Tradução de "equivalente em dinheiro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dinheiro - tradução : Dinheiro - tradução : Dinheiro - tradução : Equivalente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| br Em termos de volume de dinheiro movimentado, movimenta o equivalente a quase 4 trilhões de dólares estadunidenses diariamente. | In terms of volume of trading, it is by far the largest market in the world. |
| Exatamente equivalente. | Exact equivalent. |
| Montante equivalente , em euros , ao valor do ouro | Euro equivalent amount of gold |
| Essa palavra japonesa não possui equivalente em inglês. | That Japanese word has no equivalent in English. |
| A superfície equivalente em ungulados é o casco. | The equivalent surface in ungulates is the hoof. |
| Aos 16 anos bacharelou se em ciências e aos 18 anos já tinha obtido o equivalente a um grau superior, mas não seguiu imediatamente para o doutoramento por falta de dinheiro. | By the age of 18 he had completed the equivalent of a higher degree, but did not proceed immediately to a doctorate due to lack of money. |
| Pago em dinheiro. | I pay in cash. |
| Montante equivalente , em euros , ao montante de dólares americanos | Euro equivalent amount of US dollars |
| O termo é aproximadamente equivalente ao shire em inglês. | The term is approximately equivalent to the English shire . |
| Por exemplo, em maio de 2005, um estabelecimento em particular em Kanagawa relatou para a polícia local que alguém falsificou suas fichas e fugiu com o equivalente a US 60 000 em dinheiro ao trocá las em centro de trocas próximo. | For example, in May 2005, a particular parlor in Kanagawa prefecture reported to the local police that someone had counterfeited their tokens and made off with the equivalent of US 60,000 in cash by trading them in at their nearby exchange center. |
| Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro. | I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing. |
| É equivalente à expressão latina non sequitur usada em Lógica. | This, incidentally, is precisely the meaning of the Latin phrase non sequitur in logic. |
| Os equivalentes são expressos em número de equivalente grama (formula_6). | The mass of one equivalent of a substance is called its equivalent weight. |
| E quando, inevitavelmente, cai, os melhores e mais brilhantes buscam o equivalente financeiro do junk shot neste caso, lançando grandes quantidades do tão necessário dinheiro público em um tipo muito diferente de buraco. | And when it inevitably does, the best and the brightest reach for the financial equivalent of the junk shot in this case, throwing massive amounts of much needed public money down a very different kind of hole. |
| Ela nada em dinheiro. | She's loaded. |
| Eu pago em dinheiro. | I pay in cash. |
| Ela pagou em dinheiro. | She paid cash. |
| Este era o dinheiro levado em maletas ou contêineres, dinheiro vivo, claro. | These were money taken out in suitcases or in containers, in cash of course. |
| Montante equivalente , em euros , ao valor dos títulos Montante equivalente , em Montante agregado equi e numerário denomina euros , ao valor do ouro valente , em euros dos em dólares dos Esta dos Unidos | Národná banka Slovenska shall transfer to the ECB , with effect from 1 January 2009 and in accordance with this Article and the arrangements taken pursuant to it , an amount of foreign reserve assets denominated in US dollars and gold that is equivalent to EUR 443 086 155,98 , as follows |
| Dia solar Unidade de tempo equivalente a 24 horas em média. | On average over the year this day is equivalent to 24 hours (86,400 seconds). |
| Equivalente é uma unidade utilizada em química e nas ciências biológicas. | The equivalent (symbol eq ), sometimes termed the molar equivalent, is a unit of electrical charge used in chemistry and the biological sciences. |
| Dinheiro não cresce em árvore. | Money does not grow on trees. |
| Dinheiro não dá em árvore. | Money does not grow on trees. |
| Correntes para doação em dinheiro | Chain letters calling for donation |
| Gostaria de pagar em dinheiro. | I'd like to pay in cash. |
| Paguei a compra em dinheiro. | I paid for the purchase in cash. |
| Dinheiro não cresce em árvore. | Money doesn't grow on trees. |
| Dinheiro não dá em árvore. | Money doesn't grow on trees. |
| Nós podemos pagar em dinheiro. | We can pay cash. |
| Tom está rolando em dinheiro. | Tom is rolling in money. |
| Sua equivalente romana é Luna. | Her Roman equivalent is Luna. |
| Nós não estamos interessados em dinheiro. | We are not interested in money. |
| Maria gasta muito dinheiro em roupas. | Maria spends a lot of money on clothes. |
| Roubaram meu dinheiro em algum lugar. | I had my money stolen somewhere. |
| Ele só pensa em fazer dinheiro. | He thinks only of making money. |
| Eles me pagaram em dinheiro vivo. | They paid me in kind. |
| Ela gasta muito dinheiro em sapato. | She spends a lot of money on shoes. |
| Ela gasta imenso dinheiro em roupa. | She spends a lot of money on clothes. |
| Não. Eu queria pagar em dinheiro. | No. I want to pay in cash. |
| Ela gasta bastante dinheiro em livros. | She spends a lot of money on books. |
| Eu gostaria de pagar em dinheiro. | I would like to pay with cash. |
| Ele deixou o dinheiro em casa. | He left the money at home. |
| Quero que me paguem em dinheiro. | I want to be paid in cash. |
| Em resumo, ele ganhou muito dinheiro. | In one word, he made a lot of money. |
| Tom só pensa em ganhar dinheiro. | Tom only thinks about making money. |
Pesquisas relacionadas : Dinheiro Equivalente - Equivalente A Dinheiro - Em Equivalente - Dinheiro De Valor Equivalente - Equivalente Em Dólares - Equivalente Em Euros - Equivalente Em Tamanho - Em Dinheiro - Em Dinheiro - Equivalente Em Moeda Estrangeira - Resistência Em Série Equivalente - Equivalente Em Moeda Local - Equivalente Em Moeda Estrangeira
