Reparação de equipamento de comunicação Reparação de televisores e de outros bens de consumo similiares Reparação de electrodomésticos e de outro equipamento para uso doméstico e para jardim Reparação de calçado e artigos de couro Reparação de mobiliário e similares de uso doméstico Reparação de relógios e de artigos de joalharia Reparação de bens de uso pessoal e doméstico , n.e.	Repair of footwear and leather goods Repair of furniture and home furnishings Repair of watches , clocks and jewellery Repair of personal and household goods n.e.c.
A comissão de cardeais a quem o caso foi entregue decidiu enviar uma delegação de prisioneiros de Trastevere e Velletri a Nápoles como reparação.	The commission of cardinals to whom the case was assigned decided to send a delegation of prisoners of Trastevere and Velletri to Naples as reparations.
Enviar para processo	Send to process
Enviar para um processo	Send to process
Repositório para onde enviar	Repository to push to
Utilitário de Diagnóstico e Reparação X.org	X.org Diagnostic and Repair Utility
MP3 Diags ferramenta de diagnóstico e reparação	MP3 Diags diagnosis and repair tool
Seleccione um remoto para onde enviar.	Please select a remote to push to.
Enviar uma questão para as Perguntas Frequentes	Submit a question for FAQs
Enviar as alterações para um repositório remoto	Push changes to a remote repository
Enviar relatórios de erro para a Canonical	Send error reports to Canonical
Enviar as Fotografias para a sua Máquina	Uploading Photographs to your camera
Gostaria de enviar estes para o Japão.	I'd like to send these to Japan.
Quero enviar esta carta para o Japão.	I want to send this letter to Japan.
Quero enviar um pacote para o Japão.	I want to send a parcel to Japan.
Vou enviar uma mensagem para o Tom.	I'll send a message to Tom.
Vou enviar uma carta para minha mãe.	I'll send my mother a letter.
Tom decidiu enviar uma mensagem para Mary.	Tom decided to send a message to Mary.
Enviar	Push
a manutenção e reparação de computadores e equipamento periférico	maintenance and repair of computers and peripheral equipment
Finalmente, temos de conseguir que todos os responsáveis por uma catástrofe contribuam para a sua reparação.	Finally we must ensure that all the parties responsible for disasters contribute to repairing the damage caused.
O Tribunal de Justiça é competente para conhecer dos litígios relativos à reparação de tais danos .	The Court of Justice shall have jurisdiction in any dispute over the remedying of such damage .
A guerra serviu para aprofundar as relações de reparação entre o Norte e o Sul Americano.	The war served to further repair relations between the American North and South.
Introduza o URL do repositório para onde enviar.	Please enter the URL of the repository to push to.
Enviar informação do sistema para a Canonical ocasionalmente	Send occasional system information to Canonical
Posso enviar para qualquer escola que eu quiser.	I can beam them to whichever school I want to.
Gostaria de enviar este fax para o Japão.	I'd like to fax this to Japan.
Gostaria de enviar este pacote para o Japão.	I'd like to send this package to Japan.
Gostaria de enviar esta encomenda para o Japão.	I'd like to send this package to Japan.
Eu quero enviar esta carta para o Japão.	I want to send this letter to Japan.
Eu vou enviar uma mensagem para o Tom.	I'll send a message to Tom.
Irei enviar uma carta para a minha mãe.	I'll send my mother a letter.
Eu vou enviar uma carta para minha mãe.	I'll send my mother a letter.
Gostaria de enviar uma encomenda para o Japão.	I would like to send a package to Japan.
aplicação para enviar as suas imagens para a galeria Piwigo	application to upload your pictures to your Piwigo gallery
Saúdo estes esforços conjuntos, com vista à reparação dos danos.	I salute these joint efforts to repair the damage.
Veja o manual dedicado para Enviar as Imagens para mais informações.	See the dedicated Send Images manual for more information.
Enviar um pedido de novas funcionalidades para o Anjuta	Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta
Permite enviar uma janela para outra área de trabalho.	Enables you to send a window to another desktop.
Você se importaria de enviar esta carta para mim?	Would you mind sending this letter for me?
Eu irei enviar uma carta para a minha mãe.	I'll send my mother a letter.
Eu vou enviar uma carta para a minha mãe.	I'll send a letter to my mother.
Eu gostaria de enviar esta bagagem para a Austrália.	I'd like to send this luggage to Australia.
As instalações de reparação naval em Mindelo foram abertas em 1983.	Ship repair facilities at Mindelo were opened in 1983.
Pode enviar cheques normais dos EUA para o seguinte endereço	You can send standard US cheques to the following address

Pesquisas relacionadas : Para Reparação - Enviar Para - Enviar Para - Enviar Para - Para Enviar - Citando Para Reparação - Reparação Para Além - Enviar Para Cima - Enviar Para Cima - Para Lhe Enviar - Enviar Para Inglaterra - Apontar Para Enviar - Disponível Para Enviar - Escolher Para Enviar

Display this page in English