Tradução de "Entre estes estão" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Estes - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estes estão bons.
These are good.
Estes limões estão frescos.
These lemons are fresh.
Estes dados estão desatualizados.
This data is outdated.
Estes estão à venda?
Are these for sale?
Estes livros estão pesados.
These books are heavy.
Estes pratos estão limpos?
Are these dishes clean?
Entre estes procedimentos estão o uso indiscriminado de agrotóxicos, hormônios e antibióticos para animais e aditivos.
The tracks within this line of thought are safety between industry and the market and then between the market and the consumer.
Estes mosquitos não estão infectados.
Those mosquitoes are not infected.
Estes povos não estão morrendo.
These are not dying peoples.
Estes bens estão sob condição.
Those goods are on approval.
Estes fones não estão funcionando.
These headphones aren't working.
Estes sapatos estão me machucando.
These shoes hurt.
Estes sapatos estão me matando.
These shoes are killing me.
Estes três tratados estão perdidos.
These three treatises have been lost.
Escolha entre estes dois.
Choose between these two.
Estes estão encolhendo cada vez mais.
These are shrinking even further.
Estes sapatos estão fora de moda.
Those shoes are out of date.
Estes produtos estão vendendo como água.
These products are selling like hot cakes.
Estes artigos estão sujeitos a impostos.
These articles are liable to duty.
Estes dois amigos estão sempre juntos.
These two friends are always together.
Estes dispositivos podem também ser operados entre polarizadores paralelos, caso em que os estados claro e escuro estão invertidos.
These devices can also be operated between parallel polarizers, in which case the bright and dark states are reversed.
Aí eles disseram Estes garotos estão enganados.
And they said, These kids are misled.
Estes benefícios não estão isentos de riscos.
These benefits do not come without risk.
Estes animais estão andando em direções diferentes.
These animals are going in different directions.
Estes animais estão à beira da extinção.
These animals are on the verge of extinction.
Nós sabemos por que estes roteiros estão lá.
We know why these scripts are there.
Estes foram rejeitados. Estão totalmente fora de alinhamento.
These are rejects. They are completely out of alignment.
Estes bolos estão bons. Por favor, experimente um.
These cakes are good. Please try one.
O mais famoso entre estes estão o wiki (em homenagem a WikiWikiWeb) e muitas idéias no campo de padrões de software.
The most famous among these are the wiki and many ideas in the field of software design patterns.
Kuras aparentemente se encontrava entre estes.
Kuras was apparently among them.
E estes organizadores, Estão vendo um ao outro, estão aprendendo um do outro.
And these organizers, they're seeing each other, they're learning from each other.
Entre eles estão
Among them are
Estes dois triângulos estão presentes no símbolo da Cientologia.
These two triangles are present in the Scientology symbol.
Estes atos heróicos estão presentes por todo o país.
These heroic acts are present all over the country.
Todos estes impactos ou aconteceram ou estão a caminho.
All of these impacts have since either happened or are now well under way.
Estes sapatos estão velhos, mas eu ainda gosto deles.
These shoes are old, but I still like them.
Estes sapatos estão velhos, mas eu ainda os adoro.
These shoes are old, but I still like them.
Quiçá, estes se contem entre os encaminhados.
They may hope to be among the guided.
Entre estes textos estão histórias, crônicas, poesia, peças teatrais, obras canônicas cristãs, descrições etnográficas e uma grande variedade de documentos mundanos e administrativos.
Texts from this period include histories, chronicles, poetry, theatrical works, Christian canonical works, ethnographic descriptions, and administrative documents.
Eles estão entre nós!
They are among us!
Estes são pacientes que estão atualmente tomando medicamentos, compartilhando dados.
These are patients currently on drugs, sharing data.
Isto é o quão diferentes estes resultados estão se tornando.
That's how different these results are becoming.
E você consegue adivinhar o que estes homens estão esperando?
And can you guess what the young men are waiting for?
Estes atributos estão ligados a vários níveis da informação transmitida .
These are attached at various levels of the exchanged information .
Não é por acaso que estes países ostentam agora programas sociais ousados que estão a reduzir drasticamente a fome entre os grupos mais pobres.
It is no coincidence that these countries now boast bold social programs that are dramatically reducing hunger among the poorest groups.

 

Pesquisas relacionadas : Entre Estes Estão - Entre Estes - Estão Entre - Estão Entre - Estão Entre - Entre Estes últimos - Entre Estes Dois - Estes Estão Em Falta - Entre Eles Estão - Estão Entre Aqueles - Estão Localizados Entre - Entre Eles Estão - Estão Divididos Entre - Estão Divididos Entre