Tradução de "esse período" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Período - tradução : Período - tradução : Período - tradução : Período - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Muitas coisas podem mudar durante esse período. | Many things may change in the meantime. |
| CardosoDurante esse período, Niemeyer projeta inúmeras residências. | During this period Niemeyer built several residences. |
| Durante esse período, conheceu Johann Gottfried Herder. | In Strasbourg, Goethe met Johann Gottfried Herder. |
| Foi muito chocante, esse período que nós vivemos. | It's been pretty staggering, what we've lived through. |
| Durante esse período vocês vão dobrar sua demanda. | Over that period you are going to double your demand. |
| Esse estilo é exemplificado nas esculturas do período. | In this period the insetting of precious stones flourished. |
| E esse foi um período em que fracassamos tremendamente. | And this was a period of time when we failed tremendously. |
| A realidade durante esse período era diferente da propaganda. | The reality during this period differed from the propaganda. |
| Contudo , este aumento global compreende desenvolvimentos diferentes durante esse período . | However , this overall increase masks different developments within that period . |
| Durante esse período de onze anos, ele produziu 42 volumes. | During that 11 year period, he produced 519 chapters that were collected into 42 volumes. |
| Bahá'u'lláh afirmou que esse período foi um tempo de ocultação . | Bahá'u'lláh stated that this period was a set time of concealment . |
| Foi durante esse período que a Gondwana começou a separar se. | It was during this period that Gondwana began to break up. |
| E naquele período específico esse era um dos únicos computadores solitários. | And at that particular point in time, this was one of the few solitary computers. |
| Todavia , em casos urgentes e devidamente justificados , esse período pode ser | However , in urgent and duly justified cases , that period may be shortened . |
| Durante esse período,eles eram supostamente protegidos pelo meio irmão, Hardacanuto. | During their time in England, they were supposed to be protected by Harthacnut. |
| Durante esse período Koch retornou ao seu trabalho sobre a tuberculose. | At the time, it was widely believed that tuberculosis was an inherited disease. |
| Deverá ser realizada uma segunda avaliação decorrido esse período de quatro anos . | A second evaluation should take place after four years . |
| Durante esse período eu comi e recomendei que comessem praticamente de tudo. | During that time, I've eaten and recommended eating just about everything. |
| Seus hábitos e modo de vida se transformam consideravelmente durante esse período. | Your habits and the way of life change considerably during that period. |
| Parece que Guilherme e Roberto nunca aconfiaram em Henrique durante esse período. | During this period, neither William nor Robert seems to have trusted Henry. |
| Durante esse período, a Grécia viveu um declínio tanto populacional como literário. | During this period Greece experienced a decline in population and literacy. |
| Durante esse período, foi considerada como uma parte da província de Dewa. | Throughout this period, it was classified as part of Dewa Province. |
| O Conselho , deliberando por unanimidade , pode decidir pela não substituição durante esse período . | The Council may , acting unanimously , decide that such a vacancy need not be filled . |
| O Conselho , deliberando por unanimidade , pode decidir pela não substituição , durante esse período . | The Council may , acting unanimously , decide that such a vacancy need not be filled . |
| O Conselho , deliberando por unanimidade , pode decidir pela não substituição durante esse período . | Article 175 1 . |
| Ele também escreveu alguns romances, mas apenas Burmese Days sobreviveu a esse período. | He began to write novels, including an early version of Burmese Days but nothing else survives from that period. |
| Durante esse período, os Redskins ficaram sem uma única temporada vencedora entre e . | During this period, the Redskins went without a single winning season between 1956 and 1968. |
| Apenas alguns conseguiram ser eleitos para a Câmara dos Deputados durante esse período. | Only a few saquaremas managed to get themselves elected to the Chamber during this period. |
| Durante esse período o zoroastrismo se espalhou pela região do Cáucaso e da Atropatene. | During this period, Zoroastrianism spread in the Caucasus and Atropatene. |
| Durante esse período, ele também encontrou interesse e entretenimento em apresentações do teatro iídiche. | During that period, he also found interest and entertainment in the performances of Yiddish theatre. |
| Civilização Helenística para a história da civilização grega fora da Grécia durante esse período. | (See Hellenistic civilization for the history of Greek culture outside Greece in this period. |
| Durante esse período, no verão de 1929, Fox foi gravemente ferido num acidente automobilístico. | During this time, in the summer of 1929, Fox was badly hurt in an automobile accident. |
| Durante esse período, eles tocaram na Carling Tour, que se apresentaram em atos provenientes. | During that period, they played on the Carling Tour, which showcased up and coming acts. |
| Durante esse período, Donne escreveu, mas não publicou, Biathanatos, sua ousada defesa do suicídio. | During this time, Donne wrote, but did not publish, Biathanatos , his defence of suicide. |
| Esse período, conhecido como o início do período pré clássico, foi caracterizado por comunidades sedentárias e com a introdução de obras com cerâmica. | This period, known as the Early Preclassic, was characterized by sedentary communities and the introduction of pottery and fired clay figurines. |
| Sentiu se confortável ali e mais tarde descreveu esse período como talvez o melhor período de sua vida, provavelmente porque não tinha responsabilidades. | He felt comfortable there and later described this time as perhaps the best time in his life, probably because he had no responsibilities. |
| Então a questão é, o que está acontecendo durante esse período crítico de dois meses? | So the question is what's happening during this critical two month period? |
| O Conselho , deliberando por unanimidade , pode decidir pela nª o substituiçª o durante esse período . | The Council may , acting unanimously , decide that such a vacancy need not be filled . |
| Foi durante esse período que ele conheceu Georgette Berger, com quem se casou em 1922. | In 1922, Magritte married Georgette Berger, whom he had met as a child in 1913. |
| Durante esse período, Stewart também falou na Durham Union Society sobre sua vida e carreira. | During this period, Stewart also addressed the Durham Union Society on his life in film and theatre. |
| As taxas de paralisia e morte em decorrência da pólio também cresceram durante esse período. | Accordingly, the rate of paralysis and death due to polio infection also increased during this time. |
| Durante esse período, Spacey fez apresentações de stand up em competições de talentos de boliche. | During this time period, Spacey performed stand up comedy in bowling alley talent contests. |
| Barrymore depois descreveu esse período da vida em sua autobiografia de 1990, Little Girl Lost . | Barrymore later described this period of her life in her autobiography, Little Girl Lost. |
| Durante todo esse período e depois teve diversas brigas e disputas com o Homem Aranha. | He blackmails H.A.M.M.E.R. |
| Essas medidas são tomadas durante um período de três anos a contar da data da adesão , sendo a sua aplicação limitada a esse período . | These measures shall be taken during a period of three years following the date of accession and their application shall be limited to that period . |
Pesquisas relacionadas : Para Esse Período - Durante Esse Período - Após Esse Período - Após Esse Período - Esse Lugar - Esse Aqui - Esse Cara - Esse Endereço - Esse Natal - Esse Sentimento - Esse Não - Invocar Esse - Esse Descuido - Perseguir Esse
