Tradução de "estaria interessado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom não estaria interessado neste trabalho. | Tom wouldn't be interested in this job. |
| Eu estaria interessado em fazer isso. | I'd be interested in doing that. |
| O que o fez pensar que eu estaria interessado nisto? | What made you think I'd be interested in this? |
| Eu não achava que você estaria interessado em fazer isso. | I didn't think you'd be interested in doing that. |
| CA Eu estaria interessado, apenas pelo que ouvi até agora queria saber a opinião da audiência do TED. | CA I'd actually be interested, just based on what we've heard so far I'm curious as to the opinion in the TED audience. |
| No começo de 1973, o estúdio soviético Mosfilm abordou o cineasta para lhe perguntar se estaria interessado em trabalhar com eles. | In early 1973, the Soviet studio Mosfilm approached the filmmaker to ask if he would be interested in working with them. |
| Estou interessado. | I m interested. |
| Sou interessado. | I'm interested. |
| Estou interessado. | I'm interested. |
| Software Mais ou menos neste ponto Roberts recebeu uma carta de uma companhia de Seattle perguntando se ele estaria interessado em comprar sua linguagem de programação BASIC para a máquina. | Software Altair BASIC Roberts received a letter from Traf O Data asking if he would be interested in buying its BASIC programming language for the machine. |
| Tom está interessado. | Tom is interested. |
| Tom parece interessado. | Tom seems interested. |
| Você está interessado? | Are you interested? |
| Tom parecia interessado. | Tom seemed interested. |
| Tom estava interessado. | Tom was interested. |
| Tom ficou interessado. | Tom was interested. |
| Você parece interessado. | You look interested. |
| Sami estava interessado. | Sami was interested. |
| Na sala de edição, Cameron decidiu que a essa altura o público não estaria mais interessado em Lovett, cortando a resolução da sua história em favor de Rose jogando o diamante sozinha. | In the editing room, Cameron decided that by this point, the audience would no longer be interested in Brock Lovett and cut the resolution to his story, so that Rose is alone when she drops the diamond. |
| Estaria bem às três? | Would three o'clock be all right? |
| Eu estaria nervoso também. | I'd be nervous, too. |
| Eu estaria nervosa também. | I'd be nervous, too. |
| Você estaria seguro lá. | You would be safe there. |
| Por que não estaria? | Why wouldn't I be? |
| Estou interessado nesta história. | I am interested in this story. |
| Ando interessado no xadrez. | I am interested in chess these days. |
| Não estou interessado nisso. | I am not interested in this. |
| Ele parece interessado nela. | He seems interested in her. |
| Tom não está interessado. | Tom isn't interested. |
| Tom não parece interessado. | Tom doesn't seem interested. |
| Eu realmente estou interessado. | I really am interested. |
| Não estou interessado nisso. | I'm not interested in this. |
| Olha, não estou interessado. | Look, I'm not interested. |
| Estou interessado em filmes. | I am interested in movies. |
| Eu ainda estou interessado. | I'm still interested. |
| Noruega estaria na lista também. | Norway would be on this list as well. |
| Não estaria tão certo disso. | I wouldn't be so sure of that. |
| Tom estaria orgulhoso de você. | Tom would be proud of you. |
| Achava que você estaria aqui. | I thought you'd be here. |
| Acreditava que você estaria aqui. | I thought you'd be here. |
| Por que Tom estaria irritado? | Why would Tom be angry? |
| Tom disse que estaria lá. | Tom said he'll be there. |
| Eles deram esta fita à Jack Irons, ex baterista do Red Hot Chili Peppers, para ver se ele estaria interessado em unir se à banda e, também, para que a distribuísse, buscando encontrar um vocalista. | They gave former Red Hot Chili Peppers drummer Jack Irons the demo to see if he would be interested in joining the band and to distribute the demo to anyone he felt might fit the lead vocal position. |
| Em julho de 2005, o jornal Detroit Free Press publicou que esta seria a etapa final da carreira de Eminem, e que ele estaria mais interessado em tornar se produtor ou executivo de uma gravadora. | In July 2005, the Detroit Free Press broke news of a potential final bow for Eminem as a solo performer, quoting members of his inside circle who said that he would begin to fully embrace the role of producer and label executive. |
| Tom está interessado em matemática. | Tom is interested in mathematics. |
Pesquisas relacionadas : Estaria Trabalhando - Estaria Relacionada - Estaria Entre - Estaria Pronto - Estaria Presente - Estaria Bem - Estaria Consciente - Estaria Ansioso - Estaria Envolvido - Estaria Recebendo - Estaria Livre - Estaria Disposto - Estaria Disponível
