Tradução de "espetáculo de grupo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No dia 16 de abril, o grupo viaja para se apresentar o espetáculo Lágrima Secas em Nova Iorque. | The group traveled to New York in April to perform Lágrimas Secas. |
| Um espetáculo vergonhoso. | Shameful show. |
| Quando o espetáculo começa? | When does the show start? |
| Quem dirige o espetáculo? | Who runs the show? |
| O espetáculo precisa continuar. | The show must go on. |
| O espetáculo de mágica foi incrível hoje. | The magic show was awesome today. |
| O musical espetáculo ganha ares de videoclipe. | It is the most unusual of its type. |
| Existe um diretor do espetáculo? | Is there a stage director? |
| O espetáculo durou duas horas. | The show lasted two hours. |
| Em 1991, ele apresentou seu espetáculo na Broadway, recebendo uma indicação ao Drama Desk Award de Melhor Espetáculo de Uma Pessoa. | In 1991, Stewart performed it on Broadway, receiving a nomination for that year's Drama Desk Award for Outstanding One Person Show. |
| Você já assistiu a um espetáculo de marionetes? | Have you ever seen a puppet show? |
| Espetáculo top com os cães latindo | Fabulous show with the barking of dogs |
| Eu fui ver um espetáculo hoje. | I went to see a show today. |
| Aqui o espetáculo é a vida. | Aqui o espetáculo é a vida. |
| Em novembro de 2016, um grupo pop japonês causou fúria internacional após seus membros terem se vestido com o que pareciam uniformes nazistas para um espetáculo de Halloween. | In November 2016, a Japanese pop group caused international outrage after its members dressed up in what looked like Nazi uniforms for a Halloween concert. |
| É assim que o espetáculo se parece. | That's what the show looks like. |
| Espetáculo em comemoração ao Dia do Circo | Show in celebration of Circus Day |
| E estamos orgulhosos é um anti espetáculo espetacular em que todas as convenções do espetáculo são transformados em sua cabeça. | And we pride ourselves it's a spectacular anti spectacle in which all the conventions of spectacle are turned on their head. |
| É um espetáculo que você não vai esquecer. | It's a spectacle you won't forget. |
| Não dê espetáculo na rua chorando desse jeito. | Don't make a spectacle of yourself crying in the street. |
| O CD DVD do espetáculo foi lançado em março de 2010. | The live performance was captured in a CD DVD titled Elect the Dead Symphony which was released on March 9, 2010. |
| Pokémon também virou um espetáculo musical chamado Pokémon Live! | A live action show called Pokémon Live! |
| Ele usa Frontierland e New Orleans Square como a arena de espetáculo. | It uses Frontierland and New Orleans Square as the spectator arena. |
| A Sociedade do Espetáculo é o trabalho mais conhecido de Guy Debord. | It is important to note that Debord does not equate art to the spectacle. |
| Então, ele viajou para Recife, apresentando o espetáculo Individual , autodirigido. | Early on, he began to play the drums and the trumpet, through listening to Bob Nelson on the radio. |
| O espetáculo ganhou um total de 7 Emmys durante seu funcionamento de sete anos. | The show won a total of 7 Emmys during its six year run and a Peabody Award. |
| O ator estava no palco durante a maior parte do espetáculo. | The actor was on the stage for most of the play. |
| No mundo da imagem pura, tudo era apenas espetáculo e simulacro. | Although a vast amount of information, imagery, and commentary (i.e. |
| O espetáculo decorreu durante três meses, e Hepburn recebeu críticas positivas. | The show ran for three months, and Hepburn received positive reviews. |
| Não perca o espetáculo no teatro Švandovo divadlo que fica no bairro de Smíchov. | If so, be sure to take in a performance at the Švandovo Theatre in Smíchov. |
| Em outubro de 2012, foi internada com virose intestinal e precisou cancelar o espetáculo. | In October 2012, she was admitted with intestinal virus and had to cancel espetáculo. |
| Como preparativos finais estão sendo feitos para o espetáculo da 5 Cúpula das Américas em Trinidade, um grupo de artistas irá fazer uma peformance com instalações nas ruas da capital de Trinidade e Tobago, Porto de Espanha. | As final preparations are being made for the staging of the 5th Summit of the Americas in Trinidad, a group of artists will do a performance installation on the streets of Trinidad and Tobago's capital, Port of Spain. |
| Fora de Miami, o espetáculo não foi bem recebido, promovendo a percepção pública negativa de James. | Outside of Miami the spectacle was not well received, furthering the negative public perception of James. |
| Dezenas de jangadas participam dessas competições populares, num espetáculo sem paralelo no extenso litoral brasileiro. | Dozens of jangadas take part on popular competitions, in a single spectacle on the broad Brazilian coast. |
| Eu fui a Londres e vi um espetáculo do Cirque du Soleil. | I came to London, and I've seen performance by Cirque du Soleil. |
| Em suas palavras, os resultados científicos da viagem foram um espetáculo miserável . | The scientific output from the voyage was, in Bruce's words a miserable show . |
| No mesmo ano, encenou o espetáculo infantil O Soldadinho e a Bailarina . | Currently, the show enacts O Soldadinho e a Bailarina . |
| OK, a próxima foi filmada com a webcam, e vai ser este espetáculo de cata vento. | Okay, so this next one is from the webcam, and it's going to be this pinwheel display. |
| Eles tremem a barriga e impressionam até os fotógrafos incrédulos observando o espetáculo. | They rumble the belly and leave even photographers in awe watching the spectacle. |
| Esse jingle circulou convidando a vizinhança para a apresentação do espetáculo Lágrimas Secas | And this jingle inviting the neighborhood to come to the Lágrimas Secas performance |
| Ele também compôs músicas para o espetáculo Antigone no Steppenwolf Theatre em Chicago. | He also composed original music for a production of Antigone at the Steppenwolf Theatre Company in Chicago. |
| Algumas de suas experiências envolvendo judeus anões, foram tema do espetáculo de teatro A 5087, de Ronaldo Ventura. | See also Nazi eugenics Notes References Sources Further reading External links |
| Todos os anos, durante a Semana Santa, realiza se o popular espetáculo Paixão de Cristo de Nova Jerusalém . | It is nationally famous for hosting every easter a large open air theater show designated passion of Christ in New Jerusalem. |
| Landfill Harmonic segue a orquestra enquanto ela leva seu espetáculo inspirador de lixo em música pelo mundo. | Landfill Harmonic follows the orchestra as it takes its inspiring spectacle of trash into music around the world. |
| Em 2012 Shania voltou ao palco de conserto com seu espetáculo exclusivamente no The Colosseum Caesars Palace . | In 2012, Twain returned to the concert stage in her critically acclaimed show , exclusively at The Colosseum at Caesars Palace. |
Pesquisas relacionadas : Espetáculo - Desempenho Espetáculo - Espetáculo Ambulante - Espetáculo Público - Espetáculo Natural - Espetáculo Visual - Placa Espetáculo - Espetáculo Cego - Corrediças Espetáculo - Espetáculo Emocionante - Espetáculo Utente - Espetáculo Mais - Espetáculo De Circo
