Tradução de "estaria pronto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pronto - tradução : Pronto - tradução : Pronto - tradução : Estaria pronto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estaria pronto para eles quando viessem. | I was going to be ready for them when they came. |
| Senteime aqui à espera, se gritasse estaria pronto. | I sit here waiting. If you scream, I am ready. |
| Sonhando com a fama e com o dinheiro, estaria pronto até mesmo a cometer um crime. | Dreaming of fame and money he was ready even to commit crime. |
| Nessa época, os russos já construíam um satélite mais sofisticado que, porém, só estaria pronto após um mês da data requerida. | Construction had already started on a more sophisticated satellite, but it would not be ready until December this satellite would later become Sputnik 3. |
| Wohlfart afirmando que, chegado o momento, o Conselho estaria pronto a apoiar a iniciativa de uma confe rência sobre o assunto. | PRESIDENT. As they deal with the same subjects, the following questions will be taken together |
| Até há um ano atrás, o vosso próprio planeamento austríaco previa que o túnel na base do Brenner estaria pronto em 2021. | Up until a year ago, your own Austrian planning envisaged that the Brenner base tunnel should be completed in 2021. |
| Pronto, pronto. | There, now. |
| Pronto, pronto. | Here I am. |
| Pronto, pronto. | Eh? Here, here. |
| Pronto, pronto! | Okay, okay. |
| Pronto, pronto. | Come, come, now. |
| Pronto, Jamie. Pronto. | All right, Jamie. |
| Pronto, pronto, minha querida. | There, there, my dear. |
| Pronto, Sr. Markham? Pronto, senhor. | Ready, Mr Markham? |
| Pronto, pronto, sou uma ratazana. | All right, all right, so I'm a rat. |
| Eu estaria longe e a Constance estaria aqui. | I'd be away over there, and you'd be over here. |
| Pronto, pronto. Vai buscar o capacete. | All right, all right, all right. |
| Todavia em toda a existência da Comissão de Inquérito, vários deponentes levantaram dúvidas relativamente ao facto de se saber se o sistema informatizado estaria pronto a tempo. | However, throughout the Committee's existence, various witnesses have expressed doubt as to whether the computerised system will be ready on time. |
| Okay, viram? Está pronto. Quase pronto. Assim. | Okay, see? It's done. It's almost done. Here we go. |
| Pronto, pronto, agora já estão a salvo. | There, there, you're safe now. |
| Pronto, pronto. Estás a partirme o coração. | All right, all right, you're breaking my heart. |
| Estou pronto a sondar o Conselho, à margem deste debate, e ver até que ponto estaria disposto a alterar a directiva quadro e a passar ao outro processo. | But with all directives on vehicle equipment we have always used the optional procedure so far. We shall undoubtedly change that and adopt the procedure proposed by Mr Beazley in this specific case. |
| Estaria interessado? | Vow, would you be interested? |
| Você estaria? | Can you? |
| Sim, estaria. | Yes, I would. |
| Possivelmente estaria. | I know you would. I'm glad to be of service. |
| Estaria vazia! | It's empty? |
| Pronto! | That's enough! |
| Pronto! | Right there! |
| Pronto. | Great, here we go. |
| Pronto. | Here we go. |
| Pronto! | Bam! |
| Pronto? | Sorted? |
| Pronto. | Ready. |
| Pronto | Ready |
| pronto! | done! |
| Pronto! | Done! |
| Pronto... | Ready... |
| Pronto. | That's it. |
| Pronto? | Ready? |
| Pronto. | Tangent is equal to TOA opposite over adjacent. |
| Pronto! | Alright... |
| Pronto! | And so there you have it. |
| Pronto. | That's it. |
| Pronto. | All right. |
Pesquisas relacionadas : Estaria Trabalhando - Estaria Relacionada - Estaria Entre - Estaria Interessado - Estaria Interessado - Estaria Presente - Estaria Bem - Estaria Consciente - Estaria Ansioso - Estaria Envolvido - Estaria Recebendo - Estaria Livre - Estaria Disposto - Estaria Disponível
