Tradução de "espaço para desenvolver" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Espaço - tradução : Espaço - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os autores podem desenvolver nomes alternativos para tais viagens nos seus trabalhos, como a Immaterium (usado em Warhammer 40.000), o espaço Z em Animorphs, ou Underspace (U espaço) , vulgarmente referido nas obras de Neal Asher.
Authors may develop alternative names for hyperspace in their works, such as the Immaterium (used in Warhammer 40,000), Z space in Animorphs, or Underspace (U space), commonly referred to in the works of Neal Asher.
E eles estavam interessados em desenvolver um novo espaço de arte alternativo . E eles precisavam de dinheiro para isto. então decidiram fazer uns projetos interessantes para arrecadar fundos
And they were interested in developing a new, alternative art space, and they needed funding for it, so they decided to come up with some interesting fundraising projects.
E em vez de usar formas humanas para desenvolver idéias de tempo e espaço, trabalho com o mundo mineral. Trabalho com matéria mais ou menos inerte.
And instead of using human figures to develop ideas of time and space, I work in the mineral world. I work with more or less inert matter.
Então fomos de espaço público para espaço privado.
So you went from public space to private space.
Publicidade desenvolver ideias para campanhas de publicidade.
It is believed to stimulate the building of ideas by a process of association.
Façam espaço para ela.
Make room for it.
espaço para discussão.
There's room for discussion.
espaço para debate.
There's room for debate.
Eles trabalharam muito para desenvolver uma nova máquina.
They worked hard in order to develop a new machine.
O turismo tem potencial considerável para se desenvolver.
The tourism sector has considerable potential for development.
Temos tanto espaço para crescer.
We have so much room to grow.
Não há espaço para dúvidas.
There is no room for doubt.
Abra espaço para a bagagem.
Make room for the baggage.
Não há espaço para reconsideração.
There is no room for reconsideration.
Temos espaço para trinta pessoas.
We have room for thirty people.
A Geografia Social tem como objectivo desenvolver o estudo dos fatos e dos problemas sociais em termos de sua localização e manifestações espaço territoriais.
In contrast, the Utrecht School of Social geography, which emerged in the early 1930s, sought to study the relationship between social groups and their living spaces.
Muita pesquisa e experimentação era necessária, não somente para desenvolver componentes individuais, mas para desenvolver uma arquitetura para um biblioteca de componentes baseada em programação genérica.
Much research and experimentation were needed, not just to develop individual components, but to develop an overall architecture for a component library based on generic programming.
O espaço para a banda, como o chamamos, este é um espaço incrível.
So the bandstand, as we call it, this is an incredible space.
É desenvolver um raciocínio, desenvolver argumentos que fundamentem posições.
strictu sensu) or post graduation (a.k.a.
Mover a para um espaço vazio.
Move a onto an empty slot.
para o espaço de tabuleiro vazio
on to the empty tableau slot
Conversão para um espaço de cores
Conversion to a color space
Hemingway tinha seu espaço para escrever.
Hemingway had his writing space.
Abre se espaço para os empreendedores.
Opening space for entrepreneurs.
Não há espaço adequado para eles.
There's no room for them.
Tem espaço para mais uma pessoa?
Is there any space for one more person?
Tem espaço para mais uma pessoa?
Is there space for one more person?
E este é claro é o espaço que precisamos para respirar, é o espaço que necessitamos para sonhar.
And there of course is the space that we need to breathe, is the space we need to dream.
Portanto, essa espécie, claramente, tem muitos problemas para se desenvolver.
So, clearly, this species has a lot of problems going forward.
E o que eu preciso para desenvolver isso é autoconhecimento.
And what I need to develop is self knowledge to do that.
Bem, entender esta estrutura é muito importante para desenvolver tratamentos.
Now understanding this structure is very important for developing treatments.
RD Bem, nossa responsabilidade é desenvolver a tecnologia para isso.
RD Well our responsibility is to develop the technology for this.
Então, para corrigir o terceiro problema, acho que precisamos devagar, com cuidado e sabedoria ética desenvolver meios que nos possibilitem explorar esse grande espaço. E encontrar os grandes valores que podem estar escondidos lá.
And so, to fix this third problem, I think we need slowly, carefully, with ethical wisdom and constraint develop the means that enable us to go out in this larger space and explore it and find the great values that might hide there.
Nos domínios da investigação , do desenvolvimento tecnológico e do espaço , a União dispõe de competência para desenvolver acções , nomeadamente para definir e executar programas , sem que o exercício dessa competência possa impedir os Estados Membros de exercerem a sua .
In the areas of research , technological development and space , the Union shall have competence to carry out activities , in particular to define and implement programmes however , the exercise of that competence shall not result in Member States being prevented from exercising theirs .
Há um espaço difícil para se permanecer.
That's a tough space to stand in.
Mover a para um espaço inferior vazio.
Move a onto an empty bottom slot.
Considere mover algo para um espaço vazio
Consider moving something into an empty slot
Mover descartadas para um espaço de reserva
Move waste on to a reserve slot
Não há espaço suficiente para os dois.
There's not enough room for the two of them.
É sobre entalhar um espaço para árvores.
It's about carving out a space for trees.
O espaço vazio essencialmente dura para sempre.
That empty space lasts essentially forever.
Ele fisicamente cria espaço para uma conversa.
It physically carves out conversation space for one.
Posso usar esse espaço para cultivar plantas?
Can I use this area to raise vegetables?
Eles não têm espaço suficiente para acampar.
They don't have enough room to camp.
espaço para mim no seu carro?
Is there room for me in your car?

 

Pesquisas relacionadas : Desenvolver Para - Espaço Para - Espaço Para - Espaço Para - Desenvolver Para Além - Olhando Para Desenvolver - Oportunidades Para Desenvolver - Ansioso Para Desenvolver - Servir Para Desenvolver - Trabalhar Para Desenvolver - Projetado Para Desenvolver - Esforços Para Desenvolver - Ajuda Para Desenvolver