Tradução de "escrever minha dissertação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu tenho de escrever uma dissertação. | I have to write a paper. |
| Eu tenho que escrever uma dissertação. | I have to write a paper. |
| Eu escrevi minha dissertação sobre isso. | I wrote my dissertation about this. |
| E se acontecesse comigo ou com vocês, nós pensaríamos, bem, eu acho que eu vou escrever minha dissertação sobre o Grateful Dead. | And you and I, probably, faced with the situation, would think, well, I guess I'm going to write my dissertation on The Grateful Dead. |
| Então não volte atrás para ler minha dissertação. | So don't go back and read my dissertation. |
| Dissertação (Mestrado). | Verlag W. Kohlhammer. |
| Dissertação de Mestrado. | In the 2010 T.V. |
| Você pode usar minha máquina de escrever. | You may use my typewriter. |
| Ong veio a escrever sua dissertação de doutorado sob a influência de McLuhan, e futuramente torna se uma autoridade em comunicação e tecnologia. | (1912 2003), who would go on to write his Ph.D. dissertation on a topic McLuhan had called to his attention, and who also would later become a well known authority on communication and technology. |
| E aí começou minha paixão duradoura de escrever ficção. | And thus began my life long passion for writing fiction. |
| Então eu disse Não quero escrever sobre minha pesquisa. | So I said, You know, I really don't want to write about my research. |
| A minha capacidade de pensar e escrever não foram afetadas. | My ability to think and write have not been affected. |
| Você pode utilizar minha máquina de escrever a qualquer momento. | You may use my typewriter at any time. |
| apresentar dissertação e os atestados requeridos. | The victor is decided by the referees. |
| Dissertação de Ph.D., University of Michigan. | Ph.D. dissertation, University of Michigan. |
| Eu vou dar minha máquina de escrever em troca daquele rádio. | I'll give you my typewriter in exchange for that radio. |
| Eu quero escrever um livro sobre as aranhas da minha região. | I want to write a book about the spiders in my region. |
| Então decidi escrever um livro, uma autobiografia sobre esta década da minha vida | And so I decided to write a book, a memoir, about this decade of my life. |
| E é uma dissertação que li 30 anos atrás. | And it's an essay I read 30 years ago. |
| Eu acho que é hora de eu escrever uma nova carta a minha mãe. | I think it's time for me to write my mother another letter. |
| Quem sou? Sou um poeta. Qual é minha ocupação? Escrever. E como vivo? Simplesmente vivo. | Who am I? I am a poet. What do I do? I write. How do I live? I just live. |
| Minha base de operação é nos E.U.A. Mas vamos começar na outra ponta do mapa em Kyoto, Japão, onde eu estava vivendo com uma família japonesa enquanto fazia parte da pesquisa para minha dissertação 15 ano atrás. | My base of operations is in the U.S., but let's start at the other end of the map, in Kyoto, Japan, where I was living with a Japanese family while I was doing part of my dissertational research 15 years ago. |
| não era na verdade um relatório de pesquisa, era uma dissertação. | It wasn't really a research report it was a screed. |
| A minha vida em casa está boa mas ainda estou com dificuldades para começar a escrever. | My home life is good, but I'm still struggling to get myself to write. |
| O título de sua dissertação é Superfícies de sela em espaços euclidianos . | His dissertation was titled Saddle surfaces in Euclidean spaces . |
| Então, ao olhar e ver que Michael Bloomberg está aprendendo a escrever código todas as crianças da Estônia aprendem a escrever código até minha mãe está aprendendo a escrever códigos você não acha que está na hora de você talvez começar a pensar em aprender a escrever código? | So as we take a look and we see that Michael Bloomberg is learning to code, all of the children of Estonia learn to code, even my mom has learned to code, don't you think it's about time that you might be thinking about learning to code? |
| Estas são algumas questões que tinha em minha cabeça alguns anos atrás quanto sentei para escrever um livro. | Now these are some of the questions I had in mind a few years ago when I sat down to write a book. |
| Leibniz, o matemático alemão, falou sobre geomancia na sua dissertação intitulada De Combinatoria. | Leibniz, the German mathematician, talked about geomancy in his dissertation called De Combinatoria. |
| Em 1818 completa sua dissertação de doutorado sobre um fungo, Sylvae mycologicae Berolinenses . | In 1818, he completed his doctoral dissertation on fungi, Sylvae mycologicae Berolinenses . |
| E eu resolvi quebrar a palavra, Não quero escrever sobre minha vida, porque queira dar lhe este pequeno memorial. | And I decided to break from, I don't really write about my public life, because I wanted to give her a little memorial. |
| Dissertação (Mestrado em Arquitetura) Universidade Federal do Rio Grande do Sul (PROPAR), 2004 313p. | Dissertação (Mestrado em Arquitetura) Universidade Federal do Rio Grande do Sul (PROPAR), 2004 313p. |
| Minha esposa acabou de escrever um romance, e eu acho que é um ótimo livro, mas ela desaparece por horas. | My wife's just finished writing a novel, and I think it's a great book, but she disappears for hours on end. |
| Eu sinto muito pelo atraso em lhe escrever para lhe agradecer pela sua hospitalidade na minha visita ao seu país. | I regret the delay in writing to you to thank you for your hospitality on my visit to your country. |
| Para The Joshua Tree , senti que chegou o momento de escrever as palavras que queriam dizer alguma coisa, da minha experiência . | For The Joshua Tree , I felt the time had come to write words that meant something, out of my experience. |
| Sua dissertação de 1909, intitula se Friedrich Nietzsche sobre a Filosofia do Direito e do Estado. | His 1909 dissertation was titled Friedrich Nietzsche on the Philosophy of Right and the State. |
| Eu decidi escrever uma peça para o coro dois anos depois como um presente para este maestro que havia mudado minha vida. | I decided to write a piece for choir a couple of years later as a gift to this conductor who had changed my life. |
| Escrever Documentos | Write documents |
| Essa é a ambiguidade na minha vida que realmente me perturbava, e me levou a escrever um livro chamado Salvando Peixes do Afogamento | That is the ambiguity in my life that really disturbed me, and led me to write a book called Saving Fish From Drowning. |
| Para escrever o livro, eu interroguei a minha irmã. Eu queria saber quem meu pai era, quem era o pai que ela conhecia. | In order to write the book, I asked my sister questions. I wanted to know who my father was, who was the father she had known. |
| Como não escrevo muito bem em Khmer, estou trabalhando junto à minha tia para que me ajude a escrever o blog em Khmer. | Since my Khmer writing is not too good, I am working with my aunt to help me write the blog in Khmer. |
| Escrever sem distracções | Write without distractions |
| Comecem a escrever. | Get writing. |
| Vou escrever assim. | So I'll write it like this. |
| Escrever o Futuro | Writing the Future |
| Escrever acalma me. | Writing calms me. |
Pesquisas relacionadas : Escrever Uma Dissertação - Em Minha Dissertação - Para Minha Dissertação - Durante A Minha Dissertação - Escrever A Minha Tese - Escrever A Minha Opinião - Dissertação Grau - Phd Dissertação - Dissertação Inaugural - Bacharel Dissertação - Defender Dissertação - Conselheiro Dissertação