Tradução de "escuridão absoluta" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Escuridão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Define uma linha imaginária no planeta, ao norte da qual há pelo menos um dia de noite absoluta (24 horas de escuridão) no inverno e pelo menos um dia de luz absoluta (24 horas de sol) no verão boreal (sol da meia noite) por ano.
North of the Arctic Circle, the sun is above the horizon for 24 continuous hours at least once per year (and therefore visible at midnight) and below the horizon for 24 continuous hours at least once per year (and therefore not visible at noon).
A vida se desenvolveu sob condições de luz e escuridão, luz e escuridão.
Life evolved under conditions of light and darkness, light and then darkness.
Dana Há muita escuridão.
Dana There's too much darkness.
apenas pertuba a escuridão.
It only spoils the darkness.
Ela desapareceu na escuridão.
She disappeared in the dark.
Posição absoluta
Absolute position
Liberdade absoluta
Absolute Freedom
E podemos preservar a escuridão?
And can we preserve the darkness?
O crepúsculo se fez escuridão.
The twilight merged into darkness.
Leila estava esperando na escuridão.
Layla was waiting in the darkness.
Tenho certeza absoluta.
I know it for a fact.
Vivo ciclos de luz e escuridão.
I live cycles of light and darkness.
Avançamos sob o manto da escuridão.
We advanced under cover of darkness.
Uma luz vermelha brilhava na escuridão.
A red light was glowing in the dark.
Ela conseguiu fugir protegida pela escuridão.
She managed to run away under cover of darkness.
Ele morre de medo da escuridão.
He is terrified of the dark.
Ele estava procurando algo na escuridão.
He was searching for something in the dark.
O menino tinha medo da escuridão.
The boy was afraid of the dark.
Não tenho certeza absoluta.
I'm not exactly sure.
Você tem certeza absoluta?
Do you know that for a fact?
Você tem certeza absoluta?
Do you know it for a fact?
Deus é presença absoluta.
Presence and Immortality.
E só conseguimos criar isso da escuridão.
And we can only create these out of darkness.
A escuridão é a ausência de luz.
Darkness is the absence of light.
Um pequeno objeto se movia na escuridão.
A tiny object moved in the dark.
Uma luz vermelha estava brilhando na escuridão.
A red light was glowing in the dark.
Ele saiu da escuridão para a luz.
He stepped out of the darkness into the light.
Mas em Fëanor ela só viu escuridão .
But in Fëanor, she only sees darkness .
Ninguém tem a verdade absoluta.
No incident has absolute truth.
Eu tenho absoluta confiança nele.
I have absolute trust in him.
Eu tenho certeza absoluta disso.
I'm absolutely certain of it.
Ainda não tenho certeza absoluta.
I'm not quite sure yet.
Eu não tenho certeza absoluta.
I'm not exactly sure.
Há tanta escuridão e mistério ao redor delas.
There is so much darkness and secrecy surrounding them.
Ainda temos um pé na era da escuridão.
We still have one foot in the dark ages.
Completa escuridão. Nem uma vela, nem uma lanterna.
Pitch black. Not a candle, not a flashlight.
Eu venho de um lugar de intensa escuridão.
I have come from a place of intense darkness.
Na casa reinava o silêncio e a escuridão.
The house was dark and silent.
, ou Não há vida no frio, na escuridão.
( No life in coldness, in darkness.
Sua moradia, sua presença fiel, absoluta.
Her occupancy, her absolute, faithful attendance.
Nesse ponto, minha confusão foi absoluta.
At this point, my confusion was absolute.
Você tem certeza disso? Certeza absoluta?
Are you certain about this? Absolutely certain?
não havia sequer uma lanterna ou vela. Completa escuridão.
There was not a flashlight, not a lantern, not a candle pitch black.
Você consegue preservar a escuridão e fazer a luz.
So you can preserve the darkness and make the light.
Sofrem no silêncio e na escuridão das suas casas.
They suffer in the silence and darkness of their homes.

 

Pesquisas relacionadas : Escuridão - Escuridão - Escuridão - Escuridão - Escuridão Impressão - Escuridão Caiu - Escuridão Completa - Caiu Escuridão - Escuridão Total - Na Escuridão - Escuridão Constante - Desce Escuridão - Na Escuridão