Tradução de "estes estão em falta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Formados em faculdades não estão em falta. | College graduates are not in short supply. |
| Estão sentindo falta da mãe? | Do they miss their mother? |
| Estes animais estão andando em direções diferentes. | These animals are going in different directions. |
| Estes estão bons. | These are good. |
| Estes limões estão frescos. | These lemons are fresh. |
| Estes dados estão desatualizados. | This data is outdated. |
| Estes estão à venda? | Are these for sale? |
| Estes livros estão pesados. | These books are heavy. |
| Estes pratos estão limpos? | Are these dishes clean? |
| Normalmente, os países desenvolvidos nunca estão em falta porque podem sempre imprimir dinheiro. | Normally, developed countries never default, because they can always print money. |
| Estes mosquitos não estão infectados. | Those mosquitoes are not infected. |
| Estes povos não estão morrendo. | These are not dying peoples. |
| Estes bens estão sob condição. | Those goods are on approval. |
| Estes fones não estão funcionando. | These headphones aren't working. |
| Estes sapatos estão me machucando. | These shoes hurt. |
| Estes sapatos estão me matando. | These shoes are killing me. |
| Estes três tratados estão perdidos. | These three treatises have been lost. |
| A versão de desenvolvimento do X11 (os ficheiros include estão muitas vezes em falta) | X11 development version (include files are often missing) |
| Falta ver qual o impacto que terão estes desenvolvimentos políticos nas negociações. | It remains to be seen what impact these political developments will have on the negotiations. |
| Estes pólipos estão continuamente brotando e multiplicando em vizinhos geneticamente idênticos. | These polyps are continually budding and branching into genetically identical neighbors. |
| Estes resultados estão em conformidade com os apresentados no Gráfico 3 . | 11 These results are consistent with Chart 4 as well as the subdued growth observed in intra euro area trade in services relative to extra euro area trade . |
| Estes estão encolhendo cada vez mais. | These are shrinking even further. |
| Estes sapatos estão fora de moda. | Those shoes are out of date. |
| Estes produtos estão vendendo como água. | These products are selling like hot cakes. |
| Estes artigos estão sujeitos a impostos. | These articles are liable to duty. |
| Estes dois amigos estão sempre juntos. | These two friends are always together. |
| Acontece que estes estão em nossos computadores, em computadores ao redor do mundo. | These all happen to be on our computers, on computers across the world. |
| Entre estes dois casos, há uma falta de buracos negros de massa intermediária. | Between these regimes there appears to be a dearth of intermediate mass black holes. |
| Estes resultados estão em conformidade com a evolução ilustrada no Gráfico 5 . | These results seem consistent with developments in Chart 5 . |
| Estes dois cursos estão em funcionamento na cidade desde o ano 2005. | The city is the seat of the Roman Catholic Diocese of Grajaú. |
| Aí eles disseram Estes garotos estão enganados. | And they said, These kids are misled. |
| Estes benefícios não estão isentos de riscos. | These benefits do not come without risk. |
| Estes animais estão à beira da extinção. | These animals are on the verge of extinction. |
| Em Falta | Missing |
| Porém, tendo em conta que são simplificações, estes modelos mentais estão necessariamente errados. | But, because such mental models are simplifications, they are necessarily wrong. |
| Em geral, estes locais não estão tão bem protegidos como as instalações nucleares. | These locations are generally not as well protected as nuclear facilities. |
| Nós sabemos por que estes roteiros estão lá. | We know why these scripts are there. |
| Estes foram rejeitados. Estão totalmente fora de alinhamento. | These are rejects. They are completely out of alignment. |
| Estes bolos estão bons. Por favor, experimente um. | These cakes are good. Please try one. |
| E estes organizadores, Estão vendo um ao outro, estão aprendendo um do outro. | And these organizers, they're seeing each other, they're learning from each other. |
| Quero dizer, estes rapazes estão a extrapolar em planos que não são necessariamente válidos. | I mean these guys are extrapolating in realms that are not necessarily valid. |
| Componentes em falta | Missing components |
| Os acusados estão foragidos e podem ser absolvidos por falta de provas suficientes. | The accused are hiding from the law and may be acquited due to insufficient evidence. |
| Estes dois triângulos estão presentes no símbolo da Cientologia. | These two triangles are present in the Scientology symbol. |
| Estes atos heróicos estão presentes por todo o país. | These heroic acts are present all over the country. |
Pesquisas relacionadas : Estão Em Falta - Estão Em Falta - Entre Estes Estão - Entre Estes Estão - Alguns Estão Em Falta - Faturas Estão Em Falta - Dados Estão Em Falta - Os Valores Estão Em Falta - Em Falta - Em Falta - Em Falta - Em Falta - Falta Em - Estão Em
