Tradução de "escolhas mais inteligentes" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles parecem mais inteligentes. | They seem cleverer. |
| Eles são mais inteligentes. | They are more intelligent. |
| Muito obrigada. É realmente assustador estar aqui entre os mais inteligentes dos inteligentes. | Thank you so much. It's really scary to be here among the smartest of the smart. |
| Vamos construir carros inteligentes, mas também precisamos construir estradas e estacionamentos inteligentes, sistemas de transporte público inteligentes e muito mais. | We are going to build smart cars, but we also need to build smart roads, smart parking, smart public transportation systems and more. |
| Somos mais inteligentes do que isso. | We're smarter than that. |
| Somos mais inteligentes do que eles pensam. | We're smarter than they think. |
| Onde você diria que precisamos ser mais inteligentes? | Where would you say we need to be the smartest? |
| É verdade que os músicos são mais inteligentes. | Musicians have bigger brains it's true. |
| Você é uma das pessoas mais inteligentes que conheço. | You are one of the most intelligent people I know. |
| Você é uma das pessoas mais inteligentes que conheço. | You're one of the most intelligent people I know. |
| Tom é uma das pessoas mais inteligentes que conheço. | Tom is one of the smartest people I know. |
| Inteligência Os orangotangos estão entre os primatas mais inteligentes. | Intelligence Orangutans are among the most intelligent primates. |
| É considerada uma das raças mais inteligentes de cão. | Jean, a.k.a. |
| Mas as cidades mais inteligentes não são necessariamente as mais avançadas tecnologicamente. | But the smartest cities are not necessarily the most technologically advanced. |
| Escolhas | Choices |
| Tom é um dos homens mais inteligentes que eu conheço. | Tom is one of the smartest men I know. |
| Você é uma das pessoas mais inteligentes que eu conheço. | You're one of the most intelligent people I know. |
| Bem, o que vamos fazer sobre isso? Podemos ficar mais inteligentes. | Well, what are we going to do about that? We could get smarter. |
| Quanto mais escolhas você tem, mais propenso você está de fazer a melhor escolha. | The more choices you have, the more likely you are to make the best choice. |
| Interpretamos o que vemos, selecionamos a mais viável das múltiplas escolhas. | We interpret what we see, select the most workable of the multiple choices. |
| É claro que as mulheres são muito mais inteligentes que os homens. | Of course, the women were much more intelligent than the men. |
| Actualmente, parece ser muito mais difícil justificar este tipo de escolhas arbitrárias. | This time, there seems to be much less justification for such arbitrary choices. |
| Gatos são inteligentes. | Cats are smart. |
| Para isso, temos que combinar designs inteligentes de vacinas com métodos de produção inteligentes e, é claro, métodos de distribuição inteligentes. | So to do that, we have to combine smart vaccine design with smart production methods and, of course, smart delivery methods. |
| Todos temos escolhas. | We all have choices. |
| Mais globalmente, deverão usar os dados existentes do mercado de trabalho para fazerem escolhas mais fundamentadas. | More generally, they should use existing labor market data to make better informed choices. |
| Nós gostaríamos que fôssemos melhores maridos, melhores esposas, mais inteligentes, mais poderosos, mais altos, mais ricos e a lista continua. | We wish we were better husbands, better wives, smarter, more powerful, taller, richer the list goes on. |
| Precisamos dos melhores e mais inteligentes para começar a lidar com essa questão. | We need our best and our brightest to start entertaining this issue. |
| Boccaccio também tornava as histórias que eram já conhecidas mais complexas e inteligentes. | Another of Boccaccio's frequent techniques was to make already existing tales more complex. |
| Eles eram altamente inteligentes. | They were a highly intelligent species. |
| Obviamente, vocês são inteligentes. | Obviously, you're intelligent. |
| Pessoas inteligentes não discriminam.... | Intelligent people do not discriminate |
| Os macacos são inteligentes. | Apes are intelligent. |
| Vocês são muito inteligentes. | You're very smart. |
| Vocês são muito inteligentes. | You're very clever. |
| Diferenças, liberdade, escolhas, possibilidades. | Differences, freedom, choices, possibilities. |
| Tom tem pouquíssimas escolhas. | Tom has very little choice. |
| Quais escolhas nós temos? | What choices do we have? |
| Não tenho muitas escolhas. | I don't have much choice. |
| Você tem duas escolhas. | You've got two choices. |
| Quais são minhas escolhas? | What are my choices? |
| E se vocês sabem, então são mais inteligentes do que qualquer um na Terra. | And if you know it, then you are smarter than anybody else on planet Earth. |
| E nós temos descoberto, cada vez mais, que os corvos são realmente muito inteligentes. | So, it turns out we've been finding more and more that crows are really, really intelligent. |
| E também está dando mais opções às pessoas. Mas não está retirando as escolhas. | And so it's giving people more choices, but it's not taking away choices. |
| E três das pessoas mais inteligentes eram Stan Ulam, Richard Feynman e John von Neumann, | And three of the smartest people were Stan Ulam, Richard Feynman and John von Neumann. |
Pesquisas relacionadas : Fazer Escolhas Inteligentes - Negócios Mais Inteligentes - Operações Mais Inteligentes - Decisões Mais Inteligentes - Cidades Mais Inteligentes - Soluções Mais Inteligentes - Pessoas Mais Inteligentes - Escolhas Alimentares Mais Saudáveis - Cada Vez Mais Inteligentes - Escolhas Políticas - Fazer Escolhas - Contabilidade Escolhas - Escolhas Saudáveis - Escolhas Diferentes
