Anjuta | Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta |
| Veja o manual dedicado para Enviar as Imagens para mais informações. | See the dedicated Send Images manual for more information. |
| E FIGURE vai para o fundo. | And figure goes to ground. |
| Seleccione um remoto para onde enviar. | Please select a remote to push to. |
| Pode enviar cheques normais dos EUA para o seguinte endereço | You can send standard US cheques to the following address |
| Você pode enviar alguém para consertar o mais breve possível? | Can you send someone to fix it as soon as possible? |
| Em 2001, o fundo de combate à pobreza no Reino Unido, Comic Relief, pediu a três autores britânicos Delia Smith, Bridget Jones e Rowling para enviar folhetos relacionados com as suas obras mais famosas para publicação. | In 2001, the UK anti poverty fundraiser Comic Relief asked three best selling British authors cookery writer and TV presenter Delia Smith, Bridget Jones creator Helen Fielding, and Rowling to submit booklets related to their most famous works for publication. |
| Manter o ficheiro do relatório para enviar depois ou copiar para outro local | Keep report file for sending later or copying to somewhere else |
| Enviar uma questão para as Perguntas Frequentes | Submit a question for FAQs |
| Enviar as alterações para um repositório remoto | Push changes to a remote repository |
| Enviar relatórios de erro para a Canonical | Send error reports to Canonical |
| Enviar as Fotografias para a sua Máquina | Uploading Photographs to your camera |
| Vou enviar uma carta para minha mãe. | I'll send my mother a letter. |
| Tom decidiu enviar uma mensagem para Mary. | Tom decided to send a message to Mary. |
| Para dar uma ideia do último fundo que Kleiner arrecadou foi um fundo 400 milhões de dólares, o que é um fundo significativo. | And to give you an idea of the last fund that Kleiner raised was a 400 million fund, so this for us is a very substantial fund. |
| Um protocolo para enviar correio da máquina do cliente para o servidor de 'email'. | After you have successfully entered your password, you can begin your remote session. |
| Um protocolo para enviar correio da máquina do cliente para o servidor de 'email'. | A protocol to send mail from the client workstation to the mail server. |
| Enviar | Push |
| Vou te enviar o link. | I'll send you the link. |
| Enviar informação do sistema para a Canonical ocasionalmente | Send occasional system information to Canonical |
| Posso enviar para qualquer escola que eu quiser. | I can beam them to whichever school I want to. |
| Irei enviar uma carta para a minha mãe. | I'll send my mother a letter. |
| Eu vou enviar uma carta para minha mãe. | I'll send my mother a letter. |
| aplicação para enviar as suas imagens para a galeria Piwigo | application to upload your pictures to your Piwigo gallery |
| No Zimbábue, o SMS tem sido muito usado para enviar piadas políticas. | Zimbabweans are using SMS to send each other political jokes. |
| Criou o um fundo de garantia para depósitos bancários. | It created federal insurance for bank deposits. |
| Pode se colocar por até duas semanas e enviar para o e mail. | You can put it on for two weeks and send it in the mail. |
| Permite enviar uma janela para outra área de trabalho. | Enables you to send a window to another desktop. |
| Você se importaria de enviar esta carta para mim? | Would you mind sending this letter for me? |
| Eu irei enviar uma carta para a minha mãe. | I'll send my mother a letter. |
Pesquisas relacionadas : Para O Fundo - Enviar Para O Espaço - Enviar Para O Senhor - Enviar Para O Telemóvel - Enviar Para O Pagamento - Enviar Para O Cliente - Enviar Para O Endereço - Enviar Para O Fornecedor - Enviar Para - Enviar Para - Enviar Para - Para Enviar - Para O Fundo De - Fundo Global Para O
