Tradução de "estratégias para superar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Também agregará e avaliará as melhores idéias e estratégias para superar estes obstáculos. | It will also aggregate and evaluate the best ideas and strategies to overcome those obstacles. |
| Devo me recompor para superar este incidente. | I must pull myself together to overcome this incident. |
| O que pode ser feito para superar isto? | What can one do to overcome this? |
| Estratégias | Strategies |
| Então desenvolvemos algumas tácticas e estratégias para disfarçar. | So we've developed certain tactics and strategies to cover up. |
| Podem superar o medo. | They can overcome their fear. |
| Você vai superar isso. | You'll get over this. |
| Você vai superar isso. | You'll get through this. |
| Porque as pessoas não têm ferramentas para lidar com isso, para superar isso. | Because people don't have tools to cope with it, to get over it. |
| A chave para superar o que é chamado de funcionalidade fixa. | The key is to overcome what's called functional fixedness. |
| Como poderia ser adaptativo para qualquer organismo superar o auto interesse? | How could it ever be adaptive for any organism to overcome self interest? |
| Mas estarão eles aptos para superar o desafio econômico da Internet? | But will they be able to overcome the financial challenge of the Internet? |
| Este é um exemplo várias estratégias para fabricar órgãos complexos. | This is actually an example several strategies to engineer solid organs. |
| Um mesmo condutor pode ter estratégias diferentes para cães diferentes. | So, for example, there may be competitions for Novice dogs, Intermediate dogs, and Masters dogs. |
| Então como podemos superar isso? | So how can we overcome this? |
| Temos que superar muitas dificuldades. | We must get over many difficulties. |
| Você certamente vai superar isso! | You will surely get over it! |
| Como posso superar esta dificuldade? | How can I overcome this difficulty? |
| Tom está tentando superar Maria. | Tom is trying to outdo Mary. |
| E eu tive que superar meu medo de águas profundas para achá lo. | And I had to overcome my fear of deep water to find this one. |
| Neste nível ela é poderosa suficiente para superar Galactus, O devorador de mundos. | At this level, she is powerful enough to easily defeat a herald of Galactus. |
| Nós precisavamos superar as placas solares | We needed to beat solar cells. |
| Você tem de superar as dificuldades. | You have to overcome the difficulties. |
| Você tem que superar as dificuldades. | You must overcome the difficulties. |
| Como você conseguiu superar a dificuldade? | How did you get over the difficulty? |
| Eu só espero poder superar isto. | I just hope I can survive this. |
| Como eu posso superar esta dificuldade? | How can I overcome this difficulty? |
| O Tom tem que superar isso. | Tom has to get over it. |
| Estratégias de Marketing são aqueles planos desenhados para atingir objetivos do marketing. | Developing a marketing strategy Marketing strategies serve as the fundamental underpinning of marketing plans designed to fill market needs and reach marketing objectives. |
| Eu vou descrever duas estratégias. | I'll describe a couple strategies. |
| De algum modo nós temos que entender a nós mesmos para superar nossas falhas. | Somehow we have to understand ourselves to get around our flaws. |
| Ela o ajudou a superar a tristeza. | She helped him overcome his sadness. |
| Escolhas adequadas de estratégias de política monetária e cambial contribuíram para esta evolução . | Adequate choices of monetary policy and exchange rate strategies have contributed to this achievement . |
| Os programadores têm usado uma série de estratégias diferentes para resolver esses problemas. | Programmers have used several strategies to address these problems. |
| Queremos usar a ciência para superar as barreiras nacionais e culturais, como fazemos no AIMS. | We want to use science to overcome the national and cultural barriers, as it does at AIMS. |
| Para se superar uma crise é necessário fazer coisas que anteriormente eram dificilmente concebíveis, para não dizer inviáveis. | To overcome a crisis requires doing things that previously were barely conceivable, let alone feasible. |
| Uma outra é estratégias não oposicionistas. | And another is, non oppositional strategies. |
| Eu só preciso de algumas estratégias. | I just need some strategies. |
| Elaboração de estratégias de desenvolvimento institucional | Formulation of institutional development strategies |
| Havia dois obstáculos que eu tinha que superar. | So there were two obstacles I had to get through. |
| Nunca pensamos que eles poderiam superar a Suécia. | We never thought it would happen that they would win over Sweden! |
| Este é o número que temos que superar. | That's the number for us to beat. |
| Superar o Fosso de Género na Agricultura Africana | अफ र क क क ष स ब ध ल ग क अ तर क सम प त करन |
| As estratégias, expostas pelo blog Fairy GodSisters | The strategies as best expounded by Fairy GodSisters Blog |
| Contudo , as estratégias de política monetária diferem consideravelmente de país para país ( ver Quadro 11 ) . | Monetary policy strategies , however , differ considerably from country to country ( see Table 11 ) . |
Pesquisas relacionadas : Para Superar - Estratégias Para - Estratégias Para - Para Superar Esta - Lutam Para Superar - Meios Para Superar - Conjunto Para Superar - Necessário Para Superar - Solução Para Superar - Passos Para Superar - Superar - Superar