Tradução de "era impossível" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Impossível - tradução :

Impossible

Impossivel - tradução :

Impossibly

Era impossível - tradução :

It was impossible

Palavras-chave : Impossible Impossible Possible Almost Without

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Era impossível.	It was impossible.
O homem era impossível.	The man was impossible.
Era impossível resistirlhe indefinidamente.	They couldn't buck you forever.
Era impossível encontrar uma resposta.	It was impossible to find an answer.
Tom sabia que era impossível.	Tom knew it was impossible.
Era impossível dirigir no nevoeiro.	It was impossible to drive in the fog.
Era quase impossível fazer isso.	It used to be nearly impossible to do this.
Na Índia era impossível colar.	In India it was just impossible to paste.
E ele disse que era impossível.	And he said that was impossible.
E todos disseram que isso era impossível.	And everyone said it was impossible.
A tecnologia era improvável, a ciência impossível .	The technology was improbable, the science impossible.
Toda a gente disse que era impossível.	And everyone said it was impossible.
Hoje, era impossível achar um elefante branco.	You couldn't find a white elephant tonight.
Era quase impossível construir ali uma cidade.	Caramba.! To build a city here would be almost imposible.
A pergunta era impossível de responder para nós.	The question was impossible for us to answer.
Tom achou que era impossível persuadir a Mary.	Tom found it impossible to persuade Mary.
Era impossível para mim chegar lá de manhã .	It was impossible for me to reach there at morning.
Era difícil, se não impossível, viajar distâncias significativas.	It was difficult if not, imp ossible, to travel significant distances.
Era impossível tirar esta foto há 15 anos.	It was impossible to do this picture 15 years ago.
Poderia ter sido tanto que era impossível dizer.	It might have been so much that it was impossible to say.
Foi me nesse altura respondido que era impossível.	At the time, I was told that was impossible.
Era impossível prever que um avião não descolasse.	You couldn't foresee a plane breaking through.
Primeiro de tudo, isso era impossível, e não foi.	First of all, it was impossible, and it's not what it was.
Antes se pensava que era impossível o homem voar.	At one time it was thought impracticable for man to fly.
A reversão da empresa era considerada como praticamente impossível.	Reversing the company's sinking fortunes was considered nearly impossible.
As tentativas dos que experimentaram, mostravam que era impossível.	The attempts of those who tried, showed that it was impossible.
O principal objetivo da DMCA era que era legal vender se material digital impossível de copiar só que não existe material digital impossível de copiar.	But the main thrust of the DMCA was that it was legal to sell you uncopyable digital material except that there's no such things as uncopyable digital material.
Agora, digo que os matemáticos pensavam que isto era impossível.	Now, I said that mathematicians thought that this was impossible.
Eu disse que os matemáticos pensavam que isto era impossível.	Now, I said that mathematicians thought that this was impossible.
Em 1990 era impossível estabelecermos cenários correctos para o futuro.	We now face a budgetary impasse for the very simple fact that the budget heading for emergency financial aid does not include Mongolia.
De facto, pensavam que qualquer coisa como esta estrutura era impossível.	And indeed they thought that anything like this structure was impossible per se.
Eles tinham só poucos indícios e a solução era quase impossível.	They only have a few clues and it is almost impossible to solve the case.
Uma comparação com participações passivas era impossível em qualquer dos casos.	Any comparison with silent partnership contributions could be ruled out across the board.
E somente dois anos atrás, as pessoas diziam que isso era impossível.	And only two years ago, people were saying that this is impossible.
Como um ocidental, era virtualmente impossível para mim conversar com mulheres sauditas.	As a Westerner, it was virtually impossible for me to speak to Saudi women.
Eles parecem ter saltado para a conclusão impossível que este era o	They appear to have jumped to the impossible conclusion that this was the
O último orador disse que era impossível abolirmos essa política agrícola comum.	The last speaker said that there was no way we could abolish the common agricultural policy.
Poderá dizer se que a posição de Israel, pelo menos, era impossível.	One can say that the position of Israel, at least, was impossible.
Shamsul Wares Era algo quase impossível, construir para um país como o nosso,	Shamsul Wares It was almost impossible, building for a country like ours.
Claro que na sua cabeça essa era uma opção que lhe parecia impossível.	Of course, this was an option that was open to her brain at no point in the past.
E isso era impossível enquanto Israel pretendia controlar directamente dois milhões de Palestinianos.	The allocation of 500 million ECU over the next five years will be a considerable help towards development in the occupied territories.
A direita era impossível, a esquerda estava bloqueada, e atrás estava o comandante.	The right was impossible. The left was blocked. Behind us was the commander in chief.
Além do fato de que era indesejável a obtenção de uma balança comercial favorável, ela também era impossível, segundo Hume.	Adding to the fact that it was undesirable to strive for a favourable balance of trade, Hume argued that it is, in any case, impossible.
Uma das pequenas ilhas que era remota e impossível de alcançar era um local soviético para testes de armas biológicas.	One of those small islands that was remote and impossible to get to was a site of Soviet biological weapons testing.
Fora de um hospital), quando uma avaliação médica precisa em tempo ágil era impossível.	Appendectomies have occasionally been performed in emergency conditions (i.e., not in a proper hospital), when a timely medical evaluation was impossible.

Pesquisas relacionadas : Tornar Impossível - Quase Impossível - Completamente Impossível - Quase Impossível - Ação Impossível - Situação Impossível - Tarefa Impossível - Tornando Impossível - Torna Impossível - Façanha Impossível - Impossível Escapar - é Impossível - Aparentemente Impossível

Display this page in English