Tradução de "este específico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Específico - tradução : Este - tradução : Especifico - tradução : Este específico - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os recursos referem se a um caso específico, pontual este processo específico de aquisição, este concurso específico, estes concorrentes específicos. | I think that Mr Mattina's report is a good one, and that his proposal is also good I think it should be supported and that, taken overall, it will benefit democracy and democratic control in this Europe of ours. |
| Importa agora desenvolver este ponto específico. | Now that particular point needs working on. |
| Temos de tentar resolver este problema específico. | We must tackle that particular problem. |
| Decidi então me dedicar a este problema específico. | So I decided to engage this particular problem. |
| Foi instaurado um mecanismo específico para este efeito. | A specific mechanism has been set up for this purpose. |
| Exorto o Conselho a rectificar este aspecto específico. | I would urge the Council to rectify this. |
| Há também um uso prático para este procedimento específico. | There's also practical use for this particular procedure. |
| Comrade Fatso escreve sobre este uso específico do SMS | Comrade Fatso writes about this particular use of SMS |
| Não existe nenhum antídoto específico para este medicamento veterinário. | There is no specific antidote to this product. |
| Temos de poder demonstrar que superámos este flagelo específico. | We need to be able to show that we are ahead of this particular scourge. |
| Este segmento específico do mercado apresenta duas outras características. | This particular market segment has two more features. |
| Este aquário requer um ambiente muito específico, adequado ao peixe. | The Georgia Aquarium, for example, features an individual aquarium of . |
| Este tipo de voz é um tipo específico de contratenor. | This voice type is a specific kind of countertenor. |
| Foram notificados alguns casos fatais este grupo específico de doentes. | Some fatal cases have been reported in this particular group of patients. |
| Não existe antídoto específico para a sobredosagem com este medicamento. | There is no specific antidote for overdose with this medicinal product. |
| Nesse ponto específico no tempo este era um dos computadores solitários. | And at that particular point in time, this was one of the few solitary computers. |
| Contudo, estudos animais para avaliar este risco específico não foram efectuados. | However, animal studies to evaluate this specific risk have not been conducted. |
| Contudo, estudos animais para avaliar este risco específico não foram efetuados. | However, animal studies to evaluate this specific risk have not been conducted. |
| Este efeito foi considerado específico de espécie e sem relevância clínica. | This is considered a species specific effect and of no clinical relevance. |
| Espero que o Senhor Comissário se debruce sobre este ponto específico. | They would have preferred a legal instrument which would have been susceptible to amendment. |
| Para resolver este problema específico, é necessário colaboração e não conflito. | We need cooperation, not conflict, to resolve this particular problem. |
| Será um sonho que eu queria prender a este programa específico? | A dream that I simply want to tack on to this specific programme? |
| Foi criado um grupo de trabalho específico para aprofundar este conceito. | A specific working group has been set up to further develop this concept. |
| Não existe um código específico distinto da NACE para este mercado. | No separate NACE classification exists for this market. |
| Este efeito foi considerado específico de espécie e sem relevância clínica. já | This is considered a species specific effect and of no clinical relevance. |
| O valor a pagar é calculado por pessoa para este contrato específico. | It's calculated the charge rate for each person for this specific booking. |
| No entanto, nem sequer nos pediram uma opinião sobre este relatório específico. | In adopting the Amendola motion for a resolution, this House will be taking us further along the path leading to a contract with all the other living beings on this planet, of which we are merely transient tenants. |
| Anseio pela votação dos meus colegas trabalhistas relativamente a este assunto específico. | I look forward to my new Labour colleagues voting on this particular matter. |
| Gostaria muito de conhecer a perspectiva da Comissão sobre este ponto específico. | I would be very interested in the Commission's perspective on that particular point. |
| É um reflexo do entusiasmo da Comissão face a este projecto específico. | It is a reflection of the enthusiasm of the committee for this particular project. |
| O orçamento seria aprovado por co decisão adaptada a este caso específico. | The budget would be adopted by a codecision procedure adjusted to this specific case. |
| Os primórdios de uma organização teoria, dizem, que é específico para este caso. | The beginnings of an organizational theory, say, that's specific to this case. |
| Este vídeo irá demonstrar como encontrar um texto integral de um artigo específico. | This video will demonstrate how to find the full text of a specific article. |
| (88) Sobre este ponto específico, um processo está a decorrer há 3 anos. | (88) A court case on this particular point opened three years ago. |
| Mas este debate ocorre num contexto específico e, em muitos as pectos, dramático. | But this debate is taking place in a context that is quite exceptional and in many respects tragic. |
| Lane (RDE). (EN) Senhora Presidente, falei sobre este assunto específico na segunda feira. | PRESIDENT. I was present and I well remember what happened. |
| Voltaremos a discutir de que forma se irá avançar com este assunto específico. | We will have further discussions on how we are going to take this particular matter forward. |
| Divergimos apenas na percepção dos efeitos de um voto contra este relatório específico. | We differ only in our view of what can be achieved by voting against this practical report. |
| Millan dúvida querer levar este aspecto em conta numa eventual modificação deste regime específico. | MILLAN recognized in the proposals the Commission has put forward, even if there are particular difficulties as he has indicated in the milk sector at the present time. |
| Este relatório específico resultou de uma inspecção que decorreu em Junho do ano passado. | This particular report came as the result of an inspection which took place in June last year. |
| Existem efectivamente, sobre este ponto específico, várias divergências de opinião, entre os Estados Membros. | The Member States take many different views on this particular point. |
| Este é um gráfico de todos os experimentos que foram feitos sobre um tratamento específico. | So this is a graph of all of the trials that have been done on a particular treatment. |
| E neste caso específico, as versões mais recentes deste aplicativo lidar com este problema melhor. | And in this particular case, more recent versions of this application handle this problem better. |
| Usando este tipo específico de gordura, força de fixação pode diminuir em 50 ou mais | When machining soft jaws, they must be clamped tightly against some type of object |
| Como grande eu acho eles seriam e são eles como relevantes para este caso específico? | How large do I think they'd be and how relevant are they for this particular case? |
Pesquisas relacionadas : Este Projecto Específico - Tempo Específico - Tópico Específico - Acordo Específico - Apoio Específico - Rendimento Específico - Contrato Específico - Papel Específico - Aconselhamento Específico - Equipamento Específico - Conteúdo Específico - Tratamento Específico - Assunto Específico
