Tradução de "este está a causar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dar algo envolve causar algo a ir e causar alguém a tê lo. | To give something involves both causing something to go and causing someone to have. |
| Então, este experimento teria que causar a liberação de ocitocina, tinha que agarrá la rápido e mantê la fria. | So this experiment would have to cause a surge of oxytocin, have to grab it fast and keep it cold. |
| A endometriose podem causar esterilidade. | References External links |
| Os nervos, se danificados, podem causar paralisia, podem causar dor. | Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain. |
| Este país está a ficar estranho!!! | This country is becoming weird!!! |
| Este texto está destinado a principiantes. | This text is aimed at beginners. |
| A primavera está atrasada este ano. | Spring is late this year. |
| Infelizmente, não sabemos o que é que está a causar isto, mas deve fazer o seguinte, devemos fazer o seguinte. | The bad news is we don't know exactly what's causing this, but here's what you should do, here's what we should do. |
| Este está cheio. | This one is full. |
| Este medicamento está a arruinar a minha vida. | This medication is ruining my life. |
| Agora, isso está chegando a este mundo, | It's now coming in this world. |
| Este cara está ouvindo a minha voz. | So this guy's listening to my voice here. |
| Também pode causar convulsão. | Convulsions may also occur. |
| Por razões puramente internas, cada país está a manipular a história de uma guerra devastadora, desencadeando paixões que só poderão causar mais danos. | For entirely domestic reasons, each country is manipulating the history of a devastating war, triggering passions that can only cause more damage. |
| Quando o processador detecta uma chamada para este endereço, ele ao invés disso redireciona para a localização alvo sem causar nenhuma violação de acesso. | When the processor detects a call to that address, it instead redirects to the target location without causing an access violation. |
| Este aqui, este está adormecido, e, espera ai, | So this one, this one's actually asleep, and hang on. |
| O que propusemos, e para o que criamos apoio agora, é que a atrazina está provocando destruição, ao causar um desequilíbrio hormonal. | What we proposed, and what we've now generated support for, is that what atrazine is doing is wreaking havoc causing a hormone imbalance. |
| Este chuveiro está quebrado. | This shower is broken. |
| Este aqui está cheio. | This one is full. |
| Este ovo está fresco. | This egg is fresh. |
| Este muro está frio. | This wall feels cold. |
| Este assento está ocupado? | Is this seat taken? |
| Este assento está vazio? | Is this seat empty? |
| Este assento está vago? | Is this seat empty? |
| Este relógio está quebrado. | This watch is broken. |
| Este peixe está fedido. | This fish smells bad. |
| Este botão está solto. | This button is loose. |
| Este bife está pronto? | Is this steak done? |
| Este suco está azedo. | This juice tastes sour. |
| Este bolo está açucarado. | This cake is sweet. |
| Este bolo está doce. | This cake is sweet. |
| Este pão está delicioso. | This bread is delicious. |
| Este homem está morto. | That man is dead. |
| Este homem está morto. | This man is dead. |
| Este verão está friorento. | This summer is chilly. |
| Este gato está comendo. | This cat is eating. |
| Este chá está bom. | This tea is good. |
| Este relógio está quebrado. | This clock is broken. |
| Este assento está disponível? | Is this seat available? |
| Este parafuso está solto. | This screw is loose. |
| Este lugar está livre? | Is this seat vacant? |
| Este lugar está livre? | Is this seat free? |
| Este não está certo. | This isn't correct. |
| Este não está correto. | This isn't correct. |
| Este não está fácil. | This isn't easy. |
Pesquisas relacionadas : Que Está A Causar - Que Está A Causar - Causar Para Este - Este Está Alinhado - Está Usando Este - Este Está Entre - Causar A Acreditar - Propensos A Causar - Causar A Queda - Causar A Necessidade - Causar A Ocorrer - Causar A Aumentar - Causar A Diferença
