Você pode manter o seu memorando finamente formulado.	You may keep your finely phrased memorandum.
O que aconteceu foi o bactericida foi formulado com vestígios de estanho.	What happened was the bactericide was formulated with minute traces of tin.
Um conjunto similar de declarações pode ser formulado por uma monoide formula_12.	A similar set of statements can be formulated for a monoid formula_12.
O conjunto de critérios para o diagnóstico foi formulado por Gillberg e Gillberg em 1989 e também por Szatmari et al.	Sets of diagnostic criteria were outlined by Gillberg and Gillberg in 1989 and by Szatmari et al.
Eu fiz isto especialmente para você.	I cooked this especially for you.
Escrevi essa música especialmente para você.	I wrote this song just for you.
Empregos para quem? Empregos especialmente para jovens do sexo masculino.	Jobs for whom? Especially jobs for young men.
Eu ainda faço muito disto, especialmente para estimar.	I still do a lot of that, mainly for estimating.
É quase nada. Foi especialmente projetado para mim.	It's next to nothing. Especially designed for me.
Isto é especialmente verdade para o Médio Oriente.	This is especially true for the Middle East.
Isso é difícil, especialmente para pessoas como eu.	It is especially difficult for people like me.
O sorvete de creme é formulado com manteiga de leite e aromatizantes (inclusive o de baunilha).	4) 333 (heading) To make Ice Cream..set it the cream into the larger Bason.
Esse pedido deve ser formulado no prazo de um mês a contar da data da referida constatação.	Such a request must be made within one month from the date of such determination.
Esse pedido deve ser formulado no prazo de um mês a contar da data da referida constatação .	Such a request must be made within one month from the date of such determination .
O pedido de urgência foi formulado pela Presidente Dilma Rousseff no dia 12 de setembro de 2013.	President Dilma Rousseff requested urgency in the examination of that draft bill on September 12, 2013.
E é especialmente importante reconstruí las para os processos.	And it's especially important to rebuild them for lawsuits.
As revisões dos valores para 2009 são especialmente consideráveis .	The revisions are particularly sizeable for 2009 .
Contudo , a deterioração gradual das perspectivas ( especialmente para as	However , the gradual deterioration of prospects ( especially for exports ) may have induced an additional degree of caution in firms investment plans .
Eles foram especialmente criadas para esta fase da campanha.	They were especially created for this stage of the campaign.
Isso também pode trazer consequências, especialmente para as mulheres.	This too can carry consequences, especially for women.
Gerar empregos, especialmente para mulheres que trabalhem de casa.	4 Employing more of the labour force, especially women working from home.
Tarantino diz ter escrito o personagem especialmente para ela.	Tarantino wrote the part specifically for her.
Ibanez Artstar Hollowbody Personalizada Feita especialmente para Tom Morello.	Ibanez Artstar Hollowbody (Custom) Made especially for Morello.
Dolorosa as vezes, especialmente para quem estava perto de mim.	It was painful at times, especially for those around me.
Sua economia está voltada principalmente para a mineração, especialmente diamantes.	Sierra Leone has relied on mining, especially diamonds, for its economic base.
Outras dependem de animais (especialmente insetos) para realizar este feito.	Others use biotic vectors including insects (entomophily), birds (ornithophily), bats (chiropterophily) or other animals.
Este objectivo dá igualmente resposta ao pedido formulado pelo Conselho Europeu de Lisboa no sentido da introdução de um passaporte único para os emitentes na União Europeia .	This objective also responds to the Lisbon European Council 's request to introduce a single passport for issuers in the European Union .
Isso não é apropriado para o desenvolvimento, e é especialmente ruim para meninos.	It's not developmentally appropriate, and it's particularly bad for boys.
Findo esse período de cinco anos pedido formulado por um Estado Membro , destinado a constituir uma proposta ao Conselho ,	After this period of five years the Council shall act on proposals from the Commission
O dilema do prisioneiro foi originalmente formulado por Merrill Flood e Melvin Dresher enquanto trabalhavam na RAND em 1950.	It was originally framed by Merrill Flood and Melvin Dresher working at RAND in 1950.
O FSF analisou os progressos na aplicação das recomendações que tinha formulado em 2000 para fazer face a potenciais preocupações relativamente a instituições com elevado nível de endividamento .	The FSF reviewed progress in implementing the recommendations that it had formulated in 2000 to address potential concerns about highly leveraged institutions .
Aqui vai um pequeno truque, especialmente para os federais na plateia.	Here is one very quick hack, especially for the feds in the audience.
Esta máquina foi especialmente construída para trabalhar em condições atmosféricas extremas.	This machine is specially engineered to work in extreme weather.
Tome cuidado , ela escreveu para o rei, especialmente com sua pessoa.	Take care , she wrote to the king, especially about your person.
Esta é uma área residencial e comercial, especialmente para os jovens.	This is a popular residential and shopping area, especially for young people.
Ele está sempre pronta para uma luta, especialmente se envolver Russ.	He is always up for a fight, especially if it involves Russ.
Eles criaram para mim o maior LED do mundo especialmente para TEDx em Amsterdam.	They created for me the biggest LED in the world especially for TEDx in Amsterdam.
Isto é especialmente verdadeiro para os países em desenvolvimento e para os mercados emergentes.	This is especially true for developing countries and emerging markets.
Tal como está formulado, este último princípio implica apenas que, para o ensino obrigatório, todas as crianças tenham a possibilidade de aceder a um estabelecimento que pratique a gratuidade.	Paragraph 2 deals with the three freedoms guaranteed by Articles I 4 and III 133, III 137 and III 144 of the Constitution, namely freedom of movement for workers, freedom of establishment and freedom to provide services.
O Brasil é um país perigoso para jornalistas, especialmente para aqueles que trabalham no interior.	Brazil is a dangerous country for journalists, especially for those working in the countryside.
Esta nave em particular foi especialmente modificada para carregar uma câmera maior para observações astrofísicas.	254, p. 311, 1975 http www.nature.com nature journal v254 n5498 abs 254311a0.html G. A. Gurzadyan, A. L. Jarakyan, M. N. Krmoyan, A. L. Kashin, G. M. Loretsyan, J.
Nós reconhecemos padrões para distinguir ruído de sinal, especialmente o nosso nome.	We recognize patterns to distinguish noise from signal, and especially our name.
É difícil de ser traduzido para o inglês, especialmente o meu inglês.	It is difficult to translate in English, especially in my English.
Adoptar uma estratégia eficaz para combater a fraude , especialmente a fraude transfronteiras .	to put in place an effective strategy to combat fraud , especially cross border fraud
Mas Rosa acaba esquecendo o, tendo os seus olhos especialmente para Félix.	But Rose just forget it, and your eyes especially Félix.

Pesquisas relacionadas : Especialmente Formulado - Formulado Para - Formulado - Para Ser Formulado - Especialmente Para - Especialmente Para - Cientificamente Formulado - Formulado Exclusivamente - Foi Formulado - Devidamente Formulado - Como Formulado - Será Formulado - Cuidadosamente Formulado - Precisamente Formulado

Display this page in English