Tradução de "esta foi a chave" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E esta é a chave. | And that is the key. |
| Esta é a sua chave. | This is your key. |
| Esta não é a única chave. | This isn't the only key. |
| Esta é a chave para a caixa. | This is the key for the box. |
| Onde conseguiste esta chave? | Where did you get this key? |
| Você experimentou esta chave? | Did you try this key? |
| Esta é a tua chave, lembras te? | That's your key, remember? |
| É esta a chave que estás buscando? | Is this the key you are looking for? |
| Esta é a chave que estive procurando. | This is the key I have been looking for. |
| Esta é a chave que estive procurando. | This is the key which I have been looking for. |
| Para que serve esta chave? | What's this key for? |
| E esta é a chave é sobre poder. | And that's the key it's about power. |
| Esta é a chave que você está procurando? | Is this the key you are looking for? |
| Esta é a chave de todo o mistério. | This is the key to the whole mystery. |
| Esta é a chave que você está procurando? | Is this the key you're looking for? |
| Temo que esta chave não entre. | I'm afraid this key does not fit. |
| Esta chave não cabe na fechadura. | This key doesn't fit in the lock. |
| Temo que esta chave não entre. | I'm afraid this key doesn't fit. |
| É esta a chave que seu tio está procurando? | Is this the key your uncle is looking for? |
| Esta carta é a única chave para o mistério. | This letter is the only key to the mystery. |
| Eu preciso da chave para decifrar esta mensagem. | I need the key to decode this message. |
| Esta chave de fenda é pequena demais para ser usada. | This screwdriver is too small to be any use. |
| A chave para erradicar a varíola foi detecção precoce, resposta precoce. | The key to eradicating smallpox was early detection, early response. |
| Tom quer saber onde foi que você escondeu a chave. | Tom wants to know where you hid the key. |
| Foi descuidado da sua parte ter perdido a minha chave do carro. | It was careless of you to lose my car key. |
| Peano foi um participante chave, apresentando um trabalho sobre a lógica matemática. | Peano was a key participant, presenting a paper on mathematical logic. |
| E acho que quando você sintetiza esta pesquisa, você começa com três ideias chave. | And I think when you synthesize this research, you start with three key insights. |
| Mas hoje, esta coisa é, acredito, uma peça chave na política do Oriente Médio. | But today, this thing is, I believe, a major player in the politics of the Middle East. |
| Nesta ruptura fenomenal do sistema imunológico, esta é a chave do porquê as pessoas morrem com este vírus. | It's this absolutely phenomenal disruption of the immune system that is the key to why people die of this virus. |
| Traga a chave. | Bring the key. |
| É a chave. | That's the key. |
| Encontrei a chave. | I've found the key. |
| Assim, a chave aqui foi manter todos olhando para os olhos de Ben. | So the key here was to keep everybody looking in Ben's eyes. |
| Em particular, terá sido esta a chave para o milagre da liberalização económica asiática ou foram os limites impostos? | In particular, was the key to the Asian miracle economic liberalization or the limits that were placed on it? |
| Qual foi o elemento chave disso que causou a revolta, o que você acha? | What was the key element of this that actually caused the outrage, do you think? |
| Consistência é a chave | Consistency is key |
| Estórias são a chave. | Stories are the key. |
| Traga me a chave. | Bring me the key. |
| Finalmente encontramos a chave. | We found the key at last. |
| Eu procurei a chave. | I looked for the key. |
| Eu perdi a chave. | I have lost the key. |
| Ele virou a chave. | He turned the key. |
| Ele procurou a chave. | He looked for the key. |
| Eu perdi a chave. | I lost my key. |
| Tenho a chave mestra. | I have the master key. |
Pesquisas relacionadas : Esta é A Chave - Esta Foi Também - Esta Foi Perdida - Esta Figura Foi - Esta Informação Foi - Esta Foi Aplicada - Esta Ordem Foi - A Chave - Apresentar A Esta - Resposta A Esta - Reagir A Esta - Anexo A Esta - Correspondem A Esta - Separar A Esta
