Tradução de "especialistas em tecnologia" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No Sábado, um grupo de especialistas em TI (Tecnologia de Informação) organizou uma passeata anti governo com cartazes e slogans geeks .
On Saturday a group of IT specialists held a anti government rally raising geeky signs and slogans.
É assim na tecnologia. É assim na área da política, onde especialistas, a CIA, MI6 sempre erram.
This is in technology. This is in the area of politics, where pundits, the CIA, MI6 always get it wrong.
Ela também é pesquisadora principal em linguagem natural e inteligência artificial no laboratório de tecnologia Nuance, onde busca criar pontes entre especialistas em linguística, engenharia e inteligência artificial.
Moreover, she is a principal research scientist in natural language and artificial intelligence in the technology laboratory Nuance, where the objective is to create bridges between experts in linguistics and engineering in artificial intelligence.
Especialistas chineses e estrangeiros calculam que a China tenha a mais avançada e barata tecnologia de vigilância com uso de IA.
Both Chinese and foreign experts reckon that China has the most advanced and cheapest AI enabled surveillance technology in the world.
Uma nova geração de cientistas, especialistas em ciência da computação e pesquisadoras estão dando seus primeiros passos na liderança da ciência e da tecnologia por toda parte.
A new generation of scientists, computer experts, and researchers are taking the first steps to lead science and technology all over the world.
Em Tecnologia
In the Technology category
Não sabemos mais em quais especialistas acreditar.
We don't know which experts to believe anymore.
Jogadores compulsivos são especialistas em auto engano.
Compulsive gamblers are experts at self deception.
As projecções económicas elaboradas por especialistas do Eurosistema baseiam se em modelos econométricos e no conhecimento dos especialistas em economia .
The Eurosystem staff economic projections are based on econometric models and on economic experts knowledge .
Tecnologia em geral.
The subdivisions of e.g.
Usando esta tecnologia, os especialistas no Centro Médico da Universidade da Califórnia, Los Angeles foram capazes de identificar onde a compressão na mangueira estava ocorrendo.
Using this technology, the specialists at UCLA Medical Center were able to identify where that compression in the hose pipe was occurring.
em modelos e na competência técnica dos especialistas ...
models and technical expertise of staff ...
Na primavera de 2017, um grupo formado por especialistas em tecnologia e direitos digitais da Global Voices na Colômbia, em Gana, no Quênia, no México, no Paquistão e nas Filipinas está determinado a responder essa pergunta.
In spring 2017, a group of Global Voices tech and digital rights experts in Colombia, Ghana, Kenya, Mexico, Pakistan and the Philippines set out to answer this question.
Precisamos de especialistas.
We need experts.
Mesma tecnologia, em um gallão.
The same technology, in a jerry can.
Ou é a maneira de pensar dos especialistas em TI?
Or it's the IT specialists way of thinking?
Os especialistas diserram, Impossível,
The experts said, No way.
Mas os especialistas erram.
But experts do get things wrong.
O Paraguai também foi afetado com a abertura dos rios platinos, possibilitando o recrutamento de técnicos europeus e especialistas brasileiros, assim como a compra de tecnologia bélica do exterior.
In Paraguay and Uruguay With the opening of the Platine rivers, Paraguay now found it possible to contract with European technicians and Brazilian specialists to aid in its development.
Normalmente pensamos em tecnologia e interativo.
Normally we think about technology as interactive.
Estamos focados em melhorar esta tecnologia.
We are focused on making this technology better.
Aparna Rao Arte em alta tecnologia
Aparna Rao High tech art
Como a tecnologia atualmente se desenvolve em um ritmo muito acelerado, algo de alta tecnologia (moderno) pode, rapidamente, transformar se em algo de baixa tecnologia ou obsoleto.
High technology, often abbreviated to high tech (adjective forms high technology, high tech or hi tech) is technology that is at the cutting edge the most advanced technology available.
Menos de 5 dos especialistas em saúde global tinham essa visão.
There was less than five percent of the specialists in Global Health that was aware of this.
Especialistas em conservação do patrimônio descrevem as lâmpadas instaladas como desconfortáveis .
Heritage conservation specialists describe the installed light bulbs as unsightly.
Converso com muitos especialistas em IA que retornaram dos Estados Unidos.
I have conversations with many AI experts who returned from the US.
Agora a minha tecnologia favorita, exemplo de tecnologia exponencial, nós todos temos em nosso bolso.
Now my favorite technology, example of exponential technology, we all have in our pocket.
Operar em mecanismos de negociação em bloco na Bolsa , ou designar prestadores especialistas em liquidez .
Operate on exchange block trading facilities , or appoint specialist liquidity providers . xiv
Especialistas poloneses trabalham na África.
Polish specialists work in Africa.
Isso vai criar oportunidades enormes em tecnologia.
It will create huge opportunities in technology.
Mas há especialistas em malária que nem sequer sabem que isso existe.
But almost no malaria experts even know it exists.
Em 2002 , os especialistas do FMI elaboraram dois relatórios ao abrigo do
In discussing these issues , the ESCB continued to stress the need for clear rules on the respective responsibilities of the
Não sabia que trabalhava na CIA com tantos especialistas em segurança nacional!
I didn't know I was working for the C.I.A. with so many national security experts!
Especialistas frequentemente prescrevem antidepressivos como tratamento ou em conjunto com a terapia.
Doctors also frequently prescribe anti depressants to patients as a stand alone treatment, or in conjunction with therapy.
As projecções elaboradas por especialistas do Eurosistema são publicadas em Junho e Dezembro , enquanto as projecções elaboradas por especialistas do Banco Central Europeu ( BCE ) são publicadas em Março e Setembro .
ECB Annual Report 2009 265
Grupo de especialistas da Comissão Europeia
Who European Commission expert group
Fonte Cálculos dos especialistas do BCE .
Source ECB staff calculations .
Quando especialistas de vigilância se juntam
When surveillance specialists get together
Vários especialistas estavam presentes na reunião.
A number of experts attended the meeting.
Tecnologia
Technology
Tecnologia.
Linguistics.
Graças à crescente tecnologia, melhor tecnologia, será seguro.
Thanks to the increasing technology, better technology, it will be safe.
Tecnologia A polarização é amplamente utilizada na tecnologia.
Sky polarization has been used for orientation in navigation.
Se pensarmos em tecnologia perturbadora, vemos quase que um padrão predominante de tecnologia ficando menor e mais barata.
If we think about disruptive technology, we see an almost ubiquitous pattern of the technology getting smaller and less expensive.
Somos especialistas em alta qualidade de animação facial para video games e filmes.
We specialize in high quality facial animation for video games and films.

 

Pesquisas relacionadas : Especialistas Em Política - Especialistas Em Finanças - Especialistas Em Bombas - Especialistas Em Privacidade - Especialistas Em Usabilidade - Especialistas Em Segurança - Somos Especialistas Em - Somos Especialistas Em - Especialistas Em Desenvolvimento - Especialistas Em Implementação - Especialistas Em Transportes - Especialistas Em Integração - Especialistas Em Armazenamento - Especialistas