Devo me recompor para superar este incidente.	I must pull myself together to overcome this incident.
O que pode ser feito para superar isto?	What can one do to overcome this?
Podem superar o medo.	They can overcome their fear.
Você vai superar isso.	You'll get over this.
Você vai superar isso.	You'll get through this.
Porque as pessoas não têm ferramentas para lidar com isso, para superar isso.	Because people don't have tools to cope with it, to get over it.
A chave para superar o que é chamado de funcionalidade fixa.	The key is to overcome what's called functional fixedness.
Como poderia ser adaptativo para qualquer organismo superar o auto interesse?	How could it ever be adaptive for any organism to overcome self interest?
Mas estarão eles aptos para superar o desafio econômico da Internet?	But will they be able to overcome the financial challenge of the Internet?
Primeiros passos	Getting started
Na verdade, é um contador de passos, conta os passos.	In fact, it is a step counter, and it counts the steps.
Muitos, muitos passos foram dados para sair do papel.	Many, many steps were taken to pull this off.
Conclusões e próximos passos para o progresso no Brasil	Conclusions and next steps for progress in Brazil
Longos passos. Então muitos milongueros, dançarinos de tango, usavam passos curtos.	Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps.
Então como podemos superar isso?	So how can we overcome this?
Temos que superar muitas dificuldades.	We must get over many difficulties.
Você certamente vai superar isso!	You will surely get over it!
Como posso superar esta dificuldade?	How can I overcome this difficulty?
Tom está tentando superar Maria.	Tom is trying to outdo Mary.
Ele ouviu passos.	He heard footsteps.
E eu tive que superar meu medo de águas profundas para achá lo.	And I had to overcome my fear of deep water to find this one.
Também agregará e avaliará as melhores idéias e estratégias para superar estes obstáculos.	It will also aggregate and evaluate the best ideas and strategies to overcome those obstacles.
Neste nível ela é poderosa suficiente para superar Galactus, O devorador de mundos.	At this level, she is powerful enough to easily defeat a herald of Galactus.
Nós precisavamos superar as placas solares	We needed to beat solar cells.
Você tem de superar as dificuldades.	You have to overcome the difficulties.
Você tem que superar as dificuldades.	You must overcome the difficulties.
Como você conseguiu superar a dificuldade?	How did you get over the difficulty?
Eu só espero poder superar isto.	I just hope I can survive this.
Como eu posso superar esta dificuldade?	How can I overcome this difficulty?
O Tom tem que superar isso.	Tom has to get over it.
Bem, existem alguns passos que podemos dar para passar pelo atoleiro.	Well there are steps we can take to navigate our way through the morass.
TARGET2 Títulos passos seguintes	TARGET2 Securities next steps
Passos lentos, mas firmes!	Slow but steady!
Nossos passos foram pequenos.	Our steps have been small.
Ouço passos lá fora.	I hear footsteps outside.
Quantos passos deveríamos dar?	What steps should we take?
De algum modo nós temos que entender a nós mesmos para superar nossas falhas.	Somehow we have to understand ourselves to get around our flaws.
Ela o ajudou a superar a tristeza.	She helped him overcome his sadness.
Coletar dados para mapeamento e análise dos próximos passos Checar e Ajustar .	Collect data for charting and analysis in the following CHECK and ACT steps.
Queremos usar a ciência para superar as barreiras nacionais e culturais, como fazemos no AIMS.	We want to use science to overcome the national and cultural barriers, as it does at AIMS.
Aqui estão os primeiros passos.	I see some first steps.
Então, nós temos três passos.	So we have three steps.
Isso funciona em três passos.	It works in three steps.
Podem ser identificados três passos .	to each other in the context of a teleconference , the US dollar exchange rate for their respective currencies .
Tom ouviu passos atrás dele.	Tom heard footsteps behind him.

Pesquisas relacionadas : Para Superar - Passos Para - Passos Para - Para Superar Esta - Lutam Para Superar - Meios Para Superar - Conjunto Para Superar - Necessário Para Superar - Solução Para Superar - Estratégias Para Superar - Superar - Superar

Display this page in English