Tradução de "enviar uma saudação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hitler foi inspirado em Mussolini e os fascistas, pedindo o uso da saudação como uma saudação nazista. | Hitler was inspired by Mussolini and the Fascists, borrowing their use of the straight armed salute as a Nazi salute. |
| Neste momento, a saudação a Hitler (emprestada dos fascistas italianos) e a saudação Heil Hitler! | At this time, the Hitler salute (borrowed from the Italian fascists) and the greeting Heil Hitler! |
| Esta saudação é designada El saludo civil a la Bandera Nacional ( Saudação civil à bandeira nacional ). | This salute is known as the El saludo civil a la Bandera Nacional ( The Civil Salute to the National Flag ). |
| Os fascistas italianos usaram uma saudação romana e usavam uniformes pretos. | The Italian Fascists used a straight armed Roman salute and wore black shirted uniforms. |
| Tom tocou seu chapéu em saudação. | Tom touched his hat in greeting. |
| Dois funcionários locais, sem saber que a guerra havia sido declarada e acreditando que o disparo tinha sido uma saudação, saíram para pedir desculpas por sua incapacidade de retornar a saudação. | Two local officials, not knowing that war had been declared and believing the firing had been a salute, came out to Charleston to apologize for their inability to return the salute as they were out of gunpowder. |
| (), tornou se uma expressão popular da gíria do inglês ocidental, muitas vezes usada como uma saudação de amigos. | , became a popular part of Western English slang, often used as a pick up line or when greeting friends. |
| Nos Estados Unidos, tem havido uma tendência para substituir a saudação Feliz Natal para Boas Festas . | In the United States there has been a tendency, in some contexts, to replace the greeting Merry Christmas with Happy Holidays . |
| Enviar uma questão para as Perguntas Frequentes | Submit a question for FAQs |
| A senhora Comissária vai enviar uma missão. | You are going to commission a fact finding mission. |
| Não se esqueça de enviar uma postal | Don t forget to send a postcard! |
| Não consigo descobrir como enviar uma imagem. | I can't figure out how to upload an image. |
| Até minha avó pode enviar uma mensagem. | Even my grandma can send a text. |
| Vou enviar uma mensagem para o Tom. | I'll send a message to Tom. |
| Vou enviar uma carta para minha mãe. | I'll send my mother a letter. |
| Eu prometi enviar uma carta a Tom. | I promised to send Tom a letter. |
| Tom decidiu enviar uma mensagem para Mary. | Tom decided to send a message to Mary. |
| Alun McDonald nota que a tradicional saudação sudanesa foi trocada | Alun McDonald notes that the traditional Sudanese greeting has been replaced Seems like the traditional Sudanese greeting has today been replaced by, Hello, have you voted yet? SudanRef |
| Versão censurada da saudação de Ano Novo do Southern Weekly. | The printed censored version of the Southern Weekly New Year Greeting. |
| Manifestantes anti golpe protestam levantando suas mãos em uma saudação dos três dedos como símbolo de luta. | Anti Coup protesters raise their hands in a three finger salute as a symbol of struggle. |
| Enviar | Push |
| Vou te enviar uma fotografia da minha família. | I am sending you a picture of my family. |
| Eu vou enviar uma mensagem para o Tom. | I'll send a message to Tom. |
| Irei enviar uma carta para a minha mãe. | I'll send my mother a letter. |
| Eu vou enviar uma carta para minha mãe. | I'll send my mother a letter. |
| Gostaria de enviar uma encomenda para o Japão. | I would like to send a package to Japan. |
| Permite enviar uma janela para outra área de trabalho. | Enables you to send a window to another desktop. |
| Eu irei enviar uma carta para a minha mãe. | I'll send my mother a letter. |
| Eu vou enviar uma carta para a minha mãe. | I'll send a letter to my mother. |
| Isso me lembra, que devo lhe enviar mais uma carta. | That reminds me, I must post that letter. |
| Eu escrevi uma resposta, mas me esqueci de apertar enviar . | I wrote a reply, but I forgot to press send. |
| Enviar para processo | Send to process |
| Git A enviar... | Git Pushing... |
| Git A enviar | Git Pushing |
| Enviar as Imagens | Send Images |
| Copiando Schonerer e seus seguidores, Hitler adotou para o movimento nazista a saudação do Heil ( ver Saudação nazista e Sieg Heil ), o título de Führer, e o modelo de liderança absoluta do partido. | From von Schönerer and his followers, Hitler adopted for the Nazi movement the Heil greeting, the Führer title, and the model of absolute party leadership. |
| Se deixares a senha em branco, tentará sem enviar uma senha. | If you leave the default password empty, it will try without a password. |
| e ii ) enviar uma confirmação de boa execução ao BCN ligado . | and ( ii ) send a positive acknowledgement to the connected NCB . |
| Uma amiga minha me pediu para lhe enviar um cartão postal. | A friend of mine asked me to send her a postcard. |
| A saudação da bandeira deve ser seguida pela reprodução do hino nacional da Índia. | The flag salutation should be followed by the playing of the national anthem. |
| Enviar para um processo | Send to process |
| Repositório para onde enviar | Repository to push to |
| Enviar todas as etiquetas | Push all tags |
| Enviar e receber email | Send and receive email |
| Enviar ficheiros via Bluetooth | Send files via Bluetooth |
Pesquisas relacionadas : Uma Saudação - Uma Saudação Ao - Como Uma Saudação - Enviar Uma Digitalização - Enviar Uma Rejeição - Enviar Uma Resposta - Enviar Uma Resposta - Enviar Uma Oração - Enviar Uma Aprovação - Enviar Uma Missão - Enviar Uma Mudança - Enviar Uma Idéia