Tradução de "esforçar para pensar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| fisicamente, mentalmente, você tem que se esforçar, se esforçar, se esforçar | Physically, mentally, you've gotta push, push, push. |
| Como nos esforçar para entender o que é a China? | How do we try to understand what China is? |
| Ou felicidade Esforçar se pela felicidade direcionar se para infelicidade . | Or happiness Striving toward happiness moving toward unhappiness. |
| Você só precisa se esforçar mais. | All you have to do is to work harder. |
| Qualquer coisa que me faça pensar. Qualquer coisa que eu não entenda, onde eu tenha que fazer minha mente se esforçar, vai interromper o fluxo da apresentação. | Anything that makes me think. Anything that I don't understand, where I have to make the leap myself, in my own head, is going to stop the flow of the presentation. |
| Tudo o que tem de fazer é se esforçar para dominar o inglês. | All you have to do is try hard to master English. |
| Como a felicidade não existe, temos que nos esforçar para sermos felizes sem ela. | Since happiness doesn't exist, we have to strive to be happy without it. |
| E se esforçar! David Gallo disse, esforce se, | And push! David Gallo says, Push yourself. |
| Mesmo estando cansado, irei me esforçar a estudar. | Even though I'm tired, I'll study hard. |
| Pessoas que precisavam se mexer para pensar. Precisavam se mexer para pensar. | People who had to move to think. Who had to move to think. |
| Em segundo lugar, devemos nos esforçar para usarmos muito menos energia na fabricação desses materiais. | Second of all, we should really strive to use far less energy in creating these materials. |
| Já que a felicidade não existe, temos de nos esforçar para sermos felizes sem ela. | As happiness doesn't exist, we have to strive to be happy without it. |
| E eu acho que devemos nos esforçar por isso. | And I think that the former is what we really need to strive for. |
| Se você quer ter êxito, você deveria se esforçar. | If you are to succeed, you should make efforts. |
| Portanto, devemos nos esforçar para ser e plantar a semente do cidadão interessado em nossa juventude. | Therefore we must strive to be and saw the seed of The Concerned Citizens in our youth. |
| Vamos parar para pensar. | But think about it. |
| Ao invés de pensar sobre o que construir, construir para pensar. | Instead of thinking about what to build, building in order to think. |
| Eu acho que você deveria se esforçar um pouco mais. | I think you should try a little harder. |
| Tendo feito isso uma vez, podem fazê lo novamente. E podem esforçar se para fazê lo melhor. | And once they've done it, they can do it again, and they could work on getting it better. |
| A passagem passou a representar um padrão moral que os Estados Unidos devem se esforçar para alcançar. | The passage came to represent a moral standard to which the United States should strive. |
| Preciso ficar sozinho para pensar. | I need to be alone to think. |
| Preciso ficar sozinha para pensar. | I need to be alone to think. |
| Coração para bater ou mente para pensar. | A heart to beat and a mind to think. |
| Nunca mais vou usá la. Vou me esforçar para que efetivamente seja, mas nunca mais usarei essa palavra. | I will never use it. I will try to make it such, but I will never use that word again. |
| Você te que se esforçar contra a timidez e a insegurança | You gotta push through shyness and self doubt. |
| Os Estados Membros esforçar se ão por reduzir progressivamente esses custos . | Member States shall endeavour to reduce these costs progressively . |
| Já tive algum tempo para pensar. | I've had some time to think it over. |
| Talvez os fizesse parar para pensar. | It might give them pause. |
| Dá para pensar em outra coisa? | Can you think of anything else? |
| Preciso de algum tempo para pensar. | I need some time to think about it. |
| Tom precisa de tempo para pensar. | Tom needs time to think it over. |
| Preciso de um tempo para pensar. | I need some time to think. |
| Só preciso de tempo para pensar. | I just need time to think. |
| Você não é pago para pensar. | You don't get paid to think. |
| Vamos pensar em algo para fazer. | Let's think of something to do. |
| Dê me um tempo para pensar. | Give me time to think. |
| Nós temos outras coisas para pensar. | We have other things to think about. |
| Sobre todos estes pontos, esforçar me ei por seguir as vossas recomendações. | And finally, there are the cross border aspects. I shall endeavour to comply with your recommendations on all these points. |
| Você deveria se esforçar o máximo possível em tudo o que faz. | You should make as much effort as possible in whatever you do. |
| E, talvez mais importante, como professores, nós devemos nos esforçar para ser heróis comuns, exemplos morais para as pessoas das quais somos mentores. | And, perhaps most important, as teachers, we should strive to be the ordinary heroes, the moral exemplars, to the people we mentor. |
| Eu preciso de um tempo para pensar. | I need some time to think about it. |
| Me dê um tempo para pensar nisso. | Give me time to think it over. |
| Não consigo pensar em nada para falar. | I can't think of anything to say. |
| Eu só preciso de tempo para pensar. | I just need time to think. |
| Você ainda não sabe usar o acusativo em Esperanto? Você deve se esforçar mais para assimilar as regras que o governam. | You still don't know how to use the accusative in Esperanto? You must try harder to assimilate the rules which govern it. |
Pesquisas relacionadas : Esforçar-se Para - Esforçar-se Para - Esforçar-se Para - Esforçar-se Para - Para Pensar Sobre - Espaço Para Pensar - Pausa Para Pensar - Parar Para Pensar - Razão Para Pensar - Tempo Para Pensar - Miedo Para Pensar - Parar Para Pensar - Pensar Para Trás - Pensar Para Trás