Tradução de "escrava pessoal" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A escrava tentou fugir. | The slave tried to escape. |
| Eu não sou sua escrava. | I'm not your slave. |
| Eu não sou sua escrava. | I am not your slave. |
| Os russos são pessoas de origem escrava. | Russians are people of slave origin. |
| De acordo com Josefo, a conquista de Sabá teria trazido grande fama a um jovem príncipe egípcio, ao mesmo tempo em que expôs seu passado pessoal como uma criança escrava chamada Moisés. | According to Josephus it was the conquering of Saba that brought great fame to a young Egyptian Prince, simultaneously exposing his personal background as a slave child named Moses. |
| Em 1872, 10,8 da população brasileira votou (13 da população não escrava). | In 1872, 10.8 of the Brazilian population voted (13 of the non slave population). |
| A população escrava rapidamente se tornou maior do que a dos proprietários de terras. | The slave population quickly grew larger than that of the land owners. |
| Todo mundo estava surpreso ao descobrir que a garota escrava era, na verdade, uma princesa. | Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess. |
| Agamémnon tomou para si uma escrava atrativa e espólio de guerra, Briseis, que era de Aquiles. | Agamemnon stole an attractive slave called Briseis, one of the spoils of war, from Achilles. |
| No decorrer da história, Francisca descobre que o falecido marido teve uma filha com uma escrava. | Throughout history, Frances discovers that her late husband had a daughter with a slave. |
| E minha família mandou vir uma mulher cuja mãe havia sido escrava para tomar conta de mim. | And my family brought in a woman whose mother had been a slave to take care of me. |
| Biografia Nascida uma escrava no distrito de Dorchester, Maryland, Tubman apanhou de seus vários mestres quando criança. | Head injury As a child in Dorchester County, Maryland, Tubman was beaten by masters to whom she was hired out. |
| A mãe de Antonieta, escrava liberta, enviuvou cedo e criou sozinha as filhas graças ao trabalho como lavadeira. | Antonieta's mother, a freed slave, became a widow early on and supported her daughters on her own by working as a washerwoman. |
| Recentemente, nos início dos anos 1960, a população escrava da Arábia Saudita foi estimado em 300 mil pessoas. | Other estimates are 30 or 33 )As recently as the early 1960s, Saudi Arabia's slave population was estimated at 300,000. |
| A Escrava Isaura é um romance de Bernardo Guimarães que teve sua primeira edição publicada em 1875, pela B.L. | A Escrava Isaura (, Isaura, The Slave Girl ) is a novel written by the Brazilian writer Bernardo Guimarães. |
| Pessoal | Staff |
| Olivia nascera fruto do relacionamento entre um rico fazendeiro e uma escrava já bastante clara, como é descrito na trama. | Olivia born of the relationship between a wealthy landowner and a slave already quite clear, as is described in the plot. |
| Oi, pessoal. | Hi everyone. |
| Obrigado, pessoal. | Thank you guys. |
| Oi pessoal. | Hello everyone. |
| Independência pessoal | Personal independence |
| Olá, pessoal. | Hi, everybody! |
| Olá, pessoal! | Hello everyone! |
| Olá, pessoal. | Hi, guys. |
| Escutem, pessoal! | Listen up, everybody! |
| Escutem, pessoal! | Listen, everybody! |
| Espera, pessoal. | Wait, you guys. |
| Olá, pessoal. | Hi, everybody. |
| Relaxa, pessoal. | Calm down, guys. |
| São resgatados pela escrava de Titã Marina (com traços de Brigitte Bardot), uma bela moça muda que pode respirar debaixo d'água. | They are rescued by Titan's slave girl, Marina (modelled on Brigitte Bardot), a mute young woman who can breathe underwater. |
| As despesas com pessoal dividem se em duas categorias principais, despesas com pessoal administrativo e despesas com pessoal académico. | Staff costs are divided into two main categories, administrative staff costs and academic staff costs. |
| 6.4 PESSOAL E RELAÇÕES DE PESSOAL O BCE tem o poder de definir autonomamente a sua política de pessoal . | 4 S TA F F A N D S TA F F R E L AT I O N S The ECB has the power to define its staff policy autonomously . |
| Não desposareis as idólatras até que elas se convertam, porque uma escrava fiel é preferível a uma idólatra, ainda queesta vos apraza. | Do not marry idolatrous women unless they join the faith. A maid servant who is a believer is better than an idolatress even though you may like her. |
| Quando da morte dele, sua filha mais velha, Dora, tomada de inveja, rasgou o documento e quis fazer de Ana uma escrava. | When he died, his eldest daughter, making envy, tore the letter of manumission and wanted to make Anna a slave. |
| Em 2004 participou da regravação de A Escrava Isaura na Rede Record, desta vez no papel de Comendador Almeida, pai de Leôncio. | De Falco's last television appearance as an actor was as Almeida in 2004 in the Rede Record remake of A Escrava Isaura . |
| Alterar informação pessoal | Change personal information |
| Wiki Pessoal Zim | Zim Desktop Wiki |
| BR Obrigado, pessoal | BR Thanks, guys. |
| BF Obrigado pessoal! | BF Thank you guys! |
| Bom dia pessoal. | Good morning everybody. |
| Despesas com Pessoal | Costs |
| Despesas com Pessoal | Staff costs |
| CUSTOS COM PESSOAL | STAFF COSTS |
| Boa noite, pessoal! | Good night, everyone! |
| Isso é pessoal. | That's personal. |
Pesquisas relacionadas : Escrava - População Escrava - Estação Escrava - Escrava Branca - Placa Escrava - Escrava Da Moda - Pessoal Pessoal - Pessoal - Pessoal - Cheque Pessoal - Vínculo Pessoal - Encontro Pessoal
