A Pedra de Roseta, portanto, não tem mais o valor de ser única, porém foi essencial para a compreensão moderna da literatura e da civilização do Egito Antigo.	The Rosetta Stone is, therefore, no longer unique, but it was the essential key to modern understanding of Ancient Egyptian literature and civilization.
A câmara foi essencial para mim.	The camera was essential for me.
A câmera foi essencial para mim.	The camera was essential for me.
Água é essencial para a vida.	Water is essential to life.
A alimentação é essencial para a sobrevivência.	Food is essential for survival.
Foi fundamental para a minha compreensão do mundo.	It was fundamental for my comprehension of the world.
Foi essencial para o sucesso destas empresas a compreensão de uma tendência fundamental que afecta quase todos os sectores a capacitação individual através da Internet, da tecnologia das aplicações, da digitalização e das redes sociais.	Central to these companies success has been their understanding of a fundamental trend affecting nearly all industries individual empowerment through the Internet, app technology, digitalization, and social media.
Comer carne não é essencial para a saúde?	Isn't meat eating essential to health?
O telefone é essencial para a vida moderna.	The telephone is essential to modern life.
Para a Europa, isto seria uma mudança essencial para pior.	For Europe, this would be a fundamental change for the worse.
A compreensão é fundamental.	Comprehension is fundamental.
Intuição é uma ferramenta essencial para a minha vida.	Intuition is a tool essential in my life.
A vitamina B12 é essencial para a produção da hemoglobina.	Vitamin B12 is needed for the production of hemoglobin.
É a mudança, da busca pelo universalismo, para a compreensão da variabilidade.	It is the movement from the search for universals to the understanding of variability.
Isto é essencial para o sucesso.	It is essential for success.
Paciência é essencial para um professor.	Patience is essential for a teacher.
Esse é um pilar essencial para a reconstrução do país.	It is an essential pillar to this country's recovery.
Porque eu penso que somente pela incerteza existe potencial para a compreensão.	Because I think only through uncertainty is there potential for understanding.
A análise é tão essencial para a ciência quanto para todos os empreendimentos racionais.	Analysis is as essential to science as it is to all rational activities.
Para a dinastia Kim sobreviver, a ameaça de inimigos externos é essencial.	For the Kim dynasty to survive, the threat of external enemies is essential.
Não é verdade. A autoridade, de fato, é essencial para a liberdade.	It's not true. Authority, in fact, is essential to freedom.
A escuta consciente sempre cria a compreensão.	Conscious listening always creates understanding.
É essencial para nós. Você não pode escapar.	It's essential to us. You can't escape it.
Diligência é essencial para o sucesso na vida.	Diligence is essential to success in life.
Tinham autoconfiança e determinação. O essencial para mim, o essencial para vocês, é que eles eram voltados para o futuro em vez de para o presente.	They were self confident and determined. And the key for me today, the key for you, is, they were future focused rather than present focused.
No Cristianismo, a reforma foi essencial para forjar a democracia e o capitalismo.	In Christianity, the Reformation was essential to forging democracy and capitalism.
Obrigado pela compreensão.	Thank you for your understanding.
Obrigado pela compreensão.	Thank you for understanding.
Agradeço pela compreensão.	Thanks for understanding.
Também apresenta métodos para auxiliar a compreensão desses conceitos e, assim, atingir a realização espiritual.	It also presents methods to aid understanding of the concepts and thereby attain spiritual realisation.
As ferramentas para solucionar os problemas são conhecimento e compreensão.	The tools for solving the problems are knowledge and understanding.
Então a precisão é essencial.	So accuracy is essential.
Matemática e o método científico A Matemática é essencial para muitas ciências.	Mathematics and formal sciences Mathematics is essential to the sciences.
A medicação de Leila era essencial para manter um batimento cardíaco regular.	Layla's medication was essential to maintain a steady heartbeat.
Ele usa o processamento de informação como um quadro para a compreensão da mente.	It uses information processing as a framework for understanding the mind.
A 1ª tagarelice mundial de auto compreensão	1st World self indulgent twaddle
Trabalho duro é um elemento essencial para o sucesso.	Hard work is an essential element of success.
Conjugação de verbos irregulares essencial para aqueles aprendendo inglês.	Conjugation of irregular verbs essential for those learning English.
Ele é simplesmente essencial para o som do Slayer.	He is simply essential to the Slayer sound.
Mark McNeilly escreveu no livro Sun Tzu and the Art of Modern Warfare que uma interpretação mais moderna de Sun Tzu, e a sua importância através da história da China, é essencial para a compreensão da ascensão como potência mundial da China, no século XXI.	Mark McNeilly writes in Sun Tzu and the Art of Modern Warfare that a modern interpretation of Sun and his importance throughout Chinese history is critical in understanding China's push to becoming a superpower in the twenty first century.
Dar voz a todas as pessoas no governo é essencial para qualquer democracia.	Giving all people a voice in government is essential to any democracy.
É um nutriente essencial às plantas, necessário para a manutenção das paredes celulares.	Boron is an essential plant nutrient, required primarily for maintaining the integrity of cell walls.
Professor de compreensão oral	Oral comprehension teacher
Obrigado pela compreensão, Tom.	Thanks for understanding, Tom.
A idéia de escala é essencial.	This idea of scale is critical.

Pesquisas relacionadas : Para A Compreensão - Para A Compreensão - Para A Compreensão - Para A Compreensão - Essencial Para - Essencial Para A Democracia - Essencial Para A Vida - Essencial Para A Vida - Essencial Para A Sobrevivência - Compreensão Para - Compreensão Para - Contribui Para A Compreensão - Abordagens Para A Compreensão - Para A Sua Compreensão

Display this page in English