Tradução de "escolha é feita" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Escolha - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A escolha é evidente e terá de ser feita o quanto antes. | The choice is clear, and it will have to be made sooner rather than later. |
| Após feita a escolha, os cidadãos do Quiribáti escolhem o presidente entre os candidatos propostos. | The citizens of Kiribati then elect the President from among the proposed candidates. |
| A escolha foi feita de modo a manter o café como um produto destinado às elites. | Today this method is in mass use for coffee in a large part of the world. |
| É feita É feita de 53 países diferentes. | It's made up It's made up of 53 different countries. |
| Sempre gostei da escolha de artigos para tradução da GV em Língua Árabe feita pela Haifa Alrasheed. | I always like Haifa Alrasheed's choice in the articles she translates in GV Arabic Lingua. |
| A escolha de quais variáveis que devem ser usadas é feita antes da análise do decurso do processo, e não pode ser alterada. | The choice of which variables are to be used is made in advance of consideration of the course of the process, and cannot be changed. |
| A escolha é sua. | That's your choice. |
| É uma boa escolha. | That's a good choice. |
| É feita de Kevlar. | It's made from Kevlar. |
| Então, sua escolha aqui é uma boa escolha, dado seu critério pessoal. | So this particular choice here is a particularly good choice, given his personal criteria. |
| É uma questão de escolha. | It's a matter of choice. |
| Essa é a minha escolha. | This is my choice. |
| Esta é a minha escolha. | This is my choice. |
| A escolha é toda sua. | The choice is all up to you. |
| Qual é a sua escolha? | What is your choice? |
| Não é a minha escolha. | It's not my choice. |
| Essa é uma boa escolha. | That's a good choice. |
| Qual é a sua escolha? | What's your choice? |
| Essa é uma escolha interessante. | That's an interesting choice. |
| Esta é uma escolha interessante. | That's an interesting choice. |
| A escolha é sua, Tom. | The choice is yours, Tom. |
| Entulhando o sistema ou destruindo o planeta. É uma escolha difícil. Não é exatamente uma escolha. | Trash the system or crash the planet it's a tough choice it isn't much of a choice. |
| Cabinda não é feita só de sorrisos é feita também de gente que passa fome. | Cabinda is not only made of smiles it is also made of hungry people . |
| De que ela é feita? | What is it made of? |
| E se é bem feita eu a mostro, e se é mal feita eu a mostro. | And if it's well made I show it, if it's badly made I show it. |
| Em 2002, numa escolha feita pela BBC no Reino Unido, Cromwell foi eleito um dos dez britânicos mais importantes de todos os tempos. | In a 2002 BBC poll in Britain, Cromwell was selected as one of the ten greatest Britons of all time. |
| A escolha foi feita durante a 121ª Sessão do Comitê Olímpico Internacional, que aconteceu em Copenhague, Dinamarca, em 2 de outubro de 2009. | The host city of the Games will be Rio de Janeiro, Brazil, announced at the 121st IOC Session held in Copenhagen, Denmark, on October 2, 2009. |
| Assim como outras eleições, as presidenciais podem ser diretas (quando todos os membros do grupo podem votar) ou indiretas (quando a escolha é feita por uma minoria de pessoas designadas). | In the U.S., the presidential elections at the state level decide which people shall become members of the Electoral College for each state, and those members of the Electoral College in turn cast their votes for the presidential candidates. |
| Esta é a única escolha deles. | It is their only choice. |
| Qual é a sua segunda escolha? | What's your second choice? |
| Lamento, não é a sua escolha. | Sorry, it's not your decision. |
| Ela é feita de gritaria, feita de música feia, é triste, é feio, tem cheiro de vulgaridade e dinheiro. | It bellows, it plays ugly music, it's sad, it's ugly, it smells of vulgarity and money. |
| Enquanto os cidadãos ressaltam a importância dos valores mencionados (ambiente e esporte), também lamentam a escolha irresponsável feita pela FIFA (ao nomear a mascote). | While citizens agree to highlight the aforementioned values (environment and sports), they regret FIFA's irresponsible choice (in naming the mascot). |
| A carruagem é feita de ouro. | It's made the chariot is made of gold. |
| Não é feita detecção ou correcção. | No detection or correction. |
| A ponte é feita de pedra. | The bridge is made of stone. |
| A caixa é feita de madeira. | The box is made of wood. |
| A ponte é feita de madeira. | The bridge is built of wood. |
| A mesa é feita de madeira. | The desk is made of wood. |
| A casa é feita de pedra. | The house is made of stone. |
| Essa caixa é feita de papel. | This box is made of paper. |
| Esta ponte é feita de madeira. | This bridge is made of wood. |
| Esta escrivaninha é feita de madeira. | This desk is made of wood. |
| Esta cadeira é feita de plástico. | This chair is made of plastic. |
| Esta mesa é feita de madeira. | This table is made of wood. |
Pesquisas relacionadas : Escolha Feita - Não é Feita - Oferta é Feita - Diferenciação é Feita - Cobrança é Feita - Avaliação é Feita - Chamada é Feita - Representação é Feita - Tradução é Feita - Inscrição é Feita - Venda é Feita - Concessão é Feita - Declaração é Feita - Divulgação é Feita
