A alimentação é essencial para a sobrevivência.	Food is essential for survival.
A maioria das aranhas usa quantias abundantes de seda, e a seda é essencial para a sobrevivência e a reprodução delas.	Most spiders use copious amounts of silk, and silk is essential to their survival and reproduction.
A desnuclearização da peninsula Coreana com o preço da garantia da sobrevivência do regime e do essencial apoio económico para o Norte pode ser um sonho desvanecente.	Denuclearization of the Korean peninsula with the price being guaranteed regime survival and major economic support for the North may be a fading dream.
e concluímos, com nossa pesquisa, que isso é para a sobrevivência... nossa sobrevivência e para a daqueles que amamos.	And it turns out, from our research, that it boils down to survival survival for us and survival for our loved ones.
A câmara foi essencial para mim.	The camera was essential for me.
A câmera foi essencial para mim.	The camera was essential for me.
Água é essencial para a vida.	Water is essential to life.
Ele não evoluiu para sobrevivência natural.	It did not evolve for natural survival.
Após a sua experiência com os perigos e obstáculos de governo, as figuras políticas que surgiram na década de 1830 olharam para o imperador como provedor de uma fonte fundamental de autoridade essencial tanto para governar quanto para a sobrevivência nacional.	After their experience of the perils and obstacles of government, the political figures who had arisen during the 1830s saw the Emperor as providing a fundamental source of authority essential for governing and for national survival.
Comer carne não é essencial para a saúde?	Isn't meat eating essential to health?
O telefone é essencial para a vida moderna.	The telephone is essential to modern life.
Para a Europa, isto seria uma mudança essencial para pior.	For Europe, this would be a fundamental change for the worse.
Na época, pão era o alimento mais importante para a sobrevivência.	In the era, bread was the most important sustenance.
Sobrevivência IC a 95 (semanas)	Survival 95 CI (weeks)
Intuição é uma ferramenta essencial para a minha vida.	Intuition is a tool essential in my life.
A vitamina B12 é essencial para a produção da hemoglobina.	Vitamin B12 is needed for the production of hemoglobin.
Para nós, penso eu, parte da equação para nossa sobrevivência.	For us, I think, part of the equation for our survival.
Estas condições geram competição entre organismos para a sua sobrevivência e reprodução.	More offspring are produced than can possibly survive, and these conditions produce competition between organisms for survival and reproduction.
Isto é essencial para o sucesso.	It is essential for success.
Paciência é essencial para um professor.	Patience is essential for a teacher.
Esse é um pilar essencial para a reconstrução do país.	It is an essential pillar to this country's recovery.
Adaptação é a chave da sobrevivência.	Adaptation is the key to survival.
Para ele, o acidente e a sua sobrevivência foram a confirmação de sua vocação.	It seemed to him that this accident and his survival was a confirmation of his vocation.
Talvez a perda de memória seja fundamental para nossa sobrevivência como seres humanos.	Perhaps loss of memory is so crucial for our survival as human beings.
A análise é tão essencial para a ciência quanto para todos os empreendimentos racionais.	Analysis is as essential to science as it is to all rational activities.
Sobrevivência e ética A Cientologia enfatiza a importância da sobrevivência, que se subdivide em oito classificações referidos como dinâmica .	Survival and ethics Scientology emphasizes the importance of survival, which it subdivides into eight classifications that are referred to as dynamics .
Batalha pela sobrevivência	Battle for survival
Para a dinastia Kim sobreviver, a ameaça de inimigos externos é essencial.	For the Kim dynasty to survive, the threat of external enemies is essential.
Não é verdade. A autoridade, de fato, é essencial para a liberdade.	It's not true. Authority, in fact, is essential to freedom.
Isso pode ter evoluído para ajudar na sobrevivência do bebê.	It may have evolved to aid the baby's survival.
Portanto, de modo geral, eles são bons para nossa sobrevivência.	So by and large, they are good for our survival.
Porque, a longo prazo, penso que não há razão prática para a sobrevivência dos jornais.	Because in the long run, I think there is no reason, no practical reason for newspapers to survive.
A sobrevivência é a base da própria existência.	a.k.a.
Folkman estabeleceu a hipótese que este processo, a angiogénese, seria crucial para a sobrevivência do tumor.	Folkman hypothesized that this process, angiogenesis, is crucial to the tumor s survival.
É essencial para nós. Você não pode escapar.	It's essential to us. You can't escape it.
Diligência é essencial para o sucesso na vida.	Diligence is essential to success in life.
Tinham autoconfiança e determinação. O essencial para mim, o essencial para vocês, é que eles eram voltados para o futuro em vez de para o presente.	They were self confident and determined. And the key for me today, the key for you, is, they were future focused rather than present focused.
No Cristianismo, a reforma foi essencial para forjar a democracia e o capitalismo.	In Christianity, the Reformation was essential to forging democracy and capitalism.
Então a precisão é essencial.	So accuracy is essential.
Matemática e o método científico A Matemática é essencial para muitas ciências.	Mathematics and formal sciences Mathematics is essential to the sciences.
A medicação de Leila era essencial para manter um batimento cardíaco regular.	Layla's medication was essential to maintain a steady heartbeat.
Eu quero saber como eles dependem da água para sua sobrevivência.	I want to know how they rely on the water's bounty for their living.
Seleção natural é a sobrevivência do melhor adaptado.	Natural selection is survival of the fittest.
E a maioria dessas fazendas lutam pela sobrevivência.	And most of these ranches are having trouble keeping going.
Na verdade, ele vai contra a sobrevivência natural.	In fact, it goes against natural survival.

Pesquisas relacionadas : Para Sobrevivência - Preocupação Para A Sobrevivência - Necessário Para A Sobrevivência - Cruciais Para A Sobrevivência - Essencial Para - Essencial Para A Compreensão - Essencial Para A Democracia - Essencial Para A Vida - Essencial Para A Vida - Sobrevivência - Manter A Sobrevivência - Garantir A Sobrevivência - Ameaçar A Sobrevivência

Display this page in English