Tradução de "essa pessoa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Essa - tradução : Pessoa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Essa pessoa morreu.
That person died.
Quem é essa pessoa?
Who the hell is this?
Não conheço essa pessoa.
I don't know that person.
Essa pessoa comeu o marshmallow.
That person ate the marshmallow.
Essa é uma boa pessoa.
There's a good person.
Essa pessoa incrível, Muriel Cooper.
This amazing person, Muriel Cooper.
Essa pessoa não existe hoje.
That person doesn't exist today.
Essa pessoa deu nota dois.
This person rated it a two.
Essa é um pessoa real.
That's a real person.
Essa pessoa não mora aqui.
This person doesn't live here.
Eu não conheço essa pessoa.
I don't know that person.
Essa pessoa fala uma linguagem ininteligível.
This person speaks an unintelligible language.
E uma pessoa por vez, essa idéia espalha.
And one person at a time, the idea spreads.
Essa pessoa à esquerda mora na própria casa.
This person on the left is living in their own home.
Você deveria dar essa tarefa a outra pessoa.
You should give this task to some other person.
Seja essa pessoa bondosa que você sempre foi.
Be the kindhearted man you always were.
Diga a essa pessoa onde fica a minha casa.
Tell that person where my house is.
Essa não é a única razão por que pensamos que essa pessoa é uma idiota.
Now that's not the only reason that we think this person is an idiot.
Eu espero que todos vocês tenham uma pessoa como essa.
I hope all of you have such a person.
Eles não sabem se essa pessoa é ou não hostil.
They don't know whether this person's hostile or not.
E não sou a primeira pessoa a fazer essa pergunta.
And I'm not the first person to ask this question.
Diz, Essa foto tem a ver com essa pessoa. Bing! São os dados. Dados, dados, dados.
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Mas essa pessoa era muito enérgica e disse Olha, essa é a única forma de fazê lo.
And this person was very forceful and said, Look. That's the only way you'll ever do it.
O que eles querem de mim? Como, quem é essa pessoa?
What do they want from me? Like, who's that?
Se você não confia em alguém, você restringe essa pessoa, certo?
Now, if you don't trust someone, you place restrictions on them, right?
E essa é somente uma pessoa entre os milhões de cegos.
So she is just one amongst the millions who are blind.
Uma pessoa como essa não teria problemas para se eleger presidente.
A person like that would have no trouble getting elected president.
Essa é a pessoa pela qual a Mary está realmente interessada.
That's the person who Mary's really interested in.
Se você pega essa pessoa, o único amigo que eles têm a mencionar é essa pessoa, que, pela estrutura, deve ter pelo menos dois e tipicamente mais amigos.
If you pick this person, the only friend they have to nominate is this person, who, by construction, must have at least two and typically more friends.
Essa é uma projeção que pode ver a pessoa enquanto ela passa.
This is a projection that can see the viewer as the viewer walks by.
E então, se essa pessoa interrompe então essas duas cabeças podem virar.
And then if that person interrupts, then those two heads may turn.
Quando você ama alguém, faz de tudo para fazer essa pessoa feliz.
When you love someone, you'll do anything to make that person happy.
Claro, não seria nada mal ir para a cama com essa pessoa, mas você quer que essa pessoa também telefone, a convide para sair, etc. E diga que ama você.
You'd much rather it would be nice to go to bed with them, but you want them to call you on the telephone, to invite you out, etc., to tell you that they love you.
Ela era de Nova Inglaterra e áspera, e ele era essa pessoa refinada.
She was the New Englander and abrasive, and he was this courtly fellow.
e Leibniz foi a primeira pessoa a realmente falar sobre construir essa máquina.
And Leibniz was the first person to really talk about building such a machine.
Eles entrevistaram uma pessoa local que disse, Essa caminhada nos conecta ao mundo.
And they quoted a villager who said, This walk connects us to the world.
Sorria Lembre se que o nome de uma pessoa é, para essa pessoa, o som mais doce e importante em qualquer língua.
Remember that a person's name is, to that person, the sweetest and most important sound in any language.
Quero dizer, Josh Rushing era essa pessoa incrivelmente complexa que pensava sobre as coisas.
I mean, Josh Rushing was this incredibly complex person who was thinking about things.
Quero dizer, eu empatizo com essa pessoa mas eu não sinto literalmente o toque.
I mean, I empathize with that person but I don't literally feel the touch.
Se você empresta 20 e nunca mais vê essa pessoa, provavelmente valeu a pena.
If you lend someone 20 and never see that person again, it was probably worth it.
Qual é a vida do dono dessa boca? Em que sociedade essa pessoa vive?
What is the life of the owner of this mouth? In what society does this guy live?
O motor no seu cérebro começa a girar e você realmente quer essa pessoa.
The motor in your brain begins to crank, and you want this person.
Essa foi uma das grandes lições do ano, quando eu quase fingi ser uma pessoa melhor, e me tornei um pouco uma pessoa melhor.
This was one of the huge lessons of the year, is that I almost pretended to be a better person, and I became a little bit of a better person.
E eu comecei fazendo apenas uma simples imagem como essa e enviando a cada pessoa.
And I started by doing just a single image like this and sending them out to each person.
Eu acredito que cada pessoa que me ouvir essa noite pode fazer parte dessa mudança.
I believe that every single person listening to me tonight can be part of that change.

 

Pesquisas relacionadas : Essa Pessoa Especial - Essa Própria Pessoa - Essa Pessoa Em Particular - Essa Pesquisa - Essa Forma - Essa Fatura - Essa Empresa - Essa Oportunidade - Essa Escola - Essa Orientação - Aplica Essa - Essa Idade - Essa Dinâmica