Tradução de "envolvido no lançamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu fui envolvido no problema. | I was involved in the trouble. |
| O ambiente está envolvido, radicalmente envolvido, certo. | The environment is implicated, radically implicated, right. |
| O Camaleão esteve envolvido no rejuvenescimento do Abutre. | It is revealed that Chameleon is jailed in a S.H.I.E.L.D. |
| No lançamento, Alien vs. | On release, Alien vs. |
| Não há romance envolvido em gansters no século 21. | There is no romance involved with gangsters in the 21st Century. |
| uma universidade de cada Estado parceiro envolvido no projecto | one university from each partner country involved in the project |
| Não acho que Tom tenha se envolvido no escândalo. | I don't think Tom was involved in the scandal. |
| Estou envolvido. | I'm involved. |
| Espero que nenhum deles esteja envolvido no acidente de trânsito. | I hope that neither of them was involved in the traffic accident. |
| Eu acho difícil acreditar que Tom esteve envolvido no sequestro. | I find it hard to believe that Tom was involved in the kidnapping. |
| EPO também está envolvido no processo de cicatrização da ferida. | EPO is also involved in the wound healing process. |
| Ele também esteve envolvido no desenvolvimento da estação espacial Mir . | Kubasov was also involved in the development of the Mir space station. |
| O peso no lançamento foi classifidado. | The launch weight for this mission was classified. |
| Você está envolvido. | You're involved. |
| Eu estou envolvido. | I'm involved. |
| Você está envolvido? | Are you involved? |
| O personagem envolvido. | The journalist became the middleman. |
| Se está envolvido, digamos, no setor de viagens, observe a peregrinação. | If you're involved, say, in a travel industry in any way, look at pilgrimage. |
| Eu não estou envolvido em nenhuma produção de filme no momento. | I am currently not involved in any film productions. |
| Christopher Lee esteve envolvido no último projeto, narrando parte da história. | Christopher Lee was involved in this project, narrating part of the storyline. |
| O Tom estava envolvido? | Was Tom involved? |
| Então pensamos... fizemos todas essas coisas focadas no plasmodium, o parasita envolvido. | So we thought, Well, we've done all these things that are focused on the Plasmodium, the parasite involved. |
| O órgão do espermacete parece também estar envolvido no mergulho (ver acima). | The spermaceti organ may also play a role by adjusting buoyancy (see below). |
| Ele renunciou depois de oito meses para evitar ser envolvido no rescaldo de um tumulto em Minas Gerais em que um de seus parentes foi envolvido. | He resigned after eight months to avoid becoming entangled in the aftermath of an uprising in Minas Gerais, in which one of his relatives had been involved. |
| Anda sempre envolvido em tramoias. | He's always involved in scams. |
| Você está envolvido, não está? | You're involved, aren't you? |
| Mais notavelmente, ele esteve envolvido no desenvolvimento do ônibus espacial soviético Buran e no treinamento de cosmonautas. | Most notably, he was involved in the development of the Soviet space shuttle Buran and in cosmonaut training. |
| O lançamento do Dreamcast no Japão foi um fracasso. | The Dreamcast's launch in Japan was a failure. |
| Todo mundo tem que estar envolvido. | Everybody needs to be involved. |
| Estou bem envolvido com isto agora. | I'm really getting into this now. |
| Ele estava muito envolvido na situação. | He was just immediately caught with the situation. |
| Atualmente o usuário está realmente envolvido. | Nowadays, the user is actually involved. |
| Não quero ser envolvido nesse negócio. | I don't want to be involved in this affair. |
| Ele parece estar envolvido naquele assunto. | He seems to be involved in that matter. |
| Tom nunca deveria ter se envolvido. | Tom should've never gotten involved. |
| Lançamento | Start off |
| Por conseguinte , para calcular correctamente o fluxo , é reportado um ajustamento no montante envolvido no write off ( 50 ) . | Therefore an adjustment , by the amount involved in the write off ( 50 ) , is reported to correctly calculate the flow . |
| No seu perfil, Cassessa Vunge relatava que algum partido pudesse estar estrategicamente envolvido no desaparecimento dos dois activistas | On her profile, Cassessa Vengue reported that some political party could be strategically involved in the disappearance of the two activists |
| Von Neumann estava envolvido no Projeto Manhattan no Los Alamos National Laboratory, que exigiu enormes quantidades de cálculo. | Von Neumann was involved in the Manhattan Project at the Los Alamos National Laboratory, which required huge amounts of calculation. |
| Quando imagens são formadas, um parte superior do córtex visual é envolvido no lobo temporal. | When images are formed, a higher part of the visual cortex is involved in the temporal lobe. |
| No outono de 1987, logo após o lançamento de N.W.A. | By this point Ice Cube was a full time member of N.W.A along with Dr. Dre, and MC Ren. |
| Lançamento Antes do lançamento de Armageddon , o filme foi anunciado no Super Bowl XXXII a um custo de US 2.6 milhões. | Release Prior to Armageddon s release, the film was advertised in Super Bowl XXXII at a cost of 2.6 million. |
| O número de versão é baseado no ano e no mês de lançamento. | Releases Each Ubuntu release has a version number that consists of the year and month number of the release. |
| A arquitetura é o começo de alguma coisa, porque ela é se você não está envolvido nos princípios fundamentais, se você não está envolvido no absoluto, no início daquele processo generativo, então isso é decoração de bolo. | Architecture is the beginning of something, because it's if you're not involved in first principles, if you're not involved in the absolute, the beginning of that generative process, it's cake decoration. |
| Entendendo, Importando se e Mantendo se Envolvido | Understanding, Caring, and Staying Involved Let me be frank. |
Pesquisas relacionadas : No Lançamento - No Lançamento - Envolvido No Ensino - Envolvido No Planejamento - Lançamento No Mercado - Lançamento No Cinema - Falha No Lançamento - Lançamento No Início - Disponíveis No Lançamento - Lançamento No Mercado - Lançamento No Mercado - Lançamento, No Final - Lançamento
