Tradução de "escória granulação" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O chumbo bruto obtido é separado da escória por flotação. | This is one of the mechanisms by which it interferes with cognition. |
| e A granulação do fosfato tricálcico após secagem num leito fluidizado com ar a 200 ºC ou | ( d ) granulation of the tricalcium phosphate after drying in a fluid bed with air at 200 C |
| Dentro da porção superior, a lava é intercalada com escória, tufos e fluxos piroclásticos. | Within the upper section, the lava is interbedded with scoria, tuffs, and pyroclastic flows and falls. |
| E quando vocês apertam os olhos, tudo que você faz é transformar a granulação da imagem de fina para grossa. | And when you're squinting, what you're doing is you're turning that from fine grain to coarse grain. |
| Anker discute que Ricky, ao olhar além da escória cultural , o radiante esplendor do mundo criado para ver Deus. | Anker argues that Ricky, in looking past the cultural dross , has the radiant splendor of the created world to see God. |
| A escória resultante da produção de aço é desenhada para minimizar a perda de ferro e por consequência é constituida principalmente por cálcio, magnésio e alumínio. | Slag from steel mills in ferrous smelting, on the other hand, is designed to minimize iron loss and so mainly contains oxides of calcium, silicon, magnesium, and aluminium. |
| Desta forma, elas aparecem como deusas de menor porte, da mesma forma que Ægir, gigante do mar, muito mais ligado ao deuses do que a pretensa escória que ocupa Jotunheim. | As such, they appear as minor gods themselves, which can also be said about the sea giant Ægir, far more connected to the gods than to the other jötnar. |
| E então, ele tinha um telescópio melhor, dados de granulação mais fina nos quais ele podia concluir que, como a Terra está orbitando mais rápido de acordo com as Leis de Kepler que Saturno, logo, ficamos alinhados. | And then, he had better telescopic, more fine grain data in which he could figure out that as the Earth is going around faster according to Kepler's Laws than Saturn, then we catch up with it. |
| Certamente não será a escória social que combate o regime de Assad, mesmo que agora os Estados Unidos forneçam armas a alguns deles, tal como a administração do Presidente Barack Obama anunciou recentemente. | Surely not the ragtag groups fighting Assad s regime, even if the United States now supplies some of them with arms, as President Barack Obama s administration recently announced. |
| Sua explicação é simplista e confusa, contudo provavelmente atraente para muitos os inguches são um povo guerreiro, que fica incomodado sem guerra e os fundamentalistas islâmicos se aproveitam disso para doutrinar a escória da sociedade inguche | His explanation is simplistic and muddled, but probably attractive to many the Ingush are a warlike people, without war they get bored, and Islamic fundamentalists take advantage of this, indoctrinating the dregs of Ingush society |
| A fundição do cobre e do chumbo em fundições não ferrosas, por exemplo, é desenhada para se remover o ferro e a sílica que por vezes aparecem associadas aos minérios e para separá la numa escória ferrosa e silicatada. | The smelting of copper and lead in non ferrous smelting, for instance, is designed to remove the iron and silica that often occurs with those ores, and separates them as iron silicate based slags. |
| E embora nós saibamos que os animais terrestres, dos quais vou falar, são apenas a escória da superfície terrestre os pequenos pedaços de terra flutuando por aí mas eles são importantes para nós porque eles são como que, em nossa escala de experiência, entre milímetros e metros. | And although we know that the land animals I'm going to talk about are just the scum of the Earth on the land the little bits of land floating around but they are important to us because they're sort of in our scale of experience from millimeters to meters. |
Pesquisas relacionadas : Granulação - Granulação - Escória - Escória - Escória - Granulação Húmida - Granulação Ferida - Madeira Granulação - Granulação Compactação - Solda Escória - Solda Escória - Escória Pit
