Apenas alguns conseguiram ser eleitos para a Câmara dos Deputados durante esse período.	Only a few saquaremas managed to get themselves elected to the Chamber during this period.
Muitas coisas podem mudar durante esse período.	Many things may change in the meantime.
CardosoDurante esse período, Niemeyer projeta inúmeras residências.	During this period Niemeyer built several residences.
Durante esse período, conheceu Johann Gottfried Herder.	In Strasbourg, Goethe met Johann Gottfried Herder.
Civilização Helenística para a história da civilização grega fora da Grécia durante esse período.	(See Hellenistic civilization for the history of Greek culture outside Greece in this period.
Foi muito chocante, esse período que nós vivemos.	It's been pretty staggering, what we've lived through.
Durante esse período vocês vão dobrar sua demanda.	Over that period you are going to double your demand.
Esse estilo é exemplificado nas esculturas do período.	In this period the insetting of precious stones flourished.
E esse foi um período em que fracassamos tremendamente.	And this was a period of time when we failed tremendously.
A realidade durante esse período era diferente da propaganda.	The reality during this period differed from the propaganda.
Durante esse período, ele foi viajar com frequência para Olympia, Washington, para ir a apresentações de bandas de rock.	During this period, he was traveling frequently to Olympia, Washington, to go to rock concerts.
Contudo , este aumento global compreende desenvolvimentos diferentes durante esse período .	However , this overall increase masks different developments within that period .
Durante esse período de onze anos, ele produziu 42 volumes.	During that 11 year period, he produced 519 chapters that were collected into 42 volumes.
Bahá'u'lláh afirmou que esse período foi um tempo de ocultação .	Bahá'u'lláh stated that this period was a set time of concealment .
Em caso de urgência , a justificar no pedido , esse período poderá ser reduzido para cinco dias úteis .	In a case of urgency to be justified in the request , the period may be reduced to five working days .
A informação meteorológica compilada durante esse período é importante para a compreensão do clima nas montanhas escocesas.	The meteorological data collected during this period are still important for understanding Scottish mountain weather.
Esse período é recomendado para induzir o metabolismo à cetose e prepará lo para a fase mais prolongada da dieta.	Ketogenic diet The initial stage of the Atkins Diet is referred to as the induction phase and is considered a ketogenic diet.
Definida como o número de notas identificadas como não sendo aptas para circulação num determinado período dividido pelo número total de notas processadas durante esse período .	Defined as the number of banknotes identified as unfit in a given period divided by the total number of banknotes sorted during that period .
Esse é honestamente o período mais excitante para o estudo de formas de vida desconhecidas em nosso planeta.	This is honestly the most exciting period ever for the study of unknown life forms on our planet.
Durante todo esse período, o neutro Estados Unidos tomou medidas para ajudar a China e os Aliados Ocidentais.	Throughout this period, the neutral United States took measures to assist China and the Western Allies.
Até esse ponto, o Opera foi testado e estava pronto para ser adquirido depois do período de testes.	Up to this point, Opera was trialware and had to be purchased after the trial period ended.
Foi durante esse período que a Gondwana começou a separar se.	It was during this period that Gondwana began to break up.
E naquele período específico esse era um dos únicos computadores solitários.	And at that particular point in time, this was one of the few solitary computers.
Todavia , em casos urgentes e devidamente justificados , esse período pode ser	However , in urgent and duly justified cases , that period may be shortened .
Durante esse período,eles eram supostamente protegidos pelo meio irmão, Hardacanuto.	During their time in England, they were supposed to be protected by Harthacnut.
Durante esse período Koch retornou ao seu trabalho sobre a tuberculose.	At the time, it was widely believed that tuberculosis was an inherited disease.
12 Definida como o número de notas identificadas como não sendo aptas para circulação num determinado período dividido pelo número total de notas processadas durante esse período .	12 Defined as the number of banknotes identified as unfit in a given period divided by the total number of banknotes sorted during that period .
Deverá ser realizada uma segunda avaliação decorrido esse período de quatro anos .	A second evaluation should take place after four years .
Durante esse período eu comi e recomendei que comessem praticamente de tudo.	During that time, I've eaten and recommended eating just about everything.
Seus hábitos e modo de vida se transformam consideravelmente durante esse período.	Your habits and the way of life change considerably during that period.
Parece que Guilherme e Roberto nunca aconfiaram em Henrique durante esse período.	During this period, neither William nor Robert seems to have trusted Henry.
Durante esse período, a Grécia viveu um declínio tanto populacional como literário.	During this period Greece experienced a decline in population and literacy.
Durante esse período, foi considerada como uma parte da província de Dewa.	Throughout this period, it was classified as part of Dewa Province.
O Conselho , deliberando por unanimidade , pode decidir pela não substituição durante esse período .	The Council may , acting unanimously , decide that such a vacancy need not be filled .
O Conselho , deliberando por unanimidade , pode decidir pela não substituição , durante esse período .	The Council may , acting unanimously , decide that such a vacancy need not be filled .
O Conselho , deliberando por unanimidade , pode decidir pela não substituição durante esse período .	Article 175 1 .
Ele também escreveu alguns romances, mas apenas Burmese Days sobreviveu a esse período.	He began to write novels, including an early version of Burmese Days but nothing else survives from that period.
Durante esse período, os Redskins ficaram sem uma única temporada vencedora entre e .	During this period, the Redskins went without a single winning season between 1956 and 1968.
Práticas contabilísticas iniciando se no trimestre após a aquisição e estendendo se pelo período de vida esperado para esse activo , nomeadamente	Accounting policies after acquisition , over the expected economic lifetime of an asset , namely
O trabalho em meu laboratório está focado no primeiro período crítico para o desenvolvimento e esse é o período em que bebês tentam dominar quais sons são utilizados na sua língua.	Work in my lab is focused on the first critical period in development and that is the period in which babies try to master which sounds are used in their language.
E nós acreditamos que esse longo período de infância é importante para os chimpanzés, do mesmo modo que é para nós, em relação ao aprendizado.	And we believe that this long period of childhood is important for chimpanzees, just as it is for us, in relation to learning.
Durante esse período o zoroastrismo se espalhou pela região do Cáucaso e da Atropatene.	During this period, Zoroastrianism spread in the Caucasus and Atropatene.
Durante esse período, ele também encontrou interesse e entretenimento em apresentações do teatro iídiche.	During that period, he also found interest and entertainment in the performances of Yiddish theatre.
Durante esse período, no verão de 1929, Fox foi gravemente ferido num acidente automobilístico.	During this time, in the summer of 1929, Fox was badly hurt in an automobile accident.
Durante esse período, eles tocaram na Carling Tour, que se apresentaram em atos provenientes.	During that period, they played on the Carling Tour, which showcased up and coming acts.

Pesquisas relacionadas : Esse Período - Durante Esse Período - Após Esse Período - Após Esse Período - Disponível Para Esse - Para Esse Especial - Para Esse Ano - Para Esse Fim - Para Esse Objectivo - Para Esse Momento - Para Esse Dia - Para Conferir Esse - Para Esse Fim - Para Esse Efeito

Display this page in English