Custou até o momento uns 150 milhões.	So far it's cost about 150 million.
E está amadurecendo até o momento atual.	And it's maturing up to the present time.
Não senti nenhuma dor até o momento.	I haven't felt any pain so far.
Qual o montante até o momento? Quem investiu?	What's the money in so far? Who invested?
E até o momento, é feito dessas coisas.	And, as of today, it's made of these things.
Graduamos duas turmas de estudantes até o momento.	We've graduated two classes of students to date.
A criação de um observatório foi já sugerida no relatório do Eurosistema ao Conselho ECOFIN , mas até ao momento ainda não foram feitos esforços nesse sentido .	It had proposed an observatory in its report to the ECOFIN Council but this has not been pursued so far .
representa um revés nos esforços da luta contra corrupção, falta de transparência e até nos esforços da justiça, diz o CIP.	represents a reversal for the efforts in the fight against corruption, lack of transparency and even in the efforts of justice, the CIP says.
o álbum, até o momento, vendeu 750.000 cópias na Europa.	The album reportedly sold 750,000 copies in Europe.
Bouchra foi um momento Kodak levado até o extremo.	Bouchra was a Kodak moment stretched to the extreme.
G.V. Quais são as atividades realizadas até o momento?	GV What are the activities that have been carried out so far?
Naquele momento um hóspede indesejado foi até o microfone.	At that point an uninvited guest stepped to the microphone.
Até agora, os meus esforços têm sido em vão.	My efforts have been futile thus far.
Como o projeto tem sido recebido na França até o momento?	How has the project been received in France so far?
Até o momento, apenas sites oficiais foram vítimas de hackers.	So far only official sites have been hacked.
Volte ao passado por um momento, até o ensino fundamental.	Think back for a moment to elementary school.
No entanto, até o momento, houve pouco progresso na investigação.	However, till date, there has been little progress in the investigation.
Até o momento que significou demissões, aumento no tamanho de turmas.	So far it's meant layoffs, increased class sizes.
Mas os esportes tradicionais permanecem, até o momento, limitado a homens.	But traditional sports has, until now, remained restricted to men.
Até o momento, ele tem um colossal número de 18 assinantes.	So far, it has a whopping 18 supporters.
cindyrodriguez Até agora, esforços para proibir o uso da palavra ilegal têm tido pouco sucesso.	cindyrodriguez Until now, efforts to stop using the word illegal have had only limited success.
Até o momento, dados apontam que 35 pessoas morreram durante os embates.	So far, reports say that 35 people have died in the clashes.
Ele não gosta de esperar até o ultimo momento para fazer algo.	He doesn't like to wait until the last moment to do something.
Até o momento, apenas figuras periféricas foram julgadas ou condenadas pelos ataques.	To date, only peripheral figures have been tried or convicted for the attacks.
Até aquele momento o xiismo não tinha sido particularmente forte no Irão.	As he proposed it, it would have been a consultative body, not a legislature.
Até o momento ninguém definiu o que significa perturbar a segurança mental na sociedade .	No one has defined what it means to disturb mental security in society .
Porém , até ao momento , o procedimento de alteração simplificado ainda não foi utilizado .	So far , however , the simplified amendment procedure has not been used .
Até o momento de escrita desse artigo, haviam aproximadamente 340 comentários nas fotos.	Until the writing of this post, there were around 340 comments on the pictures.
Até o momento três dos maiores aeroportos brasileiros foram vendidos à companhias privadas.	So far three of the biggest Brazilian airports were sold to private companies.
Mais de US 72 mil em doações já foram coletados até o momento.	More than 72,000 in donations have come in so far.
O último post conta, até o momento da publicação desse artigo, com quase 300 comentários.	The last post has gathered, at the time of publication of this piece, nearly 300 comments.
O governador está na cidade, mas não fez aparições públicas ou pronunciamentos até o momento.	The governor is currently in the capital city, but he has not made any public appearance or statements to date.
O capitão prossegue a luta sem vontade alguma até o momento em que Peter o chuta.	At the end of the film, he and the crew are pursued into the distance by a giant octopus.
E até o momento ele está lá há poucos anos ele começou 19.000 empresas.	And to this date he's been gone for only a few years he's started 19,000 companies.
Esta foi a última classificação dos Suns para a segunda fase até o momento.	The offseason brought uncertainty for the Suns, with the possibility of rebuilding the base of the team.
Cleveland foi até aquele momento o presidente que mais exerceu seus poderes de veto.	Cleveland used the veto far more often than any president up to that time.
Até ao momento , aderiram 21 bancos à iniciativa STEP 1 .	To date , 21 banks have joined the STEP 1 initiative .
Até ao momento, nenhum país elegeu um governo de rejeição.	So far, no country has voted into power a rejectionist administration.
Os gráficos do jogo possuem a melhor qualidade que o Nintendo 64 suportava até o momento.	The game's graphics were of the highest quality for the Nintendo 64 at the time.
Até o momento de sua carta, 75 da força em Cuba era imprópria para o serviço.	By the time of his letter, 75 of the force in Cuba was unfit for service.
Até o momento, segundo as comunidades, o empreendedor apresentou essas informações apenas ao Ibama, o órgão licenciador.	So far, according to locals, Norte Energia only presented this information to Ibama, the licensing body.
Até o momento, o álbum já vendeu mais de 10 milhões de cópias em todo o mundo.	To date the album has sold more than 7 million copies worldwide.
Podemos ver todo o caminho até os limites do universo observável, Quando voltamos no tempo, quase até o momento do próprio Big Bang.	We can see all the way out to the edge of the observable universe, all the way back in time, almost to the moment of the Big Bang itself.
Eles precisam de apenas 12 dias, desde o momento em que nascem até ficarem autônomos	They only need 12 days from the moment they're born until they're on their own.
Para piorar as coisas, ele perde sua espada no momento de lançamento até o local.	With a single shake of the head from the man in black, the bird flings Link far out into the sea.

Pesquisas relacionadas : Até O Momento, - Até O Momento - Até O Momento - Até O Momento - Até O Momento - Trimestre Até O Momento - Conquistas Até O Momento - Evidência Até O Momento - Incorridos Até O Momento - Disponíveis Até O Momento - Conduzida Até O Momento - Incorridos Até O Momento - Identificados Até O Momento - Venture Até O Momento

Display this page in English