Tradução de "estender o alcance global" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Global - tradução : Alcance - tradução : Alcance - tradução : Alcance - tradução : Estender o alcance global - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Extensores de alcance ou repetidores podem estender o alcance de uma rede sem fio existente. | Wireless range extenders or wireless repeaters can extend the range of an existing wireless network. |
| O alcance global dos falsos relatos | The global reach of false descriptions |
| Teria o alcance global do Fórum Económico Internacional. | It would have the global reach of the World Economic Forum. |
| O meu alcance é global, a minha torre é segura. | And I feel so good to be alive and ON TOP! |
| Vamos usar o alcance global da internet para a salvar! | Let's use the Internet's global reach to save it! |
| Um estado torna se uma potência mundial quando o seu significado estratégico e o seu potencial lhe dão alcance global. | A state becomes a world power when its strategic significance and potential give it global reach. |
| Estender o canal até aos consumidores. | Expand the pipeline down to the consumers. |
| Sempre disposto a estender o coração! | He wears his heart on his sleeve. |
| Devemos fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para garantir que essa atitude não se repita à escala global. | We should do everything possible to ensure that this attitude is not repeated on a global scale. |
| Vou estender as pernas. | I'm going to stretch my legs. |
| Vai estender as pernas. | It is going to extend its legs out. |
| Foi o último Papa a estender o território papal. | Urban VIII was the last pope to extend the papal territory. |
| Plugins são o modo primário de estender o Maven. | Plugins are the primary way to extend Maven. |
| O que não pode estender se ad infinitum. | But they cannot be extended ad infinitum. |
| Ela irá estender suas pernas. | It is going to extend its legs out. |
| Ele reconhece que o mercado tem suas limitações. Portanto, capital paciente também funciona com um subsídio inteligente, para estender os benefícios da economia global e incluir todas as pessoas. | It recognizes that the market has its limitation, and so patient capital also works with smart subsidy to extend the benefits of a global economy to include all people. |
| E, o que vamos fazer é o que vamos estender o | And, what we're going to do is we're going to extend the |
| As divulgações de Edward Snowden sobre o gigantesco programa de vigilância do governo dos Estados Unidos e o seu alcance global, continuam a ter repercussões. | Edward Snowden's disclosures regarding the U.S. government's massive electronic surveillance program and its global reach, continue to have repercussions. |
| CAMBRIDGE A economia mundial está a entrar numa nova fase, na qual o alcance da cooperação global tornar se á cada vez mais difícil. | CAMBRIDGE The world economy is entering a new phase, in which achieving global cooperation will become increasingly difficult. |
| Há que estender lhes a mão. | That is why the merger regulation was passed. |
| Chris, você pode estender o seu braço? É isso aí. | Chris, could you extend your arm out that way? There we go. OK. |
| Deixe o ao alcance. | Put it within reach. |
| Blaney escreveu, Lennon argumenta que a harmonia global está ao nosso alcance, mas apenas se rejeitarmos mecanismos de controle social que restringem o potencial humano. | Blaney wrote, Lennon contends that global harmony is within our reach, but only if we reject the mechanisms of social control that restrict human potential. |
| estender o direito de asilo a vítimas de perseguição não governamental | granting the right of asylum to victims of persecution by non government agents |
| Ó, o destino ainda lhes pode estender a mão da vitória... | Oh, Fate may yet deal them a winning hand. |
| Não preciso me estender a respeito disso. | I don't need to go on and on about it. |
| Nós teremos que estender a linha numerada. | We would have to extend the number line. |
| Você pode estender isso para qualquer dimensão. | You can extend this to any dimension. |
| Pode estender se esta lista à vontade. | On the contrary this work is by nature constructive. |
| Ela deve estender se ao espaço comunitário. | It must be able to flourish on a Community wide basis. |
| Nem pude estender a roupa cá fora. | I haven't been able to put my washing out. |
| Somente a um estender da tua mão. | Only stretch out your hand. |
| Eu quero estender os agradecimentos do Exército. | I want to extend the Army's thanks. |
| Se ela se estender na pele, o sacerdote o declarará imundo é praga. | If it spreads in the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is a plague. |
| Se ela se estender na pele, o sacerdote o declarará imundo é praga. | And if it spread much abroad in the skin, then the priest shall pronounce him unclean it is a plague. |
| Ela tem o maior alcance. | She has the longest reach. |
| O Armadillo saiu do alcance. | Armadillo's off the scope. |
| Assad gostaria de estender o conflito ao Líbano como manobra de diversão. | Assad would welcome extending the conflict to Lebanon as a distraction. |
| Para resolver esse problema, eles incluíram uma maneira de estender o OpenGL. | All extensions are collected in, and defined by, the OpenGL Registry. |
| Homens, quero aproveitar a oportunidade, para estender o convite formal a vocês. | Men... I would like to take this opportunity to extend your formal invitation. |
| Actualmente, considera se como potência mundial o país que consegue associar a força económica e uma cultura popular a um alcance global, com base em interesses comuns. | A world power today is one that can combine economic vigor and a popular culture with global outreach on the basis of shared interests. |
| Deste ponto de vista, o alcance do documento é de certo modo limitado, uma vez que uma política global para o espaço não deveria cobrir apenas as aplicações práticas. | From this point of view, the document is somewhat limited in scope, since an overall policy for space cannot restrict itself merely to practical applications. |
| Deixe me estender essa generosidade a mim mesmo. | Let me extend that generosity to myself. |
| Por quê eu deveria lhe estender a mão, | Why should I help her? |
| Depois, estender se ia às relações euro subsarianas. | It could then be extended to relations between Europe and sub Saharan Africa. |
Pesquisas relacionadas : Estender O Alcance - Alcance Global - Alcance Global - Alcance Global - Estender Seu Alcance - Estender Seu Alcance - Expandir O Alcance Global - Expandir O Alcance Global - Estender O Alcance Do Cliente - Um Alcance Global - Extenso Alcance Global - Alcance Verdadeiramente Global - Com Alcance Global - Verdadeiro Alcance Global
