Água é essencial para a vida.	Water is essential to life.
O telefone é essencial para a vida moderna.	The telephone is essential to modern life.
Intuição é uma ferramenta essencial para a minha vida.	Intuition is a tool essential in my life.
Diligência é essencial para o sucesso na vida.	Diligence is essential to success in life.
O cortisol é essencial à vida.	Corticosterone is comparable to cortisol in this case.
Ingestão diária e deficiência O molibdênio é um elemento químico essencial para a vida dos animais.	Human dietary intake and deficiency Molybdenum is an essential trace element and crucial for the survival of animals.
A excreção é um processo essencial em todas as formas de vida.	Excretion is an essential process in all forms of life.
Os ciclos biogeoquímicos também são importantes para a vida, porque o enxofre é um elemento essencial para a vida, sendo um componente de muitas proteínas e de cofatores.	Biogeochemical cycles are also important for life because sulfur is an essential element, being a constituent of many proteins and cofactors.
Inconveniência da imortalidade A doutrina de vida eterna após a morte é essencial para muitas das religiões do mundo.	Undesirability of immortality The doctrine of immortality is essential to many of the world's religions.
Geradores tornaram se numa parte essencial da vida em Gaza.	Darkness in Gaza, sourced from Free Gaza Movement on Flickr Generators have become a essential part of life in Gaza.
Ele é essencial para a vida e regula ou sustenta uma grande variedade de funções cardiovasculares, metabólicas, imunológicas e homeostáticas.	It is essential for life, and it regulates or supports a variety of important cardiovascular, metabolic, immunologic, and homeostatic functions.
A câmara foi essencial para mim.	The camera was essential for me.
A câmera foi essencial para mim.	The camera was essential for me.
A alimentação é essencial para a sobrevivência.	Food is essential for survival.
Não se leva muito tempo trabalhando com aranhas para começar a notar quão essencial é a seda para quase todos os aspectos da vida delas.	It doesn't take long from working with spiders to start noticing how essential silk is to just about every aspect of their life.
Comer carne não é essencial para a saúde?	Isn't meat eating essential to health?
Para a Europa, isto seria uma mudança essencial para pior.	For Europe, this would be a fundamental change for the worse.
Eu faço isto porque penso que seu entendimento é essencial para o entendimento da vida do oceano, onde a maior parte da bioluminescência ocorre.	I study it because I think understanding it is critical to understanding life in the ocean where most bioluminescence occurs.
Imediatamente, a decisão encontrou forte oposição dos cidadãos, para quem a praça é parte essencial da vida cultural da cidade e que, com seus impostos, contribuíram para a sua renovação.	Immediately, the decision met strong opposition by the citizens, for whom the square is an essential part of the city s cultural life and who, as tax payers, contributed to its renovation.
A vitamina B12 é essencial para a produção da hemoglobina.	Vitamin B12 is needed for the production of hemoglobin.
Isto é essencial para o sucesso.	It is essential for success.
Paciência é essencial para um professor.	Patience is essential for a teacher.
Suas habilidades jornalísticas tornou se essencial para ele para ganhar a vida e ele sobreviveu como um crítico espirituoso, 18 enfatizando a importância de drama e expressividade em entretenimento musical.	His journalistic abilities became essential for him to make a living and he survived as a witty critic, emphasizing the importance of drama and expressiveness in musical entertainment.
Esse é um pilar essencial para a reconstrução do país.	It is an essential pillar to this country's recovery.
A análise é tão essencial para a ciência quanto para todos os empreendimentos racionais.	Analysis is as essential to science as it is to all rational activities.
Para a dinastia Kim sobreviver, a ameaça de inimigos externos é essencial.	For the Kim dynasty to survive, the threat of external enemies is essential.
Não é verdade. A autoridade, de fato, é essencial para a liberdade.	It's not true. Authority, in fact, is essential to freedom.
É essencial para nós. Você não pode escapar.	It's essential to us. You can't escape it.
Tinham autoconfiança e determinação. O essencial para mim, o essencial para vocês, é que eles eram voltados para o futuro em vez de para o presente.	They were self confident and determined. And the key for me today, the key for you, is, they were future focused rather than present focused.
No Cristianismo, a reforma foi essencial para forjar a democracia e o capitalismo.	In Christianity, the Reformation was essential to forging democracy and capitalism.
Então a precisão é essencial.	So accuracy is essential.
Matemática e o método científico A Matemática é essencial para muitas ciências.	Mathematics and formal sciences Mathematics is essential to the sciences.
A medicação de Leila era essencial para manter um batimento cardíaco regular.	Layla's medication was essential to maintain a steady heartbeat.
Trabalho duro é um elemento essencial para o sucesso.	Hard work is an essential element of success.
Conjugação de verbos irregulares essencial para aqueles aprendendo inglês.	Conjugation of irregular verbs essential for those learning English.
Ele é simplesmente essencial para o som do Slayer.	He is simply essential to the Slayer sound.
Dar voz a todas as pessoas no governo é essencial para qualquer democracia.	Giving all people a voice in government is essential to any democracy.
É um nutriente essencial às plantas, necessário para a manutenção das paredes celulares.	Boron is an essential plant nutrient, required primarily for maintaining the integrity of cell walls.
E que quando a vulnerabilidade surgia em meus dados, como absolutamente essencial a uma vida plena, eu disse a essas 500 pessoas que tive uma crise.	And that when being vulnerable emerged from my data, as absolutely essential to whole hearted living, I told these 500 people that I had a breakdown.
A idéia de escala é essencial.	This idea of scale is critical.
É essencial para a seleção ao doutoramento a demonstração de qualidades e experiência em pesquisa.	Most often, Ph.D. work comes sequential to the professional degree, e.g., Ph.D. D.Phil.
Para qualquer reposta, uma componente diplomática é não menos essencial.	Komponen diplomasi pun tidak kalah penting dibanding tindakan lainnya.
A esfera armilar manuelina, que esteve presente na bandeira nacional sob o reinado de D. João VI, foi revivida, pois consagra a épica história maritima portuguesa (...) o desafio final, essencial para a nossa vida colectiva .	The Manueline armillary sphere, which had been present on the national flag under the reign of John VI, was revived because it consecrated the Portuguese epic maritime history (...) the ultimate challenge, essential to our collective life. .
aquisição de equipamento de comunicação essencial para a realização das actividades do projecto.	purchase of communication equipment essential for the implementation of the project activities.
Isto foi essencial para Portugal, Se a Grecia tivesse caído , Portugal seria o próximo,	Unlike others, we never lost sight of the systemic effects of decisions across the eurozone or the EU.

Pesquisas relacionadas : Vida Essencial - Essencial Para - Essencial Para A Compreensão - Essencial Para A Democracia - Essencial Para A Sobrevivência - Para A Vida - Para A Vida - Para A Vida - Para A Vida - Para A Vida - Foi Essencial Para - Essencial Para Compreender - Base Essencial Para

Display this page in English