Tradução de "está feito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que está feito está feito. | What is done cannot be undone. |
| O que está feito está feito. | What's done is done. |
| O feito, feito está. | What is done cannot be undone. |
| O feito, feito está. | What's done is done. |
| Está quase feito. | It's almost done. |
| O dano está feito. | The damage is done. |
| Seu trabalho está feito. | Their job is done. |
| Já está um homem feito. | He's already a man. |
| O trabalho já está feito. | The job has already been done. |
| Tom está agindo feito louco. | Tom is acting nuts. |
| Está feito, foi retirado, você está curado do câncer. | It's done, it's out, you're cured of cancer. |
| Aqui está o que temos feito. | So here's what we're doing. |
| Aqui está o produto sendo feito. | Here's the product being built. |
| É isso. Está feito. Muito obrigado. | But that's it. I'm done. Thank you very much. |
| O meu trabalho aqui está feito. | My work here is done. |
| Tom está agindo feito um idiota. | Tom is acting like an idiot. |
| Ele está corado. Está corado porque seu retrato que está sendo feito! | He is blushing. He's blushing for his portrait being made! |
| E como isso está sendo feito aqui? | So how is that being accomplished here? |
| Eu acho que o trabalho está feito. | I think the job is done. |
| Eles desafiam o que está sendo feito atualmente. | They challenge what's currently there. |
| Essa ideia é bem captada por esta citação O que não tem remédio não deve ser considerado o que está feito, está feito. | This idea is nicely captured by this quote Things without all remedy should be without regard what's done is done. |
| Meu dever de casa ainda está para ser feito. | My homework remains to be done. |
| Tem feito muito frio, por isso o lago está congelado. | It's been very cold, so the lake is frozen. |
| Mas você é feito de material, e você está usando material, e você está escravizando material. | But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff. |
| Bem, ao que parece... aqui está um close feito em 2001. | Well, it turns out here's the close up of it from 2001. |
| Está aí um monte de coisas que precisa ser feito primeiro. | There's a whole host of things that need to be done first. |
| Aqui está Amanda usando um braço feito pela Corporação de Pesquisa DEKA. | Here's Amanda using an arm made by DEKA Research Corporation. |
| O som está sendo feito bem perto das seus ouvidos. Isso é legal!! | The sound is being made right next to your ears. Is that cool? |
| Você está tornando seu corpo ácido e seu corpo não foi feito para ser ácido. | You're making your body acidic, and your body is not meant to be acidic. |
| Este circuito elaborado feito de milhares de diferentes tipos de células está sendo mergulhado em substâncias. | This elaborate circuit made out of thousands of different kinds of cell is being bathed in a substance. |
| O anúncio de que ela está tirando proveito do serviço foi feito pelo irmão dela, alaa. | monasosh is one such user as her brother alaa announced that she had taken advantage of the service. |
| Leva oito segundos para fazer. E agora que está feito, podemos escolher uma ação relacionada a movimento. | It takes eight seconds to do this, and now that that's done, we can choose a movement based action. |
| Porque todo o mundo está no mesmo barco, na mesma direção, não importa o que seja feito. | Because everybody is downstream, downwind of whatever is done. |
| Também está presente a música eletrônica de 1970 feito pelos músicos ingleses David Bowie e Brian Eno. | Also present is 1970s electronic music from the likes of English musician David Bowie and Brian Eno. |
| Ele comentou a detenção dizendo parece que a segurança (departamentos) está preocupada com a cobertura feito por blogueiros de julgamentos políticos, trabalho que eles têm feito de uma forma excelente. | He is commenting on the arrest as saying it seems that security (departments) get worried of bloggers reporting on political trials in which bloggers have been doing great job. |
| Feito. | Done. |
| Feito? | Deal? |
| Deixamos não feito o que devíamos ter feito. | We have left undone what we ought to have done. |
| Muito trabalho foi feito, mais precisa ser feito. | A lot of work has been done, more needs to be done. |
| E lembrem que tudo isso está sendo feito por pessoas no frio extremo, em temperaturas abaixo de zero. | And remember, all this wiring is being done by people in extreme cold, in sub zero temperatures. |
| Na verdade, ele está tirando sua própria fotografia, o que é feito com a chamada armadilha de câmera. | He's actually taking his own picture, shot with what's called a camera trap. |
| Este é um caso típico feito ao redor do espaço que meu corpo ocupou, mas agora está vazio. | This is a lead case made around the space that my body occupied, but it's now void. |
| O prieiro era Se você está suando no final do concerto você deve ter feito alguma coisa errada. | The first one was If you sweat by the end of the concert it means that you must have done something wrong. |
| Na parede está meu livro chamado Supernatural, que me permite lembrar o que tenho feito, porque eu esqueço. | On the wall is my book called Supernatural, which allows me to remember what I've done, because I forget. |
| Estou tão orgulhosa de Jermaine ele está tão focado, e ele sabia o que tinha que ser feito . | I'm so proud of Jermaine he's so focused, and he knew what had to be done. |
Pesquisas relacionadas : Tudo Está Feito - Está Sendo Feito - Negócio Está Feito - Está Sendo Feito - Já Está Feito - Isso Está Feito - Está é Feito - Está Sendo Feito - O Dano Está Feito - Está Sendo Feito Lobby
